Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şifa niyetine" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞIFA NIYETINE EN TURC

şifa niyetine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞIFA NIYETINE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şifa niyetine» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şifa niyetine dans le dictionnaire turc

l'intention de guérir Lorsque quelqu'un reçoit un médicament, il est utilisé pour signifier «bien, souhaite en bénéficier». şifa niyetine Bir kimseye ilâç verilirken "iyi olması, fayda sağlaması dileğiyle" anlamında kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «şifa niyetine» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIFA NIYETINE


acısı içine
acısı içine
aksine
aksine
alabildiğine
alabildiğine
ateşine
ateşine
beyyine
beyyine
buharlı makine
buharlı makine
burnunun dikine
burnunun dikine
böylemesine
böylemesine
böylesine
böylesine
define
define
delicesine
delicesine
dengi dengine
dengi dengine
dengine dengine
dengine dengine
derinden derine
derinden derine
değme keyfine
değme keyfine
menfaatine
menfaatine
saati saatine
saati saatine
sintine
sintine
suyu hürmetine
suyu hürmetine
çekine çekine
çekine çekine

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIFA NIYETINE

şif
şifa
şifa bulmak
şifa otu
şifa vermek
şifahane
şifahen
şifa
şifalar olsun
şifa
şifasız
şifayı bulmak
şifleme
şiflemek
şifon
şifoniyer
şifre
şifre anahtarı
şifreci
şifreleme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIFA NIYETINE

derinlemesine
derinliğine
dikine
diklemesine
dine
disipline
düzine
efemine
elifi elifine
eline
elini kalbine
enayicesine
enlemesine
esneye gerine
evli evine
ezercesine
gerine gerine
gine
göz alabildiğine
günü birliğine

Synonymes et antonymes de şifa niyetine dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIFA NIYETINE»

Traducteur en ligne avec la traduction de şifa niyetine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞIFA NIYETINE

Découvrez la traduction de şifa niyetine dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şifa niyetine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şifa niyetine» en turc.

Traducteur Français - chinois

愈合的目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fines de curación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

healing purposes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकित्सा प्रयोजनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغراض الشفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лечебных целях
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fins de cura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্য হিলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des fins de guérison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuan penyembuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heilzwecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

癒しの目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목적 을 치유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marasake awakmu tujuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích chữa bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹீலிங் நோக்கங்களுக்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेतूने उपचार
75 millions de locuteurs

turc

şifa niyetine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopi curativi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celów leczniczych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікувальних цілях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scopuri de vindecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπευτικούς σκοπούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genesing doeleindes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helande syften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helbredelse formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şifa niyetine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIFA NIYETINE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şifa niyetine» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şifa niyetine en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIFA NIYETINE»

