Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sığırkuyruğu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIĞIRKUYRUĞU EN TURC

sığırkuyruğu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIĞIRKUYRUĞU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sığırkuyruğu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mullein

Sığırkuyruğu

Molène est le nom donné aux espèces végétales de deux ans qui composent le genre Verbascum de la famille Otuciller. Sığırkuyruğu, sıraca otugiller familyasından Verbascum cinsini oluşturan iki yıllık bitki türlerine verilen ad.

définition de sığırkuyruğu dans le dictionnaire turc

Mulleinaceae Une plante de locuste (Verbascum) avec des feuilles velues, des fleurs jaunes, qui pousse follement de nombreuses espèces dans notre pays. sığırkuyruğu Sıracagillerden, ülkemizde yabanî olarak birçok türleri yetişen, tüylü yapraklı, sarı çiçekli bir kır bitkisi (Verbascum).
Cliquez pour voir la définition originale de «sığırkuyruğu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIĞIRKUYRUĞU


aslankuyruğu
aslankuyruğu
atkuyruğu
atkuyruğu
baca tomruğu
baca tomruğu
dam koruğu
dam koruğu
din doruğu
din doruğu
fare kuyruğu
fare kuyruğu
göz kuyruğu
göz kuyruğu
it kuyruğu
it kuyruğu
katırkuyruğu
katırkuyruğu
köpekkuyruğu
köpekkuyruğu
kırlangıçkuyruğu
kırlangıçkuyruğu
sıçankuyruğu
sıçankuyruğu
tavuskuyruğu
tavuskuyruğu
tilkikuyruğu
tilkikuyruğu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIĞIRKUYRUĞU

sığıntı
sığır
sığır eti
sığır mantarı
sığır sineği
sığır şeridi
sığır tenyası
sığır vebası
sığır
sığırcık
sığırcılık
sığırdili
sığırdiligiller
sığırgözü
sığırödü
sığırtmaç
sığışma
sığışmak
sığıştırma
sığıştırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIĞIRKUYRUĞU

Avustralya kara tavuğu
Beç tavuğu
ahret yolculuğu
akciğer lopçuğu
asansör boşluğu
balina çubuğu
batak çulluğu
bayram çocuğu
bağ çubuğu
bektaşîkavuğu
bel soğukluğu
berber koltuğu
beslenme bozukluğu
bitki topluluğu
bostan korkuluğu
bozkır tavuğu
buğu
böcek kabuğu
çayır tavuğu
çelik pamuğu

Synonymes et antonymes de sığırkuyruğu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIĞIRKUYRUĞU»

Traducteur en ligne avec la traduction de sığırkuyruğu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIĞIRKUYRUĞU

Découvrez la traduction de sığırkuyruğu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sığırkuyruğu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sığırkuyruğu» en turc.

Traducteur Français - chinois

毛蕊花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gordolobo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mullein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्णधान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آذان الدب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коровяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verbasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mullein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mullein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mullein
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königskerze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モウズイカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현삼과의 베르 바스 쿰 속의 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mullein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thảo bản bông vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mullein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mullein
75 millions de locuteurs

turc

sığırkuyruğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbasco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коров´як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mullein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toorts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungsljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mullein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sığırkuyruğu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIĞIRKUYRUĞU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sığırkuyruğu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sığırkuyruğu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIĞIRKUYRUĞU»

Découvrez l'usage de sığırkuyruğu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sığırkuyruğu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ev İlaçları: - Sayfa 98
SIĞIR KUYRUĞU: (Verbascum Thapsus) - Yaprakları büyük, beyaz, çiçekleri sarı ve bir kuyruk gibi uzanmış, tüylü bir nebattIr. KIrlarda, yol kenarlarında yetişir. Kullanılan yeri yaprak ve çiçekleridir. Bunlar, yazın çiçekler açıldığı zaman toplanır.
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
2
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 62
Sığır kuyruğu denilen otun çiçeğini döğüp suyunu sıkarak kulağa [140b] damlatılırsa hem gürültüsünü giderir, hem de kulağı açar. Sığır kuyruğu otunun kökünü döğüp, suyunu sıkıp kulağa damlatılırsa, yine hem gürültüsünü giderir hem kulağı ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
3
Şifali bitkiler ve halk ilaçlari - Sayfa 70
SIĞIR KUYRUĞU : Verbascum thapsns) Kökünden zor çıkarılan geniş yapraklı bir bitkidir Tarla kenarları ve taşlık arazilerde yetişir. Kahn gövdes etrafında sığır kuyruğu biçiminde mor yaprakları vardır Yaprakları üzeri bitki kocaldıkça pamuk ...
İlhan Yardımcı, 1970
4
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 375
SIĞIRDİLİ (Herba Anchusae, H. Buglossi) SIĞIRKUYRUĞU ÇİÇEĞİ (La. Flos Verbasci, Al. Koenigskerzenblueten, Fr. Fleur de bouillon blanc, İn. Mullein flower) SIĞLA YAĞI (La. Styrax Liquidus, Al. Raeucherstyrax, Fr. Styrax liquide,.
Turhan Baytop, 1984
5
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 242
SIĞIRKUYRUĞU — > Lâbada. SIĞIRKUYRUĞU - Verbascum (Scrophulariaceae) türlerine verilen genel ad. Bir. iki veya çok yıllık, otsu, genellikle sarı ve nadiren mor çiçekli bitkilerdir. Türkiye'de 250 kadar tür bulunduğu bilinmektedir.
Turhan Baytop, 1994
6
Kütahya ansiklopedisi: A-H - Sayfa 58
NSIKLOPI COĞRAFYA (Astragalus microcephalus, Astragalus angustifolius), çoban yastığı (Acanthalimon puberulum),sığır kuyruğu (Verbascum le- rianthum), sığır dili (Anchusa leptophylla), sütleğen (Euphorbia macroc!ada),ak yıldız ...
Sadık Ölçen, 1999
7
Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 188
Bugün nezir bozuldi gidelum yapraklara yollar um çok uzaktur gelemem oralara NİÇA: Sığırkuyruğu. İkiçenekliler sınıfının sıracagiller ailesinden yüksek boylu, sık tüylü, bir iki veya daha çok yıllık otsu bitki. Latince verascum. Kıvııcık yapraklı ...
Kudret Emiroğlu, 1989
8
Bir memleket gerçeği - Sayfa 26
Sürülür araba geven getirten evin kapısının önünde durur. Sıra, geven çıkaranları ağırlamaya gelir. SIĞIR KUYRUĞU Sığır kuyruğu da dağlardan sökülüp getirilen bir yakacaktı! . Her ev sığır kuyruğu toplamaya gitmez. Hayvanı az olanlar, bu ...
Ümit Kaftancıoğlu, 1972
9
Kuzeybatı Anadolu'nun sosyo-ekonomik tarihi: Kastamonu, ...
Bolu'ya bağlı Sığırkuyruğu köyünün, Kıbrus'a tabi Sığır-kuyruğu yaylağının ve Ereğli'ye tabi Aksığırlu köyünün adlarının da bu şekilde bir Yörük topluluğu ile münasebeti olabilir.3°° Sırıklar Cemaati: Bolu'da yaylayıp Koñrapa'da kışlayan bu ...
Cedvet Yakupoğlu, 2009
10
Sonuncu İz:
Tek tük sarı çiçekli bodur sığırkuyruğu otları, haşin, sert kaya çölünün ortasında bir düş gibi. Yürüdükçe güneşin gökteki yoluna göre gölgem önüme düşüyor. Adımlarım benden kaçar gibi oluyor. Eski bir Yörük mezarlığından geçiyor yolum.
Osman Şahin, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIĞIRKUYRUĞU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sığırkuyruğu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BURDUR AĞLIYOR (4)
3-Ormanlara kıyıldı; ardıç, kekik, yayla çiçeği (farımaz), keven ve sığırkuyruğu gibi 'bölgeye özel endemik bitki türleri' büyük hasar gördü, belki de bir kısmı ... «Burdur Gazetesi, sept 15»
2
Aktarlarda tıbbi amaçlı satılan bitkiler temiz çıktı
... rizomları yaygın olarak kullanılan dulavrat otu, ısırgan, eğir, kedi otu, böğürtlen, ayrık otu, zencefil, havlıcan, kırmızı ginseng, sığırkuyruğu, andız, domuz dikeni, ... «Cihan Haber Ajansı, juin 15»
3
Ankara'da 9 bitki korumaya alındı
... Ana Kardikeni, Bey Sümbülü, Koca Soda ve Mermer Sığırkuyruğu" adlı bitki türleri koruma altına alındı. Uygulamaya konulan projenin neticeleri de Ankara'nın ... «Sabah, févr 15»
4
Akciğer Hastalıkları İçin Bitkisel Çareler Var Mıdır?
Akciğer vehava kanalları enflamasyonunu temizleyen bitkiler arasında boswellia, lobelyave andız otu yer alır. Sığırkuyruğu otunun yağı bronşlardaki tıkanmaları ... «Milliyet, avril 14»
5
Başbakan'ın sesi nasıl iyileşti?
Erdoğan'a ayrıca sığırkuyruğu, adaçayı, kekik ile sıcak kompres yaparak ... üç ila altı kez gargara yapma, iki saatte bir, ekinezya, sığırkuyruğu, kedi nanesi, ... «Sonsayfa, avril 14»
6
Başbakan'ın sesi böyle düzeldi
Erdoğan'a ayrıca sığırkuyruğu, adaçayı, kekik ile sıcak kompres yaparak boğaz çevresine uygulama, yarım bardak ılık suyun içine birkaç damla mür, adaçayı ... «Memurlar, avril 14»
7
Bir İstanbul Çiçeği, Kadıköy Çiğdemi
... Kilyos Peygamber çiçeği(Centaurea kilaea) yine o güzelim Kilyos Kumullarında yetişen Sahil sığırkuyruğu ve sahil iviotu, Şile kıyılarında(İsmail abi duy sesimi ... «Radikal, janv 13»
8
Bitkilerin iyileştirici etkisi bilimsel olarak kanıtlandı
Halk arasında bazı hastalıklara iyi geldiğine inanılan defne, Adaçayı, sığırkuyruğu gibi doğal ürünlerin faydaları, bilimsel çalışmayla kanıtlandı. Mustafa Kemal ... «Dyadinnet.com, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sığırkuyruğu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sigirkuyrugu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z