Signification de "sıkılamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SIKILAMAK EN TURC

sıkılamak

QUE SIGNIFIE SIKILAMAK EN TURC

définition de sıkılamak dans le dictionnaire turc

se resserrer. Remplissez des armes à feu comme des fusils en peluche, des pistolets, etc. / Compresser. / Pour compresser, submerger ou forcer.

sıkılamak Sıkı duruma getirmek. / Dolma tüfek, tabanca gibi ateşli silâhları ağızdan doldurup sıkıştırma. / Sıkıştırmak. / Sıkıştırmak, bunaltmak veya zorlamak.

TRADUCTION DE SIKILAMAK

Découvrez la traduction de sıkılamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sıkılamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sıkılamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 收紧
• Traducteur Français - espagnol: para apretar
• Traducteur Français - anglais: to tighten
• Traducteur Français - hindi: मजबूत करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لإحكام
• Traducteur Français - russe: ужесточить
• Traducteur Français - portugais: para apertar
• Traducteur Français - bengali: উদাস পেতে
• Traducteur Français - français: pour serrer
• Traducteur Français - malaisien: bosan
• Traducteur Français - allemand: zu straffen
• Traducteur Français - japonais: 締めます
• Traducteur Français - coréen: 조입니다
• Traducteur Français - javanais: kanggo bosen
• Traducteur Français - vietnamien: thắt chặt
• Traducteur Français - tamoul: போரடிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: कंटाळा आला मिळविण्यासाठी
• turc: sıkılamak
• Traducteur Français - italien: per stringere
• Traducteur Français - polonais: dokręcić
• Traducteur Français - ukrainien: посилити
• Traducteur Français - roumain: pentru a strânge
• Traducteur Français - grec: για να σφίξετε
• Traducteur Français - afrikaans: te trek
• Traducteur Français - suédois: för att dra åt
• Traducteur Français - norvégien: å stramme

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKILAMAK»

Découvrez l'usage de sıkılamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sıkılamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madalyonlar

Birden bir canavarın etimi kemiğimden ayırdığını sandım. Ja kıskacı erkeklik organıma takmıştı. Vücudumdan geçen şoklar öylesine kuvvetliydi ki beni tahtaya bağlayan kayışlar gevşedi. Sıkılamak için durdular ve yeniden başladılar.

Zofia Nalkowska, ‎O. Fırat Baş, 2015

Bayindirlik Isleri dergisi - 8. cilt,2. sayı - Sayfa 87

Keçi ayağı silindirleri düzgün bir satıh temin etmedikleri cihetle bunlarla sıkılamadan sonra yolların üzerinden adi silindir veya kamyon silindiri geçirilmelidir. Keçi ayağı ile silindirajdan sonra toprak tabandan yüze doğru iyice sıkışmış bir ...

Turkey. Nafia Vekâleti, 1941

Ata Mezarligi - Sayfa 7

Yaşantısının dönüm noktası olan sekiz yıl öncesi gibi bir ağustos öğleniydi ve içi sıkılıyordu. Doğanın tüm cömertliğini sergilediği bu sahilde, insanın ruhuna sıkıntı girmesi imkânsız gibi görünmesine rağmen! Üstelik iş hayatından iki günlüğüne ...

Mehmet Mollaosmanoglu, 2008

www.Nezamanolecegız.com.tr: - Sayfa 42

Zaten canım sıkılıyordu.Bu adam can sıkıntımın üstüne tuz biber ekmişti. Teneffüs zili çalınca sınıftan ilk çıkan ben oldum. Canım o kadar sıkılıyordu ki sinirimden ağlayacak gibiydim. Yalnız kalmak için spor salonun arkasındaki ağaçların oraya ...

J.K Toksarı, 2011

Adalet'in Hayali: - Sayfa 43

On beş gün de Nurtepe'de kaldı, evden dışarı çıkamadığı için canı sıkılıyordu. O günlerde Türkiye genelinde milletvekili seçimleri vardı, siyasi partiler propaganda çalışması yapıyorlardı.Duvarlarda AP, CHP, MGP, MHP ve MSP gibi partilerin ...

Kamuran Ekinci, 2013

Düşüş:

Bir adam tanıdım, kafasız bir kadına yaşamının yirmi yılını verdi, her şeyi feda etti ona, dostlarını, emeğini, dürüstlüğünü bile, ama bir akşam, kadını hiç sevmemiş olduğunuanladı.Canı sıkılıyordu, hepsibu,insanların çoğu gibi canı sıkılıyordu.

Albert Camus, 2014

Derin Derin:

Kızlarından da hemen sıkılıyordu. Hiç ağlamasınlar, kusmasınlar, kaka yapmasınlar istiyordu. Fakat onlar sevimli iki bebekti. Koyu tenlerine maviler de çok yakışıyordu. Hayal Hanım mavi bebek odasına baktıkça, 'Ben bir kız istemezken, Allah ...

Dilek Ünal, 2009

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Dikdörtgen şeklindebir kazanda yıkanan çamaşır,üst üsteiki silindirden oluşanmerdaneden geçirilerek sıkılıyordu. Kazanın dibinde sağa sola dönen bir düzenek vardı. Bu düzeneksuyu veiçindeki çamaşırı çalkalar,yıkandığına emin olununca ...

Ayfer Tunç, 2014

Buhara Yanıyor:

Onuncu. Bölüm. TEMÜR MELİK sıkılıyordu. Felâketler öncesi insanın içini ürperten bir sıkıntı idi bu. Hiçbir yerde rahatedemiyordu. Cengiz'everdiği baskından sonra doğruca Hocent Kalesine gelmiş, kumandanlığı eline almıştı. Askeriazdı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Karılar koğuşu - Sayfa 51

Canı sıkılıyordu. Bugün Ankara'dan, avukattan fena bir mektup almıştı. Hanım'ın cezasını temyiz tasdik etmiş. Başmüdde- imumi, 6 noktadan kararı umumi heyete götürecekmiş ama, bunlar hep usule ait şeylermiş. Derhal bir istida ile tashihi ...

Kemal Tahir, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIKILAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sıkılamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bu sorun işinizden edebilir!

İnsanların ne düşüneceğinden korkarak, evde ikamet geçirmek üzere bahaneler bulabilir yahut insanlarla etkileşime girmek, el sıkılamak yahut sunumlarda ... «Haber8, juil 15»