Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sebepli sebepsiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEBEPLI SEBEPSIZ EN TURC

sebepli sebepsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEBEPLI SEBEPSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sebepli sebepsiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sebepli sebepsiz dans le dictionnaire turc

Cause sans cause Cause sans, avec ou sans cause. sebepli sebepsiz Hiçbir dayanağı yokken, sebebi olsun veya olmasın.

Cliquez pour voir la définition originale de «sebepli sebepsiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEBEPLI SEBEPSIZ


dipsiz
dipsiz
edepsiz
edepsiz
edepsiz edepsiz
edepsiz edepsiz
ipsiz
ipsiz
kalpsiz
kalpsiz
rakipsiz
rakipsiz
sahipsiz
sahipsiz
salipsiz
salipsiz
sebepsiz
sebepsiz
takipsiz
takipsiz
tertipsiz
tertipsiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEBEPLI SEBEPSIZ

sebebiyet
sebebiyet vermek
sebebiyle
sebep
sebep bilimi
sebep olan sebepsiz kalsın
sebep olmak
sebeplenme
sebeplenmek
sebepli
sebepsiz
sebepsiz kalmak
sebepsizce
sebil
sebil etmek
sebilci
sebilhane
sebilhane bardağı gibi
sebkihindi
sebze

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEBEPLI SEBEPSIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
ahenksiz
ailesiz
an´anesiz
antetsiz
apresiz
aptessiz
bahanesiz
bahçesiz
basiretsiz
beceriksiz
bedelsiz
behresiz
belgisiz
belirli belirsiz
belirsiz
belâgatsiz

Synonymes et antonymes de sebepli sebepsiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEBEPLI SEBEPSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sebepli sebepsiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEBEPLI SEBEPSIZ

Découvrez la traduction de sebepli sebepsiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sebepli sebepsiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebepli sebepsiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

因此,不公正
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo tanto, los injustos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

therefore the unjust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए अन्यायपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذا الظالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтому неправедных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portanto, a injusta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন কারণে কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc l´injuste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa sebab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

damit die ungerechte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

したがって、不当な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서 불의한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alesan kanggo ana alesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

do đó bất công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணம் இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही कारणास्तव कारण
75 millions de locuteurs

turc

sebepli sebepsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pertanto gli ingiusti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dlatego niesprawiedliwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому неправедних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin urmare, cei nedrepți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ως εκ τούτου, η άδικη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarom het die onregverdige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därför orättvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derfor urettferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sebepli sebepsiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBEPLI SEBEPSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sebepli sebepsiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sebepli sebepsiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEBEPLI SEBEPSIZ»

