Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sıkma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIKMA EN TURC

sıkma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIKMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sıkma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pressant

Sıkma

Squeeze, origine Yoruk, aura un petit-déjeuner spécifique à Taşyeli. Le filage est généralement effectué après la fin du processus de fabrication du pain. Le nom "squeeze" donné à la nourriture est fait en recouvrant les coupes qui sont cuites à l'intérieur et placées à l'intérieur. Sıkma, Yörük kökenli, Taşeli yöresine özgü bir kahvaltı yiyeceğidir. Sıkma, genellikle ekmek yapma işlemi sona erdikten sonra yapılır. Yiyeceğe verilen "sıkma" ismi, saçta pişirilip içine iç malzemesi konan bazlamaların yuvarlatılıp sıkılmak suretiyle yapılmasındandır.

définition de sıkma dans le dictionnaire turc

Serrer le travail de serrage. Une sorte de pantalon ou de châle. C'est un genre étroit de crinière de femme. Pratique pour presser et égoutter. / Un plat fait en mettant l'oignon et le fromage rôti entre, cuit et farci avec de la farine, du sel et de l'eau après avoir pétri le jus éventé avec de l'eau. sıkma Sıkmak işi. / Bir tür pantolon veya şalvar. / Dar bir tür kadın yeleği. / Sıkılmaya, suyu alınmaya elverişli. / Bayat ekmeğin su ile ıslatılıp sıkılmasıyla elde edilen malzemeyi un, tuz ve suyla yoğurup hamur hâline getirdikten sonra pişirilmesi ve arasına kavrulmuş soğan, peynir konularak yapılan bir yemek.
Cliquez pour voir la définition originale de «sıkma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIKMA


acıkma
acıkma
bıkma
bıkma
kanıkma
kanıkma
karıkma
karıkma
kola çıkma
kola çıkma
tıkma
tıkma
yıkma
yıkma
çarktan çıkma
çarktan çıkma
çıkma
çıkma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIKMA

sıkıya almak
sıkıya gelmek
sıkıyönetim
sıkıysa
sıkkın
sıkkınlık
sıklamak
sıklaşma
sıklaşmak
sıklaştırılma
sıklaştırılmak
sıklaştırma
sıklaştırmak
sıklet
sıklık
sıkma baş
sıkmaç
sıkmak
sıkmalık
sıktırma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIKMA

akma
bakkala bırakma
bakma
burkma
bırakma
dolukma
kakma
kalkma
kokma
korkma
kurup takma
kırkma
lokma
lokma lokma
sarkma
sedef kakma
sokma
takma
çakma
çırakma

Synonymes et antonymes de sıkma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sıkma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIKMA

Découvrez la traduction de sıkma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sıkma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sıkma» en turc.

Traducteur Français - chinois

挤压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplastamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squeezing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलाएंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضاغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выжимание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espremendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pressant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quetschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絞り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squeezing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்துவதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबत
75 millions de locuteurs

turc

sıkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spremitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściskanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вижимання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στύψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smaller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sıkma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIKMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sıkma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sıkma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKMA»

Découvrez l'usage de sıkma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sıkma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pete Newell's Playing Big - Sayfa 103
But the offensive player can create more space by using the Sikma 1 move and then the Sikma 2 move as a counter. Move 1-Sikma 1 The Seattle Supersonics' 1976 starting lineup was, comparatively, not tall. The center was Jack Sikma at 6 ...
Pete Newell, ‎Swen Nater, 2008
2
Root of the Problem
Author Joanne Sikma believes that when you open your eyes to the great blessings in your life, you realize just how abundant the world really is. Her passion for writing reflects her Christian faith.
Joanne Sikma, 2014
3
Basketball on Paper: Rules and Tools for Performance Analysis
Sikma hadn't had to provide that much help before, and he didn't do the team defense things—making steals and blocks—that often make such help most beneficial. So Sikma could have been doing as good a job with his own man as before, ...
Dean Oliver, 2011
4
Jack Sikma
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Jack Wayne Sikma is a retired American NBA basketball center.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010
5
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
O size ne kadar tatlı bir sıkma gelir, değil mi? Ama güreşte bir pehlivan sizi öyle sıksa, aynı sıkma size öyle tatlı gelmez! Bakış açısı ne kadar farklıdır! Dağlamaya bakışınız eğer “B” yapıyla olursa o sıkma size acıtma gibi gelmiyor, hatta içinize ...
Yılmaz Dündar, 2013
6
The Great Book of Seattle Sports Lists - Sayfa 130
In the movie Stone Cold, Boz played a biker who was actually an undercover cop. Since he played an undercover linebacker for the Seahawks for three years, it was perfect. Jack Sikma. When the Sonics traded Jack Sikma to Milwaukee it cost ...
Mike Gastineau, ‎Art Thiel, ‎Steve Rudman, 2009
7
Right on the Numbers - Sayfa 2185
Jack Sikma, Basketball: Jack Sikma was a solid center in his 14 years in the NBA. A 1977 selection by Seattle, Sikma anchored the middle for the Sonics and helped lead the club to their only championship in beating Washington in 5 games in ...
Nino Frostino, 2004
8
Islam and Science: The Intellectual Career of Nizam Al-Din ... - Sayfa 75
How NÇsÄb=rÇ's position on God's beneficence diverged from RÄzÇ's Both Ncsaberc and Razc equated the most suitable course of action with Sikma (a word paired frequently with “book” in the Qur”An), God's rationale, and because the ...
Robert Morrison, ‎Associate Professor of English Robert Morrison, 2007
9
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 168
Bunlarınki ise bildiğimiz “sıkma baş”. İşin enteresan, komik ve de ibret verici yanı ise “sıkma baş”ın dinci kesimin baş düşman olarak gördüğü, 20. asır başındaki yenilikçiler, yani İttihat ve Terakki partisi tarafından çıkarılıp lanse edilmiş olması.
Oktay Kocamaz, 2012
10
Hot Siberian
As instructed, Zelený had prepared everything so that Sikma wouldbeable to do the autopsy unassisted.The stainlesssteeltable upon which thecorpse lay had been adjusted to accommodate Sikma's shorterthanaverageheight, and the table ...
Gerald A. Browne, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIKMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sıkma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yunanistan'da Syriza "kemer sıkma programı"na destek aldı
Yunanistan'da 20 Eylül'de yapılan erken seçimde yeniden iktidar olan Syriza Partisi, krizden çıkış için uygulayacağı "kemer sıkma programı" için Meclis'ten ... «Vatan, oct 15»
2
Brüksel'de kemer sıkma karşıtı eylem
AFP'nin haberine göre Belçika'nın Brüksel kentinde Belçika Başbakanı Charles Michel tarafından uygulamaya konan kemer sıkma reformlarına karşı eylem ... «soL Haber Portalı, oct 15»
3
Belçika'da hükümetin kemer sıkma politikası protesto edildi
Belçika'nın başkenti Brüksel'de toplanan 100 bine yakın gösterici, Belçika Federal Hükümeti'nin uyguladığı kemer sıkma politikalarını protesto etti. Belçika'daki ... «Anadolu Ajansı, oct 15»
4
Portekiz'de sandıktan kemer sıkma yanlısı merkez sağ çıktı
Portekiz'de 2011'deki kurtarma paketi ve kemer sıkma politikalarının ardından ilk genel seçim düzenledi. İktidardaki Sosyal Demokrat Parti (PSD) ve Sosyal ... «Sputnik Türkiye, oct 15»
5
Portekiz sandık başında kemer sıkma politikalarını oylayacak
Son yıllarda Troyka'dan aldığı finans yardımı ve kemer sıkma politikalarıyla daha çok gündeme gelen Portekiz, 4 Ekim Pazar günü sandık başına gidiyor. «Timeturk, oct 15»
6
Brezilya, ekonominin resesyona girmesinin etkisiyle 17 milyar …
Bir zamanlar gelişen piyasa devi olarak takdir alan Brezilya Pazartesi günü 17 milyar dolarlık bir kemer sıkma paketi açıkladı. Söz konusu paket ile kamu sektörü ... «BloombergHT, sept 15»
7
Bankalardan Yüklü Miktarda Kredi Çeken TP'de Kemer Sıkma Dönemi
TP Genel Müdürlüğü, yükselen dolara karşılık petrol fiyatlarının düşmesi sonucu parasal sıkıntı yaşamaya başlarken, bölgelere verilen talimatla kemer sıkılması ... «Haberler, sept 15»
8
Pereira o ismi teselli etti: "Sıkma canını"
PEREIRA: Canını sıkma. Bu kendi kalesine bir defans oyuncusunun gol attığı ilk pozisyon değil, son da değil. Belki bundan sonra kendi kalene yine gol ... «Sporx, août 15»
9
Yunan halkı kemer sıkma politikalarını protesto etti
Yunanistan parlamentosu yeni kemer sıkma politikalarını görüşürken Atina sokaklarında gün boyu gösteriler düzenlendi. Akşam saatlerinde şiddetlenen ... «euronews, juil 15»
10
UYKUDA DİŞ SIKMA NEDENLERİ VE TEDAVİSİ
Dt. Harbalioğlu “Bruksizm(diş sıkma); genel olarak uyku esnasında oluşan güçlü çene hareketleriyle kendini gösteren fonksiyonel olmayan alışkanlıklardır. «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sıkma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sikma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z