Téléchargez l'application
educalingo
sehpaya çekmek

Signification de "sehpaya çekmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEHPAYA ÇEKMEK EN TURC

sehpaya çekmek


QUE SIGNIFIE SEHPAYA ÇEKMEK EN TURC

définition de sehpaya çekmek dans le dictionnaire turc

s'accrocher, s'accrocher, s'accrocher, s'accrocher, s'accrocher.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEHPAYA ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEHPAYA ÇEKMEK

seğirtme · seğirtmek · seğmen · seğreme · seğremek · seher · seher yeli · sehim · sehiv · sehpa · sehven · sek · sekant · sekban · sekbanbaşı · sekel · Sekendiz · sekene · seki · sekileme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEHPAYA ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

Synonymes et antonymes de sehpaya çekmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEHPAYA ÇEKMEK»

sehpaya çekmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sehpaya çekmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEHPAYA ÇEKMEK

Découvrez la traduction de sehpaya çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sehpaya çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sehpaya çekmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

出庭作证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subir al estrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

take the stand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टैंड ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف على منصة الشهود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

давать показания в суде
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assumir o posto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ট্যান্ড নিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à la barre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil pendirian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nehmen Sie den Ständer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

証人台に立ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스탠드를 가지고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi đứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலைப்பாட்டை எடுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाजू घेणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

sehpaya çekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prendere lo stand
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siadać na ławie świadków
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

давати свідчення в суді
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ia standul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρτε το περίπτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem die stand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta stativet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta standpunkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sehpaya çekmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEHPAYA ÇEKMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sehpaya çekmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sehpaya çekmek».

Exemples d'utilisation du mot sehpaya çekmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEHPAYA ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de sehpaya çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sehpaya çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 519
semen sefil -alçok, yoksul sefillik çekmek -sürün- 'mek sefli olmak -sürünmek sefine -gemi sefir -murahhas segirdim -egim ... segirtmek -kosmak sehhar -cazibeli 'sehll -kolay sehiv -Ikusur sehpa -masa sehpaya çekmek -öldür- mek seki -benek, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 318
Sehpaya çekmek: Darağacına çekerek asmak. Asarak öldürmek. Sekiz köşe olmak: Bak. Dört köşe olmak. Seksen kapının ipini çekmek: Bak. Doksan/kırk kapının ipini çekmek. Seksen kapıya doksan değnek çalmak: Ev ev, kapı kapı dolaşmak.
Asım Bezirci, 1990
3
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 96
Cartayi veya Zartayi yahut Cavlagi çekmek, ar. Kalibi degigtir- ... ÖLÜM CEZALABI Boynunu vurmak veya KeUesini nçurmak, kaf asim kihc veya bal- . ta vurarak koparmak. tpe veya Sehpaya çekmek, Asmak, Sallan- dirmak, al. Sarkitmak, al.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
SEHPAYA ÇEKMEK : Darağacma çekmek, kişiyi darağacma çekerek asmak. SEKSEN TARAKTA BEZİ OLMAK : Çeşitli yerlerde işi olmak, pek boş vakti bulunmamak. «Biliyorsun ki, benim dışarda seksen tarakta bezim var.» Peyami Safa.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Gidecek yeri olmayanlara
Delikanlının yüzüne bakmadı, dikkati başka yöne çekmek ister gibi eteğini sağa sola çekiştirip ona sorular sormaya başladı. ... Hem daha önce de dediğim gibi paranızı dahi istemeden çantanızı sehpaya bırakıp doğrudan yatağa oturdunuz.
Çağatay Çağlayan, 2014
6
Romanın Sonu: - Sayfa 34
Farkında bile olmadan kahvelerin birini önümdeki sehpaya, diğerini masanın üzerine koydu. Sonra masanın üzerindeki kahveyi de ... Annem ve dayımın ortamında olmak tam anlamıyla eziyet çekmek demektir. Hele dayım sürekli sorun yaratır.
Şakir Kadan, 2010
7
Fotoğraf çektiğim dağlarda - Sayfa 88
Ali sehpasını kurup duvarlardaki aziz resimlerini çekmeye hazırlanırken çocukların yaramazlıkları son çizgiye varıyor. Çökmüş, açık kubbeden başımıza sular iniyor. Su mu, belli değil. Ali sehpaya takılı makinesini bırakıp fırlıyor. Bir kaçışma.
Nursen Karas, 1994
8
Kader Kapımı Çaldı:
Bu adamın değil, anarşinin hergün onlarca can alması çokkötü.Bu adamın ölümü demokrasiyi sehpa çekmek isteyenlerin icraatıve can sıkıcı. – Tamanlamadım canım? Cemalyüzünü silergibi havluyuyüzüne bastı. – Kendikendime derdim ki.
Ali Erkan Kavaklı, 2010
9
1930 Yalancı Bahar:
... temize çekmek için uğraşan Haluk, sehpanın üzerinde yayılı duran notları hızlıca toparlarken yanındakisandalyede uyuklayan Mehmet'i dürtükledi: – Uyan hadi uyan! Gören de İstanbul'a uyamaya geldin zannedecek. Mehmet, gözlerini ...
Zekeriya Yıldız, 2012
10
İhanet basını: Agamemnon 90 yıl önce - Sayfa 100
Asııınl" Sesi ciğerinden çıkıyordu sanki.Ve taş duvarlarda çınlayan Sait Molla'nın o ihanet sesini duyan cellatlar ürktüler birden. Korkuya kapıldılar. Sehpayı altından çekmek isterlerken Kemal Bey de haykırıyordu. Ve ağzından çıkan son sözler ...
Aydın Keleşoğlu, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sehpaya çekmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sehpaya-cekmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR