Signification de "sığır vebası" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SIĞIR VEBASI EN TURC

sığır vebası

QUE SIGNIFIE SIĞIR VEBASI EN TURC

Bœuf bovin

Sığır vebası

Bovins de boucherie, une maladie virale des bovins. C'est extrêmement mortel et contagieux. Chez les animaux, la digestion est caractérisée par des lésions ulcéreuses et hémorragiques sévères dans la muqueuse canalaire. La maladie se manifeste habituellement par des symptômes tels que stagnation, fatigue, fatigue, perte d'appétit, fièvre élevée, larmes, écoulement nasal et écoulement de salive. Dans les 3 jours, une inflammation nécrotique et ulcéreuse sévère est formée dans l'ensemble du tube digestif. Une diarrhée très sévère qui commence le jour 4 est traînée à la mort dans quelques jours. Les animaux de la stalle sont tous malades et presque mortels et la maladie du bétail la plus létale et la plus contagieuse. Lors de la cérémonie des Nations Unies le 8 août 2011, après la maladie des fleurs chez l'homme, il a été déclaré que cette maladie était la deuxième maladie à être éliminée du monde.

Sığır vebası, viral bir sığır hastalığı. Son derece ölümcül ve bulaşıcı bir hastalıktır. Hayvanlarda sindirim kanalı mukozasında şiddetli ülseratif ve hemorajik lezyonlarla karakterizedir. Hastalık genel durgunluk, bitkinlik, halsizlik, iştahsızlık, yüksek ateş, gözyaşı, burun akıntısı ve salya akıntısı gibi belirtilerle birden ortaya çıkar. 3 gün içinde bütün sindirim kanalında şiddetli nekrotik ve ülserli yangı şekillenir. 4. günde başlayan çok şiddetli ishal sonucu hayvan birkaç gün içinde ölüme sürüklenir. Ahırdaki hayvanların tümü hastalanır ve hemen hemen hepsi öldüğü için sığırların en öldürücü ve en bulaşıcı hastalığıdır. 8 Ağustos 2011'de Birleşmiş Milletler'de yapılan törende insanlardaki çiçek hastalığından sonra bu hastalığın dünyadan silinen ikinci hastalık olduğu ilan edilmiştir.

définition de sığır vebası dans le dictionnaire turc

bovins de boucherie Espèces communes de peste chez les bovins

sığır vebası Sığırlarda yaygın olarak görülen veba türü.

TRADUCTION DE SIĞIR VEBASI

Découvrez la traduction de sığır vebası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sığır vebası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sığır vebası» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 牛瘟疫
• Traducteur Français - espagnol: plaga del ganado
• Traducteur Français - anglais: cattle plague
• Traducteur Français - hindi: पशु प्लेग
• Traducteur Français - arabe: الطاعون الماشية
• Traducteur Français - russe: чума крупного рогатого скота
• Traducteur Français - portugais: peste bovina
• Traducteur Français - bengali: গবাদি পশু প্লেগ
• Traducteur Français - français: peste du bétail
• Traducteur Français - malaisien: wabak lembu
• Traducteur Français - allemand: Viehseuche
• Traducteur Français - japonais: 牛の疫病
• Traducteur Français - coréen: 가축 전염병
• Traducteur Français - javanais: Wewelak sapi
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh dịch gia súc
• Traducteur Français - tamoul: மாடுகளின் கொள்ளை நோய்
• Traducteur Français - marathi: गुरे
• turc: sığır vebası
• Traducteur Français - italien: peste bestiame
• Traducteur Français - polonais: Zaraza bydła
• Traducteur Français - ukrainien: чума великої рогатої худоби
• Traducteur Français - roumain: ciuma bovine
• Traducteur Français - grec: πανώλης των βοοειδών
• Traducteur Français - afrikaans: beeste plaag
• Traducteur Français - suédois: pest nötkreatur
• Traducteur Français - norvégien: storfe pesten

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIĞIR VEBASI»

Découvrez l'usage de sığır vebası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sığır vebası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İzmir 1905 - Sayfa 189

Sığır vebası Asya ovalarında ve Rusya'da ortaya çıktığı halde, bizim havaliden daha az ölüme (yüzde on beş veya yirmi) sebep olmaktadır. Bunun sebebini anlamak gayet kolaydır: oradaki sığırlar ve öküzler öteden beri sığır vebasına karşı bir ...

Cevat Sami, ‎Kavalalı İbrahim Paşazade Hüseyin Hüsnü, ‎Erkan Serçe, 2000

Kemalpaşa kültür ve çevre sempozyumu: 3-5 Haziran 1999, ...

Saptanan bulgular sırasıyla çizelge 4, 5 ve 6' da özetlenmiştir. Kemalpaşa İlçesi'nde büyükbaş hayvanlarda sığır vebasında yıllar itibarıyla bir azalma gözlenirken, şap hastalığında oldukça hızlı artışlar görülmektedir. Küçükbaş hayvanlarda ise ...

Ege Üniversitesi. İzmir Araştırma ve Uygulama Merkezi, 1999

Anadoluʼda Tanin: birinci gezi - Sayfa 156

Memleketin ziraatinin geleceğini tehdit eden sığır vebası özellikle Doksan Uç Rus Muharebesi'nden86 sonra başlar. Bundan evvel Osmanlı memleketleri zahire anbarı durumunda idi. Savaştan sonra Rusya'dan, Rumeli'den, her taraftan ...

Ahmet Şerif, ‎Çetin Börekçi, 1977

Türkiye'de tarımsal yapı, 1923-1933 - Sayfa 36

«Umumi Savaş esnasında Türk köylüsü ve Ordusu sığır vebası yüzünden çok zarara uğradı. Orduda gerek nakliye vasıtası olarak gerek iaşe için toplu olarak mevcut sığır ve mandalar memleketin her tarafında seyrine devam eden hastalık ...

Ertuğrul Tokdemir, 1988

Fişlenen Cumhuriyet:

... ilişkin yeni ve çok önemlibiryasa taslağının hazırlanmasından sorumluydu. Kasım 1927'deAdana'daki Uluslararası Sığır Vebası Konferansı'nda Türkiye'yi temsil etti. Kısa süresonra Birleşmiş Mübadele Komisyonu'nda Türk 96. Şükrü Koçak .

Bülent Özdemir, ‎Cihat Göktepe, 2015

Kuşatılmış Vatan (II. Abdülhamid ve Mısır):

... yazında çıkan sığır vebası yüzünden pamuk fiyatlarıçok aşağı seviyelere düştü ve daha önce benzeri görülmemiş bir açlık ortayaçıktı. Çocukları ile yolaradüşen kadınlar köyköy dolaşır, birlokma ekmek dilenir, yolkenarlarına atılmışçöpler ...

Ramazan BALCI, 2014

Seçme Hikayeler - I: Ömer Seyfettin'den Seçme Hikayeler

... etmek ne hoş bir tesellidir. Rose da: – Boykotaj yapmıyoruz ya... Bir Avrupalı veterinere gösterelim, belki Rahmi Bey'in hakkı var demeye başladı. Sordum, soruşturdum. Punto'da ihtiyar bir İtalyan veteriner varmış. Sığır vebası uzmanıymış.

Omer Seyfettin, 2014

Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 330

siddetle Rille / oluk [gu], kanal rillen etwas ~: bir çeyde oluk açmak; gerillt: oluklu Rillenschiene / oluklu ray rillig oluklu Rind n sigir Rinde / kabuk [gu] Rinder| braten m sigir kebabi ~pest / sigir vebasi, vebayi bakarî Rindfleisch n sigir eti; ...

Herbert Jansky, 1961

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 449

(Geldsendung) gönderilen para (spez. poliçe) Rind n zo. sigir, bakar Rinde /kabuk, kiçir; (eßbare) soymuk -n.pore bot. s. ... ivez -brust /sigir dösü -fett n çerviç -herde/ sigir sürüsü -hirt m sigirtmaç -pest / vet. sigir vebasi; vebayi bakarî; malkiran ...

Karl Steuerwald, 1974

Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch

... Heißluftsterilisation f sıcak su torbası Wärmflaschef sıcaklık hissi Hitzegefühl n sıcaklık tedavisi Wärmebehandlungf sığır vebası Rinderpestf sıhhat Gesundheitf sıhhat bilgisi Gesundheitslehref sıhhat danışmanlığı Gesundheitsberatung f 202 ...

Hüseyin Kavala, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIĞIR VEBASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sığır vebası est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kurban etiyle mangal keyfinin 10 altın kuralı

Kurbanın nereden geldiğinden emin değilseniz hayvan etinden insana geçen şap, sığır vebası, çiçek, şarbon, parazitler gibi hastalıklarla karşılaşma riskiniz ... «Sarayonu Manset Gazetesi, sept 15»

Hayvan ithalatı izinli ülkelerden yapılacak

Aralarında şap, sığır vebası, koyun keçi çiçeğinin de bulunduğu Ek-2'de listelenen hastalıkların herhangi birinin ortaya çıkışının teyidinin ve bu hastalıklarla ilgili ... «Yeni Şafak, sept 15»

Kurban etini pişirmenin kuralları

Bu nedenle kurbanlıklarınızda bağırsak parazitlerinden tenyalar, bakteriyel hastalıklardan şarbon, ruam, tüberküloz, salmonella, sığır vebası, şap, beyin ... «Ahaber, sept 15»

Kurban etinin tadı nasıl çıkar?

Bu nedenle kurbanlıklarınızda bağırsak parazitlerinden tenyalar, bakteriyel hastalıklardan şarbon, ruam, tüberküloz, salmonella, sığır vebası, şap, beyin ... «Sabah, sept 15»

Bayramda et yerken bunlara dikkat!

Aksi takdirde hayvanlardan bulaşabilecek; bağırsak parazitlerinden tenyalar, bakteriyel hastalıklardan şarbon, ruam, tüberküloz, salmonella, sığır vebası, şap, ... «Yeni Asya, sept 15»

Bayramda eti sebze ile tüketin

Aksi takdirde hayvanlardan bulaşabilecek; bağırsak parazitlerinden tenyalar, bakteriyel hastalıklardan şarbon, ruam, tüberküloz, salmonella, sığır vebası, şap, ... «Meydan Gazetesi, sept 15»

Tarım politikası milli olmalı

Sığır vebası çıkıyor, üretim duruyor. Somali'de tarımla birlikte hayvancılık da çöküyor. Somali Afrika'nın en aç ülkesi haline geliyor! Somali'nin geldiği nokta şimdi ... «Yeni Mesaj, août 15»

Kılıçdaroğlu'ndan 23 Nisan konuşması

Binlerce köyde sığır vebası var. Doğan her iki bebekten biri ne yazık ki hayatını kaybediyor. Meclis-i Mebusan kapatılmış. Hükümet yok, ordu yok, silah yok, ... «Beyaz Gazete, avril 15»

Meclis kuruluşunun 95'inci yıldönümünde toplandı

Binlerce köyde sığır vebası var. Doğan her iki bebekten biri ne yazık ki hayatını kaybediyor. Meclis-i Mebusan kapatılmış. Hükümet yok, ordu yok, silah yok, ... «zete, avril 15»

VETERİNER ENSTİTÜSÜNDE 'İNSAN SAĞLIĞI'

... “Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Samsun Veteriner Kontrol Enstitüsü ilk defa 1948 yılında, daha önce sığır vebası mücadelesinde serum deposu olarak ... «Milliyet, févr 15»