Découvrez l'usage de şifa niyetine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şifa niyetine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İsmail Habib Sevük'ün Açıksöz'deki yazıları, 1921-1922: ... - Sayfa 395
Evvelâ anası uzatır: - Ye oğlum şifa niyetine! Sonra refıkası ikinci dolmayı verir: - Buyrun efendim şifa niyetine! Hele çok sevdiği kerimesini kırmak hiç olmaz: - Yiyiniz beybabacığım şifa niyetine! Arka arkaya yutulan üç dolmadan sonra bir kaç ...
İsmail Habib Sevük, ‎Mustafa Eski, 1998
2
Kurtuluş Nasihatleri 1 - Nasihatun Necat - ADNAN ŞENSOY: ...
Binlerce poleni ve şifayı içinde barındıran balıyla meşhur Ancer... Kışları yaylacılık yapan Ancerlilerin bir kısmı aşağıya ... Şifa niyetine ilaç niyetine küçük bir kavanozu dolduracak kadar balları olurdu çoğunun. O da kış bitmeden tükenir giderdi.
Adnan Şensoy, 2001
3
Tebessüm Öğretmeni: - Sayfa 58
Murat Arısoy. 58 | ŞİFA Hasta oldun şimdi Biraz ilaç Biraz ilgi Dua elbette Şifa niyetine GÜZEL GÜNLER Güzel günlere dair Hayaller kurmaya başladım Çiçeklerle bezenmiş ŞİFA.
Murat Arısoy, 2012
4
Konya'da dini hayat - Sayfa 76
Süt tekkesi denmesinin sebebi; buraya sütü kaçan hanımlar gelip şifa aradığı içindir. 655 H, 1257 M. Yılmdan 663 H, 1264 M. Yılma kadar ... Şifa niyetine demek; yerinde bir davranıştır. Çünkü; şifa olması, hasta97 lıklardan kurtulunması, ...
Kazım Öztürk, 2008
5
Derdimiz Aşk Olsun:
Ali Bektaş Şener Boztaş. içerken dahi “Senin elinden Ya Rabbi, şifa niyetine” diye içelim. O zaman yediğimiz ve içtiğimiz şifa olur, muhabbet olur, ilâhî aşk olur, ihlâs olur, ibadet olur. Bu hayat perdesi üzerimize kapanıp da birdaha ...
Ali Bektaş, ‎Şener Boztaş, 2014
6
Çeşitli halk fıkraları ve deyimleri [yazan] Besim Atalay - Sayfa 175
Sifa niyetine." diye yalvarir. Gelinin bu yalvari§ina dayanamaz, adam dolmayi yutar. Arkasindan oglu gelir, "Benim hatirim yok mu? Bak, masallah iyi- lestin, sifa niyetine, bir de benim elimden." der, yedirir. Öteden ka- risi bir dolma ahr gelir, "A, ...
Besim Atalay, 1968
7
Camın Arka Yüzü:
(A'râf, 57) Nisan yağmurlarının zemzemden sonra en kutsal su olduğuna inanılırdı ve çocukluğumda çatılarakonulan tencerelerdeki yağmursularını besmele çekerek şifa niyetine, zemzem yerine içtiğimizi hatırlıyorum. Anadolu insanıonun ...
Kemal Gülen, 2014
8
Medcezir: Üstün Buluş - Sayfa 19
Alper sırtını duvara vermiş, dağınık bir odada iğne arayan insan gibi Kübra'nın karışık ve anlamsız bakışlarından şifa niyetine bir bakış koparmak istercesine baygın gözleri Kübra'nın yüzünde... Kübra çelimsiz bir çocuk gibi hafifçe ileriye doğru ...
Ebubekir Erdoğdu, 2015
9
Kardan Kanatlar:
Bir gün annesi: “Kızım, hazırlan da Şeyh Efendi'nin yanına gidip şifa niyetine duasınıalalım. Sızılarımarttı şikâyet etmekten korkuyorum.” dedi. Aslı'nıniçinibir heyecan kapladı. Belkionu dergâhta görürüm heyecanıyla hızla hazırlanmaya koyuldu ...
Arif AKPINAR, 2014
10
Duru Bir Gönül (Bir Eğitim Fedaisi Süleyman Alptekin):
Üzüm, kuru fasulye ise çok pahalı. Dolmalık biber almak için fiyat sorduğumda bir dolara tekabül eden bir cevap aldım veiki kilo istedim. Meğer tanesibir dolarmış! Bu tür sebze vemeyvelerburada hastalara şifa niyetine yediriliyor. Bangalliler ...
Niyazi SANLI, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIFA NIYETINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şifa niyetine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Köpek Balığı Jaws Kanser Hastalarına Şifa Niyetine Bedava !
7 ay aradan sonra yine hamsilerin peşinde okyanuslardan Marmara Denizi'ne gelen devasa bir köpek balığı yakalayan Balıkçı Kenan Balcı, "Allah şifa versin ... «Şubuo Haber, oct 15»
2
Müjde: Çikolatayı 'şifa niyetine' yiyebileceğiniz günler yakın
Birçok insanın içindeki yüksek yağ ve şeker oranına rağmen vazgeçemediği çikolatanın, 'şifa niyetine' yenilmesi çok da uzak olmayabilir. ABD'li bir çikolata ... «Diken, oct 15»
3
Güllüoğlu 2 milyon yatırdı şifa niyetine ŞİPA üretti
Güllüoğlu 2 milyon yatırdı şifa niyetine ŞİPA üretti. Güllüoğlu ... Ha bir de marka ismi şifa da olamıyor. ... Onlar da saray içeceklerine şifa niyetine ŞİPA demişler. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, sept 15»
4
Bu Yıl Arılar Az Bal Yaptı, Uyanıklar Şifa Niyetine, Ölüm Satıyor
Giresun Arıcılar Birliği Başkanı Kubilay Elevli, Giresun'da bu yıl bal üretiminin yüzde 99 düştüğünü, vatandaşın sahtecilere karşı dikkatli olması gerektiğini ... «Haberler, août 15»
5
Zahide Yetiş... 'ŞİFA NİYETİNE' İFTARI!
Başarılı televizyoncu Zahide Yetiş, her biri branşında uzman 15 Tıp Profesyoneli ile görüşüp derlediği röportajlarından oluşan 'Şifa Niyetine' adlı kitabının ... «Magazin Kolik, juin 15»
6
Zahide Yetiş ' Şifa Niyetine' İftar
Başarılı televizyoncu Zahide Yetiş, her biri branşında uzman 15 Tıp Profesyoneli ile görüşüp derlediği röportajlarından oluşan 'Şifa Niyetine' adlı kitabının ... «Haberler, juin 15»
7
(ÖZEL HABER) LİTRESİ 200 TL OLAN EŞEK SÜTÜNÜ …
Litresi 200 TL'yi bulan eşek sütünü şifa niyetine vatandaşlara dağıttığını söyleyen ... Demre ilçesinde çobanlık yapan Yusuf Kocakaya ise, şifa niyetine hastalara ... «Milliyet, juin 15»
8
Şifa niyetine Bozcaada
Şifa niyetine Bozcaada. 30 Mayıs 2015 Cumartesi, 13:44:35Güncelleme: 13:45:18. Şehir yorgunlarına 2 günü bile iyi gelecek; rüzgârı, günbatımı, limonatası ve ... «HABERTURK, mai 15»
9
Zahide Yetiş... DOĞUM SANCISI!
Ekranların sevilen yüzü Zahide Yetiş, yeni kitabı 'Şifa Niyetine'nin çıkışı için gün ... Kocaeli Kitap Fuarı'nda 'Şifa Niyetine'nin imza gününe katılıp saat 15.00'da ... «Magazin Kolik, mai 15»
10
Acil şifa niyetine! Ferhan Petek
Acil şifa niyetine! Ferhan Petek. Doksanlarım geliyor ara sıra benim. Öyle damarımda hissediyorum ki tüm duyularımı tek duyguya bağlıyorum: Özlem. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şifa niyetine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sifa-niyetine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z