Découvrez l'usage de sebepli sebepsiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sebepli sebepsiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Şiirlerle Esma'ül Hüsna: Manzum - Sayfa 85
Manzum Bahaddin Yeşiloğlu. EL-KAYYUM Kimseye muhtaç değil kendi kendiyle kaim Nasıl dilerse öyle hayat sürüyor daim EL-VÂCİD İhtiyacını arzet nerde olursa olsun Dilerse hemen sebepli sebepsiz 85 Manzum.
Bahaddin Yeşiloğlu, 2014
2
Diken Üstünde - Sayfa 196
Lena bugün aşırı neşeliydi ve konuşurken de sebepli sebepsiz hafifçe gülüyordu. Garson kıza sipariş verirken de tuhaf tuhaf güldü. Soner önce bunu Lena'nın o andaki sınırsız mutluluğuna, kendini iyi hissetmesine yordu ve iyimserliğini hiç ...
Can Denizcan, 2015
3
Vurun Kahpeye: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Üstleri parça parça, saçları limelime kaçan kadınlar,kimsesiz veavare,anasını, babasını kaybetmiş çocuklar, bunların arasında gözleri dönmüş, ellerinde tüfeklerini sebepli sebepsiz boşaltan, söven, en çirkin bir ihtiras ve cinnetle zavallılara ...
Halide Edib Adıvar, 2014
4
Beyan:
Kendini ve çevresini doğru okuyanların öyle hissettiklerinde şüphe yok, biz bukonuyu birazda kendi ihsaslarımız açısından değerlendiriyoruz. Bütün bunlara, sebepli sebepsiz içimize sızan, sızıp Bizim Dünyamıza Has Altın Sesler ve Sözler ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 292
İşsizliğin artması hırsızlığı, yolsuzluğu, kalpazanlığı, uyuşturucu ticaretinde kuryeliği, uyuşturucu bağımlılığını, cinneti, sebepli-sebepsiz kavgaları, iflasları ve intiharları tetiklemektedir. Bu vahim gelişmeler, toplumların tüm hücrelerine kadar ...
Halit Durucan, 2014
6
Hürrem ve Mihrimah Sultan: Haremin Gülü ve Goncası
Güzel sultanın gözlerisık sık yaşarıyordu sebepli sebepsiz. Uzak diyarlardan getirilerek sunulan sayısız hediyelerin içinde küçük maymunlar,çeşitli renkleriylebirer görünümharikası muhabbet kuşları, çok ilginç birşeyifade etmez dahapek ...
Muhterem Yüceyılmaz, 2011
7
Issız Ve Sessiz Ağlar Yürek: - Sayfa 94
yrılık yaşayacak gönüller hep böyle değil midir? Sebepli sebepsiz kramplar geçirtirler yüreklerine. Ayrılık!Ah ayrılıklar, ne olursa olsun ufacık bir saman alevi veya kocaman bir yangın dahi olsa, o an her iki neden de aynı etkiyi verir gönüllere.
Buket Büyükvelioğlu Güçbey, 2010
8
Sorularla ve Örnek Vakalarla Öfke Kontrolü:
Sebepli sebepsiz ağlama nöbeti geçirirler. Dikkatlerini başka tarafa çekmeye gayret edeceksiniz ve ağlamalarınıstresinizin anameselesi haline getirmemeyegayret edeceksiniz.” “Normal diyorsunuz yani?” “Garip ama, evet...” “Mehtap Hanım ...
Mehtap Kayaoğlu, 2012
9
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 249
İçim ayla doldu, yüklendiğim bütün hüzünleri gökyüzüne saldım. Sonra yine bir bardak sıcak ıhlamur çayı aldım ve döndüm balkona, yudumladım, sıcacık ıhlamur kokulu bir nefes saldım gökyüzüne. Aklımdaki sebepli sebepsiz bütün sancıları, ...
Uygar Yeni, 2015
10
Kalbin Solukları:
Bütün bunlara, sebepli sebepsiz içimize sızan,sızıp uyuyan duygularımızı uyaran ve bize neş'enin, sevincinen duyulmazlarını duyuran eşref saatlerin şiirleri, besteleri de diyebiliriz; ruhlarımızın kendiatmosferlerinden emip değerlendirdikleri ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBEPLI SEBEPSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sebepli sebepsiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allah, rızka kefildir!
Bunun için yaratılan her mahlûk sebepli sebepsiz kendisine tahsis olunan rızkını alır. Çünkü mideleri yaratan Allah, midelerin ihtiyacını da yaratmıştır. Demek ki ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
O var oldukça iyilik kazanacak
İçine sebepli sebepsiz düşüveren sıkıntı duygusuyla baş etmenin yolunu ise delikanlı çağında alkolde bulmuştu. Muhsin Ertuğrul “Sana müsamaha ediyorum, ... «Milliyet, août 15»
3
Burcunuzun hassas noktasını kontrol edin
Boğa ve Yükselen Boğa Bir Boğa, durduk yere sinirlenebilir, sebepli sebepsiz ortalığı birbirine katabilir. Hayatının bir bölümünde hoşlarına gitmeyen bir şeylerin ... «Vatan, juil 15»
4
Hakiki Bir İlişkinin Size Hissettirmesi Kuvvetle Muhtemel Olan 10 …
Bunlar beyhude mücadeleler değildir, mutlaka sonunda öğreneceğiniz şeyler vardır. Sebepli sebepsiz kavgaların yaşanmadığı, sağlıklı ilişkiler için geçerli tabi ki ... «Onedio, mai 15»
5
PROF. DR. ORHAN KURAL: “CEM YILMAZ'IN VİCDANI NE KADAR …
Filminde sebepli sebepsiz sigara kullanıyor. Bir filmin bir yerinde sigara olur bu rol icabıdır anlaşılır. Burada inanılmaz derecede her fırsatta herkesin eline sigara ... «Milliyet, mai 15»
6
SINAVLARA PLANSIZ ÇALIŞMAK OLUMSUZ STRESE YOL AÇAR
Her an herkesle sebepli sebepsiz çatışmaya girer. Plan ve programsız çalışan öğrencilerin, duygusal enerjilerinde zayıflamalar ortaya çıkar. Duygusal enerji ... «Beyaz Gazete, févr 15»
7
Ay ışığı
... çalılık ormanlığına yöneliş nereden çıktı demeyin. Herkesin her an içinde böylesi bir karşı konulmaz istek vardır ve sebepli sebepsiz canlanır, harekete geçer. «Zaman Gazetesi, nov 14»
8
Altın Üçgen keşfi
Sebepli sebepsiz herkes kornaya basıyor, yol boyunca Jaipur'a kadar tedirgin gelmedim desem yalan olur. Jaipur'da günün ortasında kamyonlar arasına ... «Milliyet, nov 14»
9
Kadına şiddet ve Nisa/34
Öyle pek çok kimsenin anladığınca, vara yoğa, sebepli sebepsiz dövün dememiştir. Biraz olsun, akıl sahibi olanın gayet kolay anlayabileceği bir buyuruktur. «Milliyet, juil 14»
10
Lohusalık dönemi
Mesela ben sebepli sebepsiz ağlayıp duruyordum. Görünürde bir sebep yoktu ama hüzünleniyordum işte. Aklımda bin bir soru acaba iyi bir anne olacak mıyım, ... «Milliyet, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebepli sebepsiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sebepli-sebepsiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z