Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sığıntı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIĞINTI EN TURC

sığıntı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIĞINTI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sığıntı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sığıntı dans le dictionnaire turc

absenteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee sığıntı Bulunduğu yerde kalması istenmeyen, varlığı gereksiz görülen kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «sığıntı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIĞINTI


akıntı
akıntı
alıntı
alıntı
askıntı
askıntı
asıntı
asıntı
ayrıntı
ayrıntı
aşıntı
aşıntı
aşırıntı
aşırıntı
baygıntı
baygıntı
bağıntı
bağıntı
bıkkıntı
bıkkıntı
dağıntı
dağıntı
dikensi çıkıntı
dikensi çıkıntı
yığıntı
yığıntı
çakıntı
çakıntı
çalıntı
çalıntı
çarpıntı
çarpıntı
çıkıntı
çıkıntı
çırpıntı
çırpıntı
ıkıntı
ıkıntı
ışıntı
ışıntı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIĞINTI

sığın
sığınak
sığınık
sığınılma
sığınılmak
sığınış
sığınma
sığınma cebi
sığınma hakkı
sığınmacı
sığınmacılık
sığınmak
sığır
sığır eti
sığır mantarı
sığır sineği
sığır şeridi
sığır tenyası
sığır vebası
sığırcı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIĞINTI

kakıntı
kalıntı
karıntı
kasıntı
katıntı
kayıntı
kazıntı
kaçıntı
kaşıntı
kırkıntı
kırpıntı
kırıntı
kısıntı
kıvrıntı
kıyıntı
mıymıntı
sakıntı
salıntı
sarkıntı
saçıntı

Synonymes et antonymes de sığıntı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIĞINTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sığıntı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIĞINTI

Découvrez la traduction de sığıntı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sığıntı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sığıntı» en turc.

Traducteur Français - chinois

寄生物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parásito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паразит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরজীবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parasit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄生虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기생물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký sinh trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परजीवी
75 millions de locuteurs

turc

sığıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parassita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasożyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паразит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parazit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράσιτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sığıntı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIĞINTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sığıntı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sığıntı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIĞINTI»

