Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sessizleşme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESSIZLEŞME EN TURC

sessizleşme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SESSIZLEŞME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sessizleşme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sessizleşme dans le dictionnaire turc

Silence Le travail du silence. sessizleşme Sessizleşmek işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «sessizleşme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SESSIZLEŞME


abideleşme
abideleşme
acayipleşme
acayipleşme
acemileşme
acemileşme
acemleşme
acemleşme
adîleşme
adîleşme
ahitleşme
ahitleşme
aksileşme
aksileşme
aktifleşme
aktifleşme
alenîleşme
alenîleşme
ana sözleşme
ana sözleşme
anarşistleşme
anarşistleşme
anormalleşme
anormalleşme
apseleşme
apseleşme
arabeskleşme
arabeskleşme
asabîleşme
asabîleşme
asileşme
asileşme
askerîleşme
askerîleşme
asrîleşme
asrîleşme
avareleşme
avareleşme
badikleşme
badikleşme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SESSIZLEŞME

sesli taş
sesli uyumu
seslik
seslikçi
sessiz
sessiz film
sessiz harf
sessiz okuma
sessiz sedasız
sessiz sessiz
sessiz uyumu
sessiz yürüyüş
sessizce
sessizleşmek
sessizliğe gömülmek
sessizlik
sestaş
sesteş
sesyayar
sesyazar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SESSIZLEŞME

barizleşme
basitleşme
bebekleşme
becelleşme
bedbinleşme
bedirleşme
bediîleşme
bekleşme
belirginleşme
belirleşme
bencilleşme
benekleşme
bengileşme
beterleşme
bezginleşme
bileşme
bireyleşme
birleşme
bitkileşme
biçimsizleşme

Synonymes et antonymes de sessizleşme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SESSIZLEŞME»

Traducteur en ligne avec la traduction de sessizleşme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESSIZLEŞME

Découvrez la traduction de sessizleşme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sessizleşme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sessizleşme» en turc.

Traducteur Français - chinois

沉默
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silenciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silencing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молчание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silenciamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইলেন্সিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendiamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalldämpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイレンシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침묵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capecchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

im lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

silencing
75 millions de locuteurs

turc

sessizleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

silenziamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мовчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tacere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σίγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silencing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tystande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyddemping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sessizleşme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSIZLEŞME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sessizleşme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sessizleşme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SESSIZLEŞME»

