Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनादर" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनादर EN MARATHI

अनादर  [[anadara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनादर EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनादर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनादर dans le dictionnaire marathi

Manque de respect Mépris; Ignorer La brièveté; Insulter; Désobéissance; [NON] NON-NON Ignorer Merde Nay-kr. Avrences; Insulter Fais-le. Déteste-le. Bouddha-femme La brièveté; Décoration अनादर—पु. तिरस्कार; अवहेलना; तुच्छता; अपमान; अवज्ञा; [सं.] ॰ण-न. अवहेलना; धिक्कार. ॰णें-क्रि. अव्हेंरणें; अपमान करणें; तिरस्कार करणें. ॰बुद्धि-स्त्री. तुच्छता; तीरस्कार.

Cliquez pour voir la définition originale de «अनादर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अनादर


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अनादर

अना
अनाजीपंताचा धारा
अनाठायीं
अना
अनाडा
अनाडी
अना
अनात्म
अना
अनाद
अनादि
अनादृत
अनाद्यनंत
अना
अनानस
अनापेक्षी
अनाप्त
अनाफार
अना
अनामत

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अनादर

अंदर
अगुदर
अडदर
आगोदर
आडपदर
आडबंदर
दर
आदरदोदर
दर
एकंदर
एकोदर
दर
कंदर
कटांदर
कटिंदर
दर
कफोदर
कलंदर
कलिंदर
कवदर

Synonymes et antonymes de अनादर dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अनादर»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनादर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनादर

Découvrez la traduction de अनादर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनादर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनादर» en marathi.

Traducteur Français - chinois

不尊重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falta de respeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disrespect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуважение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desrespeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Irrespect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak menghormati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Missachtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無礼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disrespect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமரியாதை
75 millions de locuteurs

marathi

अनादर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygısızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza di rispetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak szacunku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsă de respect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη σεβασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disrespek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respektlöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respektløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनादर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनादर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनादर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनादर en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अनादर»