Découvrez l'usage de sığıntı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sığıntı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selim Ve Hande:
Sığıntı. Olmuştuk. Ama içimiezen bir gerçek de şuydu ki başkalarının hayatını, imanını ve inancını kurtarmaya vesileolan melekbir annenin kızı,içler acısıbir durumda, intiharlarla boğuşuyordu. Hey büyük Allah'ım!Bune biçim imtihandı böyle?
Halit Ertuğrul, 2002
2
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Aslında biçare Hüsnü de, evlerinin yanmasından sonra yerleştikleri Ömer'in kız kardeşinin evinde, kendisini sığıntı gibihissediyor, akşam olupeve girdikleri zamançok eğreti oturuyor, Ömer'in dizinindibinden ayrılmıyordu. Kızkardeşibakmakla ...
Halide ALPTEKİN, 2014
3
Mezardaki Kum:
Sığıntı. Eşyasını yüzden fazla devetaşıyan Buhara hükümdarı Sadr, tahtırevanda oturduğu ve maiyetinde büyük âlimler olduğu halde hacca çok tantanalı bir şekilde gider. Yarı çıplak, yalınayak birfakir karşısına çıkarak sorar: “Böyle zorluklarla ...
Mehmet Karaarslan, 2014
4
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Atlı yaklaşınca bakıyorki, negörsün, sığıntı. Uyuzat. Seviniyor. Ortalık bayram yerigibi. Kadınlar, kızlar engüzel elbiselerini giyinmişler. Kabileninmeydanı dolmuş. Sığıntı geliratının başınışeyhin önünde çeker. Şeyhin sevincinepayan yok.
Yaşar Kemal, 2014
5
Sizin Yıldızınız Kim?:
Yani, duygusal açıdan bakıldığında, Cahcah,bir muhacir olarak kendisiniEnsar'a karşı 'eksikli,' zayıf, hattabelki 'sığıntı gibi' hissetmektedir.Bu durum bir mü'min olarak izzetinefsine dokunuyor olmakla birlikte, yapabileceğibirşey de yoktur.
Metin Karabaşoğlu, 2011
6
Gegepos: - Sayfa 152
Babam henüz göçmüştü. Beni anamdan, ağamdan istedi. Hemencecik verdiler. O sıralar anam da çok hastaydı, 'Ölmeden mürüvvetini göreyim. Ağan o kızın peşinde... Yarın öbür gün evlenir. Onların yanında sığıntı gibi olursun. Evlen de kendi ...
Perihan Karayel, 2011
7
Karamazov Kardeşler:
Senin hakkından geleceğim. Beni tımarhaneye götüremeyecekler!” “Sığıntı, c'est charmant.52 Evet,tam öyleyim. Sığıntı değilde neyim bu dünyada? Yeri gelmişken söyleyeyim, seni dinlerken birazcık şaşıyorum: Vallahi bu defabeni gerçekten ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
8
Dipot Beyinler Banliyösü: - Sayfa 98
0 ya da 360 Dört yanım kuzey; üşümekte düşlerim Kendimden yetimlik, sıcak çöller göçünde Bedenim sığıntı, tek göz bir tavan arasında Hevesim, tek gözlü bir dev şatosunda burkuda Hüyelasına ak düşmüş anlar, romatizmasıyla titretir evreni ...
Osman Ergün, 2014
9
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 164
Ne yazık ki, büyük devlet olma arzusu ve ideali, Sabri F. Ülgener'in ifadesiyle sinsi ve sığıntı bir müteşebbis sınıfı doğurmuştur. Sinsi, çünkü, devletin piyasaya yönelik olumsuz politikalarından korunmanın olumlulardan ise istifade edebilmenin ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
10
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 48
İlâve edeyim ki, bazı küçük masraflara karşı pek hasis ve Sert davranan ninenn de hakikatte asla hesabî bir hanım değildi ve evimizde hiç bir zaman sığıntı, misafir hanımalardan, dalkavuk kadınlardan geçilmezdi ki, bunların mühim bir kısmı ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIĞINTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sığıntı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İsmet Büyükataman: Bizi eleştirmesi pişkinliğinden
İbret verici siyasi curcuna ve patavatsızlıkla, partimizin durduğu yeri, aldığı pozisyonu ve izlediği politikaları eleştirmek Sayın Kılıçdaroğlu'nun sığ ve sığıntı ... «HABERTURK, oct 15»
2
Memiş öyle bir açıklama yaptı ki; “Dostlar alışverişte görsün” dedirtti!.
başlıklı ve “Okulda Sığıntı Gibiyiz” başlıklı haberlerimize ilişkin açıklamada bulundu. Barbaros Hayrettin Paşa İlkokulu'ndaki mantolama çalışmalarının öğrenciler ... «Çanakkale Olay, oct 15»
3
MHP'li Büyükataman'dan sert açıklama
... aldığı pozisyonu ve izlediği politikaları eleştirmek bir defa Sayın Kılıçdaroğlu'nun sığ ve sığıntı zihniyetinin pişkinliğinden başka bir manaya gelmeyecektir. «Gerçek Gündem, oct 15»
4
Diriliş Ertuğrul 29. yeni bölüm fragmanı yayınlandı - İzle
Kocasının ve üvey oğlunun da aynı hesapları güttüğünü bildiğinden ikisini de işleyerek düşmüş, dağılmış ve sığıntı durumundaki Kayı obasının, hamiliğini ... «Milliyet, oct 15»
5
“Okulda sığıntı gibiyiz”
Turgut Reis Ortaokulu'nun velileri, çocuklarının ve kendilerinin Şinasi Figen Bayraktar Ortaokulu'nda sığıntı gibi olduklarını ve yıkılan okullarının bir an önce ... «Çanakkale Olay, oct 15»
6
Diriliş Ertuğrul 28. bölümü hüzne boğacak
Kocasının ve üvey oğlunun da aynı hesapları güttüğünü bildiğinden ikisini de işleyerek düşmüş, dağılmış ve sığıntı durumundaki Kayı obasının, hamiliğini ... «Mynet Haber, oct 15»
7
Diriliş Ertuğrul 28. bölüm özeti
Kocasının ve üvey oğlunun da aynı hesapları güttüğünü bildiğinden ikisini de işleyerek düşmüş, dağılmış ve sığıntı durumundaki Kayı obasının, hamiliğini ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
8
Ertuğrul Noyan'ın zulmünden kurtulacak mı?
Kocasının ve üvey oğlunun da aynı hesapları güttüğünü bildiğinden ikisini de işleyerek düşmüş, dağılmış ve sığıntı durumundaki Kayı obasının, hamiliğini ... «Sabah, oct 15»
9
PROF. DR. SUAT KOLUKIRIK: SIĞINMACI KRİZİNİN VE İNSAN …
Bazı Avrupa ülkelerinin sığınmacılara karşı takınmış olduğu ayrımcı uygulamalar nedeniyle de sığınmacıların 'sığıntı' olma durumu devam ediyor. Sığınmacıları ... «Milliyet, sept 15»
10
İstifa Etti !
Sığıntı gibi kaliyim diye bir şey de yok. Önemli olan burada İçel'in başarısıdır. İnşallah benden sonra düzelir. 30 dakikaya kadar iyi götürdüğümüz oyunda geri ... «Beyaz Gazete, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sığıntı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/siginti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z