Découvrez l'usage de sessizleşme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sessizleşme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalbin Solukları:
Kim bilir, belki de böyle bir sessizleşme, güven, sevgi, itibarveherkesi kucaklama yolunda en beliğsözlerden dahaanlamlı tesirler icra ediyordur. Evetbazen,murâkabe, his, mârifet mülâhazası ifadeeden böyle heybetli birsessizlik en derin ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
Çok geçmeden heryerıssız bir mahzen kadar sessizleşti, en azöyle biryer kadar korkunç bir soğukvardı. Son uyuyanlardan biri Okeanov'du, “ve bu da,” dedi o daha sonradan,“düş müydü, gerçek miydi; ama bana öyle geldi ki yakınımda bir ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
3
Dergisi - 10-11. ciltler - Sayfa 38
Olmıyan ama tasavvur edilebilen, görülemiyeni — ş a r k 1 y 1 göstermek için vasıta oluyor : — Görünür bir hale koymak, cereyan ederken kutsal bir şekilde yapılan ve işitme duygusunda bir tapınağa yükselen susma, sessizleşme ve dinleme ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1952
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 119
... melezleşme tezleşme ikizleşme semizleşme barizleşme terbiyesizleşme etkisizleşme hâlsizleşme ilsizleşme geçimsizleşme biçimsizleşme verimsizleşme sevimsizleşme densizleşme edepsizleşme geçersizleşme fersizleşme sessizleşme ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
Türk mûsıkîsi kimindir? - Sayfa 293
Bu usule göre "beden" denilen işaretlerden birinin sonuna veya altına "ruh" denilen işaretlerden biri konursa bedenin mânası silinir ve artık bedenin hizmeti ruhun nasıl okunacağını bildirmekten ibaret kalır, ki işte sessizleşme hâdisesi budur.
Hüseyin Sadettin Arel, 1990
6
Eski Türk edebiyatına modern yaklaşımlar II: 27 Nisan 2007 ... - Sayfa 10
Eski edebiyatm giderek silikleşen deneyimi ile aramızdaki uzaklık arttıkça yazmaların ve eleştirel baskıların sessizliği yoğunlaşıyor. Önce bir uygarlık dönüşümünün pençesinde konuların değişimiyle başlayan bu sessizleşme, dil devrimi ...
Hatice Aynur, 2008
7
Renk Körü - Sayfa 319
... sonra, Kate de Asto- ria güvenlik güçlerinde geçirdiği on yıldan sonra. "Ağustos ayı gibi geliyor insana," dedi Kate arabaya bindiğinde. "Şimdi Texaaaass'tasın tatlım," dedi Marianne sözcükleri uzatarak, sonra sessizleşti ve YİRMİ YEDİ ...
Jonathan Santlofer, 2006
8
Herşey Büyürken Oldu:
... sezdiriyor. Sokaklar sessizleşiyor; gün atılan topla bitiyor. Kerpiçten evler, ışıklı bir Oyuna giremeyen çocuk ...
Nihat Dağlı, 2014
9
La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):
Şanssızlık bu ya, o sırada kurt pusudaymış, Keçinin söylediği parolayı duymuş, Annesi uzaklaşınca, oğlak kilitlemiş kapıyı Ortalık sessizleşince kurt kapıya dayanmış, İnceltmiş sesini, keçi gibi melemiş, Tatlı bir sesle parolayı söylemiş. Parolayı ...
Jean de La Fontaine, 2015
10
Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):
Alistair'ı görmeyi umarak, kapıdan içeri daldı. Ancak onun içeride olmadığını fark ederek şaşırdı. Sadece barın arkasında duran barmeni gördü. Erec her yere baktı, ancak kızdan hiçbir iz yoktu. Müşteriler sessizleşti ve oda gerginlikle doldu.
Morgan Rice, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSIZLEŞME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sessizleşme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İyi dersler arkadaşlar!
Tüm bu yenilikler ve beraberindeki belirsizlikler, çocuklarımızda iştahsızlık, uyuyamama, sessizleşme, nedensiz ağlama ve hatta okula gitmeyi istememe gibi ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
2
ZEYNEP TURAN AĞUSTOS AYI BURÇ YORUMLARI
Zaten artık tüm sıkıntıların biraz da sessizleşme zamanı gelmedi mi dersin? Kariyer odaklı işlerde çalışan bir İkizler burcuysan; fikirlerinin ön plana çıkacağı, ... «Haber Tadında, août 15»
3
Öğrencinin kafasıyla tahta silen müdüre tepki
İçine kapanma, sessizleşme, ilgisizleşme, kendini çevreden soyutlama durumuna girmesini ister misin? Okula gitmek istememe, ilgi, motivasyon ve başarısında ... «Evrensel Gazetesi, mai 15»
4
Doğdum, babam pipim yok diye sevinmemiş; büyüdüm 'alttan …
Doğdum. Babam sevinmemiş. Nedeni pipimin olmayışı. Nedeni, kız (!) bebekler doğunca üzülüp sessizleşme ritüelinden bağımsız, anneme “senin yaşadıklarını ... «T24, févr 15»
5
Çocuklarda Kışkançlığın Belirtileri Nelerdir? - Kıskanan Çocuğa …
... olduğu için yeni gelen kardeşle birlikte kendini ikinci plana itilmiş hissedebilir. Böyle bir durumda çocukta içine kapanma, sessizleşme gibi tepkiler görülebilir. «Canlı Haber, déc 14»
6
Türk Psikologlar Derneği- Soma Bildirisi
İçine kapanma, sessizleşme, ilgisizleşme ve kendini çevreden soyutlama gözlenebilir. - Okula gitmek istememe, okulda ilgi, motivasyon ve başarısında düşme ... «Turizm Haberleri, mai 14»
7
“Kurduğumuz sahte duygular imparatorluğunda yaşamaya …
Bunun adına istersen öğrenilmiş çaresizlik de, istersen mahcubiyet duygusuyla sessizleşme de, fark etmez. Sonuçta kabulleniş, aile kurumu içinde başlayan ve ... «Radikal, oct 13»
8
Ali Türkay
Bazı çocuklarda bu dönemde içe dönme davranışları da gözlenmiştir. Sessizleşme, içine kapanma gibi. Anne-babalarına "Artık beni sevmiyorsunuz, onu daha ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, févr 13»
9
Ayşe Böhürler: AKP MKYK'dan ayrılma vakti geldi
Diğer taraftan yıllar yerinde saymıyor, zamanla yönetim kademelerinde yeknesaklaşma, sessizleşme hakim oluyor. Yerini muhafaza etme isteği risklerden ... «T24, sept 12»
10
Premenapoz dönemi ve anlayışlı eş menapoz döneminin sağlıklı …
Örneğin her zaman öfkeli, kızgın ve haşin mi olurlar, yoksa içe kapanma, sessizleşme, silikleşme de yaşanıyor mu? Menapoz olgularında sıklıkla karşılaşılan ... «Hürriyet, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sessizleşme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sessizlesme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z