Découvrez l'usage de अनादर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनादर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nivdak Banking Nivade (Part - 3) / Nachiket Prakashan: ...
कोणताही निर्णय न घेता गभीर कारवाई करू नये. चेकचा अनादर इाल्याबद्दल तक्रारकत्यांने तक्रार दाखल केल्यावर अपुन्या पत्यमुळे प्रक्रीया पूर्ण न झाल्याने दंडाधिकान्यानी केस बंद ...
संकलित, 2015
2
Nivdak Banking Nivade / Nachiket Prakashan: निवडक बँकिंग ...
चेक अनादर खाजगी तक्रार प्रकरणात शासनाची कोणतीही हानी झाली नसल्यने नुकसानभरपाई देता येत नाही . ( क्रिमिनल प्रोसिजर कोड १९७३ कलम ३५७ ( ३ ) ) रेफरन्स अॉर्डरकरिता ही रिविजन ...
Anil Sambare, 2007
3
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
वहाँ अनादर... कर्म; २. अनादर.. कलौ, मपयक कर्म; ३ : आदर.. कलौ, अनादर. वनी थे अपर कलौ, अपलक कर्म; द्वितीय क्या चतुर्थ रूप की क्रियाओं के अन्त में गोली में लिई प्रलय लगता है: यशा-देखल- जिले ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
4
Nivdak Banking Nivade (Part - 2) / Nachiket Prakashan: ...
चेकचा अनादर इाल्यास दंडाधिकाच्यांकडे तक्रार दाखल केल्यावर तक्रारकर्ता अनुपस्थित राहील्यास अथवा मृत्यु पावल्यास ऑक्मुजडची मुक्तता झाल्यावर दंडाधिकारी आपल्या ...
संकलित, 2015
5
Nivdak Banking Niwade (Part 6) / Nachiket Prakashan: निवडक ...
चेकचा अनादर इाल्याच्या केसमध्ये आरोपीला अनेक संधी दिल्यावरही त्याने बचावाचे साक्षीपुरावे दिले नाहीत. त्यमुळे पुन्हा संधी देणे उचित ठरणार नाही. (सी.आर.पी.सी. ४८२, ३९७) चेकचा ...
संकलित, 2015
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 38
एक अलंकार जिममें अपन वस्तु की इच्छा करके पास वस्तु का अनादर किया जाता है । के अनावरण दुत [सं० ] बैक द्वारा चेक का ( बिना भुगतान किए हो ) लौस देना । अनादि वि० [भ: ] जिसका आदि न हो जो ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 50
अस्त मुहम्मद अनादर अनादर.] जीवन से मृत्यु ही (हेय-स्वार है । --सोभीलीज गुरुजनों का अनादर ही उनका वध काताता है । उमज्ञाभारत सुनु प्रभु बहुत अवज्ञा लिए । उपने अंधि द्वानहि के हिए ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
8
Manavshashtra (in Hindi) - पृष्ठ 339
भारतीय आदिम समाजों में विवाह का एक विचित्र पवार अनादर या बलातावेश विवाह है । यह विवाह तभी किया जाता है उक्ति विवाह करने के अन्य भमस्त माल बन्द हो चुके हों यहाँ तय कि कया के ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
9
Gaḍakaryāñcī nāṭyasr̥shṭī
"पतितांबइल वाटणारा अनादर आपल्याला सुधाकर-बदल वाटत नाहीं" हे खरे अहि पण सुवाकराबइल आदरहीं वाटत नाहीं हे ति-कीच खोर अहि (वाटते ती सहानुभूती ! तलीरामाबदलसुद्धा अप-खाला अनादर ...
Vasanta Śāntārāma Desāī, 1982
10
Vaiyākaraṇasiddhāntakaumudī
'मअकर्म-ज----' इत्यादि भूत में जो 'अनादर' शब्द है-उसका भी केवल आदर का अभाव नहीं है, अपितु अधम" शब्दों में जैसे 'नर अद का 'विरोधी' अर्थ होने से अधर्म शब्द का धर्म विरोधी कोई पदार्थ ...
Bhaṭṭojī Dīkṣita, ‎Dinesh Chandra Guha, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनादर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनादर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पवित्र ग्रंथ के अपमान पर दिनभर उबला पंजाब
चंडीगढ़। पंजाब में सिखों के पवित्र ग्रंथ के अनादर के मामले में दो ग्रंथियों और एक महिला को गिरफ्तार किया गया है। वहीं विभिन्न संगठनों के कार्यकर्ताओं ने अनादर के विरोध में जग-जगह सड़कों और राजमार्गों को अवरुद्ध कर दिया। अमृतसर जिले ... «आईबीएन-7, oct 15»
2
सिखों के पवित्र ग्रंथ के अपमान मामले विरोध …
पंजाब में सिखों के पवित्र ग्रंथ के अनादर के मामले में दो ग्रंथियों और एक महिला को गिरफ्तार किया गया है, वहीं ... अन्य घटना में पुलिस ने एक महिला बलविंदर कौर (45) और ग्रंथी सिकंदर सिंह (46) को पवित्र ग्रंथ के अनादर के आरोप में गिरफ्तार किया। «Webdunia Hindi, oct 15»
3
गुरुग्रंथ के अनादर पर सिख संगत ने सौंपा ज्ञापन
जागरण संवाददाता, फरीदाबाद: पंजाब के कोटकपूरा में सिखों के धार्मिक ग्रंथ श्री गुरुग्रंथ साहिब के अनादर पर फरीदाबाद में सिख संगत, विभिन्न गुरूद्वारों तथा अन्य वर्गों ने प्रदर्शन किया व रोष मार्च निकाला। गुरुद्वारा श्री दरबार साहिब ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
फिर से आतंकवाद को जिंदा करने की कोशिश: बादल
सिखों की पवित्र पुस्तक गुरु ग्रंथ साहिब के अनादर की वजह से पंजाब में व्याप्त तनाव के बीच मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल ने कहा है कि वह "कुछ ऐसी शक्तिशाली ताकतों द्वारा की जा रही गहरी साजिश को" देख रहे हैं जिनकी कोशिश राज्य में फिर से ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
गुरू ग्रंथ साहिब का फिर अनादर, पंजाब में तनाव
“गुरू ग्रंथ साहिब के अनादर को लेकर अभी पंजाब में हिंसा थमी भी नहीं थी कि फिरोजपुर में फिर से ऐसी घटना घट गई। कोटकपूरा के गांव बुर्ज जवाहरसिंह वाला के बाद कल फिरोजपुर जिले के एक गांव में कुछ असामाजिक तत्वों ने पवित्र ग्रंथ के कुछ पन्ने ... «Outlook Hindi, oct 15»
6
पंजाब: धर्म ग्रंथ अनादर मुद्दे में प्रदर्शनकारियों …
गुरु ग्रंथ साहिब के अनादर के खिलाफ बुधवार को फरीदकोट के कोटकापुरा में हुए प्रदर्शन में पुलिस की गोली से दो लोग मारे गए थे और 70 लोग घायल हो ... वे युवक जिन्होंने गुरु ग्रंथ साहिब जी के अनादर के बारे में सुनकर नाराजगी में प्रतिक्रिया जताई। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
शशि थरूर ने लेखकों से कहा, पुरस्कार लौटाना …
व्यक्ति को स्वतंत्रता के लिए खड़ा होना चाहिए लेकिन किसी को सम्मान का अनादर नहीं करना चाहिए। खुद एक जाने माने लेखक और स्तंभकार, थरूर ने कहा कि पुरस्कार लेखकों की उपलब्धियों के प्रति समाज की ओर से दिया गया सम्मान है और उपलब्धियों ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
8
अपने अहंकार के कारण दक्ष ने किया था भोले का अनादर
यज्ञ में उनके पिता ने महादेव का अनादर किया तो सती ने यज्ञ की अग्नि में कूद कर अपने प्राण त्याग दिए। तब भोलेनाथ वहां आए और उनके जलते शरीर को लेकर चल पड़े। इस दौरान माता का शरीर कई स्थानों पर टूट कर गिरता गया और जहां भी यह टुकड़े गिरे वहां ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
सम्मानित पुरस्कार लौटाना सम्मान का अनादर करने …
व्यक्ति को स्वतंत्रता के लिए खड़ा होना चाहिए लेकिन किसी को सम्मान का अनादर नहीं करना चाहिए। खुद एक जाने माने लेखक और स्तंभकार, थरूर ने कहा कि पुरस्कार लेखकों की उपलब्धियों के प्रति समाज की ओर से दिया गया सम्मान है और उपलब्धियों ... «Khabar Mantra, oct 15»
10
अवॉर्ड लौटाकर सम्मान का अनादर कर रहे हैं लेखक: शशि …
नई दिल्ली। विभिन्न लेखकों के साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाने के मामले में विपरीत रुख अपनाते हुए पूर्व केंद्रीय मंत्री शशि थरुर ने गुरुवार को कहा कि हालांकि लेखकों को अपनी अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के पक्ष में खड़े होने का पूरा ... «i watch, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनादर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/anadara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur