Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kakma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAKMA EN TURC

kakma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAKMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kakma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intarsia

Kakmacılık

La gravure est une ornementation réalisée en sculptant des parties de bois ou d'un autre matériau, en découpant et en enterrant des parties d'un autre matériau ou matériau précieux. Kakmacılık ahşap veya başka bir maddenin bazı kısımlarını oyarak, buraya daha değerli bir başka madenden veya maddeden parçalar kesip gömmek sûretiyle yapılan süsleme işidir.

définition de kakma dans le dictionnaire turc

Inlay Inlay Incrustation. Fait de bois ou d'autres matériaux en bois, de meubles, d'ornements tels que l'argent, la perle, etc., sculptés selon les dessins et dessins déterminés. kakma Kakmak işi. / Ağaç üzerinde veya diğer ahşap malzemede, mobilyada, belirlenmiş desen ve çizimlere göre oyulmuş yuvalara gümüş, sedef gibi süs maddeleri kakılıp oturtularak yapılan.
Cliquez pour voir la définition originale de «kakma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAKMA


akma
akma
bakkala bırakma
bakkala bırakma
bakma
bakma
bırakma
bırakma
kurup takma
kurup takma
sedef kakma
sedef kakma
takma
takma
yakma
yakma
çakma
çakma
çırakma
çırakma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAKMA

kakırdak poğaçası
kakırdama
kakırdamak
kakırtı
kakış
kakışma
kakışmak
kakıştırma
kakıştırmak
kaklık
kakma aşı
kakma
kakmacılık
kakmak
kakma
kaknem
kakofoni
kaktüs
kaktüsgiller
kakule

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAKMA

acıkma
burkma
kma
dolukma
kalkma
kanıkma
karıkma
kokma
kola çıkma
korkma
kırkma
lokma
lokma lokma
sarkma
sokma
kma
kma
kma
çarktan çıkma
çıkma

Synonymes et antonymes de kakma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAKMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kakma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAKMA

Découvrez la traduction de kakma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kakma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kakma» en turc.

Traducteur Français - chinois

镶嵌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incrustaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inlaid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرصع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инкрустированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incrustado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incrusté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertatahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intarsien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はめ込まれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inlaid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn ốc xà cừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளடங்குதளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
75 millions de locuteurs

turc

kakma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intarsiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkrustowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інкрустований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incrustat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένθετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingelê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inläggningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kakma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAKMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kakma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kakma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAKMA»

Découvrez l'usage de kakma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kakma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bursa Yeşil Cami pencere parmaklıklarındaki gümüş kakma ...
Mosques; decoration and ornament; architectural; Bursa; Turkey; details.
Bedri Yalman, 2003
2
Hucurât Sûresi Tefsiri:
Minnet Yapılan bir iyiliği yüzevurup ondan söz etmek, yanibaşa kakmak.Bir diğer mânâsı ise; bir iyilik karşısında duyulan borçluluk duygusu. Kelime ayrıca ihsan, inam, lütuf, kerem, iyilik etme, iyilik bilme, bir iyiliğe teşekkür etme gibi anlamlara ...
Davut Aydüz, 2014
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Birisi, menn, başa kakmak mânâsına olarak, "yaptığın işi, hizmeti, iyiliği çok sayarak başa kakma, yaptığın işle nazlanma" demek olur. Birisi de menn, iyilik ve lütuf mânâsına olarak, "bir iyilik yaptığın, bir lütuf ve ihsanda bulunduğun zaman, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Minberden Gönüllere-2: - Sayfa 54
Allah'a ve ahiret gününe inanmadığı halde insanlara gösteriş olsun diye malını bağışlayan kimse gibi, siz de sadakalarınızı başa kakmak ve eziyet vermekle boşa çıkarmayın. O kimsenin hali, üzerinde bir parça toprak bulunan kaygan bir taşa ...
Şaban Döğen, 2011
5
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1072
... 52516 inkwell Inkwell 52517 inkwells Hokka 52518 inky Inky 52519 inlaid Kakma 52520 inland Iç 52521 inlay Kakma 52522 inlaying Kakma 52523 inlays Kakma 52524 inlet Giriş 52525 inlets Girişleri 52526 inline Inline 52527. Page 1072 .
Nam Nguyen, 2015
6
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Turkish ...
Yanlış: Tablo bin beş yüz yılı parçadan oluşan, babası tarafından kakma olmuştu. 6948 Right: The table, containing over fifteen hundred pieces, had been inlaid by his father. Sağ: bin beş yüz yılı parçadan oluşan tablo, babası tarafından ...
Nam Nguyen, 2015
7
Ateşi Çalmak - 4
“Oo, Tolain, çoktandır görüşmedik,” diye kakma ustasına farklı davrandı ve “umarım, bu şişman domuz, asalak PlonPlon'la ilişkilerini nihayet koparmışsındır,” dedi. “Artık sonsuza dek,” diye yanıt verdi Tolain. “Gereğinden fazla geciktin Henri,” ...
Galina Serebryakova, 2013
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 132
... kakalamak (o keep pushing. kakao BOT cocoa: * yagi cocoa butter. kakim zo ermine, stoat. kakma repousse work, relief work. kakmaci inlayer. kakmak. (-ar) 1. to push, to drive in; 2. to inlay, to encrust. kaknem si. ugly, mean. kaktiis (al BOT ...
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 626
(Buhari, Büyu, 106, cara, 10) BÖLÜM: 278 BAĞIŞ VE YAPILAN ŞEYLERN VE YLKLERN BAŞA KAKMA YASAĞI W “Ey iman edenler! yaptığınız iyiliği başa kakarak(minnet ederek) ve muhtaç kimsenin duygularını incitip eziyet ederek ...
Erdem Avcı, 2014
10
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Zekât ve Sadakasını Başa Kakmamak ve İncitmek İçin Kullanmamak Bu husus, önceki iki konuyla yakından ilgilidir. Allah rlzasl için verilmesi gereken zekât ve sadaka, insanlar için bir eziyet ve başa kakma vesilesi hâline getirildiğinde ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAKMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kakma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hobilerini paraya çevirdiler
HATAY (AA) - İskenderun ilçesinde, hobi olarak sedef kakma kursuna katılan kadınlar, edindikleri bilgilerle yaptıkları eserleri paraya dönüştürdü. İskenderun ... «Radikal, oct 15»
2
Altın Eller Beyoğlu'na veda etti
Tespih yapımından tulum, yemeni çarık yapımı, telkari'den, tel kırma, taş işçiliği, tahta baskı, sim sırma, sepetçilik, sedef kakmaya kadar sanatçılar el emeği göz ... «HABERTURK, sept 15»
3
Bakır Ustası: "Mesleğimizde artık çırak yetişmiyor"
Festivalin bu yılki konuklarından Bakır Kakma Ustası Battal Yakut, "Beyoğlu Belediyesi'nden Allah razı olsun. Bu tarz festivaller geleneksel el sanatlarımızın ... «HABERTURK, sept 15»
4
Yetiştirecek çırak bulamıyoruz
10 gün boyunca usta sanatçıları halkla buluşturan etkinlikte konuşan 41 yaşındaki Bakır Kakma Ustası Battal Yakut, “Mesleğimizde artık çırak yetişmiyor. «Gazete İstanbul, sept 15»
5
Altın Eller İle Ahşaplar Sanata Dönüşüyor
Festivale ikinci kez katılan ahşap oyma ve kakma sanatçısı Ahmet Münir Ayva "Beyoğlu deyince aklıma Osmanlı'yla, el sanatlarımızla ilgili çağrışımlar geliyor. «Haberler, sept 15»
6
KASTAMONULU BAKIR İŞLEME USTASI İSMAİL TAŞKAN:
Yaptığımız iş, kakma sanatıdır. Kullandığı malzeme olarak çelik kalemler kullanıyoruz. Oyma için ayrı, kakma için ayrı kalemlerimiz mevcut. Bu kalemlerin bir ... «Milliyet, août 15»
7
Ahmet ŞİMŞEK
... marküteri (ahşap kakma), kutnu (pamuk veya ipekle karışık pamuktan dokunmuş bir tür kumaş) dokuma, kukla yapımı, taş baskı, kazaziye (Trabzon'a mahsus ... «Yeni Konya, août 15»
8
'Hüsn-i Hat Yansımaları ile Kırk Hadis-i Şerif" Sergisi
"Hüsn-i Hat Yansımaları ile Kırk Hadis-i Şerif" sergisinde Ateş, Hüsn-i hat levhalarını deri üzerinde uygulayarak oyma ve kakma (erkek ve dişi) eserler yaptığını ... «Haberler, juin 15»
9
Ev hanımları "Sedef Kakma Kursu"nu başarıyla bitirdi
Kültür ve Turizm Bakanlığınca kabul edilerek 2015'te başlatılan sedef kakma kursu tamamlanarak, kursiyerlerin kurs sonu sınavı yapıldı. Kurs eğitmeni Tenzile ... «Haber7.com, juin 15»
10
Silivri'de sedef kakma kursu
Unutulmaya yüz tutmuş Geleneksel Türk El Sanatlarından olan Sedef Kakma Kursu Silivri Belediyesi Kültür Merkezi'nde açılıyor. Kurs için kayıtlar başladı. «Gerçek Gündem, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kakma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kakma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z