Signification de "sırsıklam" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SIRSIKLAM EN TURC

sırsıklam

QUE SIGNIFIE SIRSIKLAM EN TURC

définition de sırsıklam dans le dictionnaire turc

humide, humide, trempé.

sırsıklam Büsbütün ıslak, çok ıslak, sırılsıklam.

TRADUCTION DE SIRSIKLAM

Découvrez la traduction de sırsıklam dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sırsıklam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sırsıklam» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 淋漓
• Traducteur Français - espagnol: goteo mojado
• Traducteur Français - anglais: dripping wet
• Traducteur Français - hindi: टपकता गीला
• Traducteur Français - arabe: الرطب نازف
• Traducteur Français - russe: насквозь мокрый
• Traducteur Français - portugais: gotejamento molhado
• Traducteur Français - bengali: ক্ষরণ ভিজা
• Traducteur Français - français: MOUILLE
• Traducteur Français - malaisien: menitis basah
• Traducteur Français - allemand: platschnass
• Traducteur Français - japonais: ずぶ濡れ
• Traducteur Français - coréen: 떨어지는 젖은
• Traducteur Français - javanais: dripping wet
• Traducteur Français - vietnamien: nhỏ giọt ướt
• Traducteur Français - tamoul: சொட்டாக ஈரமான
• Traducteur Français - marathi: चरबी ओले
• turc: sırsıklam
• Traducteur Français - italien: gocciolante bagnato
• Traducteur Français - polonais: mokra
• Traducteur Français - ukrainien: наскрізь мокрий
• Traducteur Français - roumain: picură umed
• Traducteur Français - grec: στάζουν
• Traducteur Français - afrikaans: papnat
• Traducteur Français - suédois: droppande våt
• Traducteur Français - norvégien: dryppende våt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIRSIKLAM»

Découvrez l'usage de sırsıklam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sırsıklam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Görmek:

seçmen listelerinden, bekleyen başkanlardan ve sekreterlerden, birbirine kuşkuyla bakan, durumun kime kâr, kime zarar getireceğini tartmaya çalışan parti temsilcilerinden ve uzaktaki giriş kapısından kendisine doğru gelmekte olan sırsıklam, ...

Jose Saramago, 2014

Alaska Kid

Jack London. Sprague iyi bir plan düşünmüştü; ama kayığı O anda yemek sırası Kurz'daydı, kaşığı kutuya yüzdürüp içine tırmanıncaya kadar da belinden aşağısı daldırdı, sonra da Kid'e uzattı. Kutuyu dibine kadar sırsıklam olmuştu.

Jack London, 2015

Son oyun (1968-1972) - Sayfa 256

Bir anda sırsıklam olmuşlardı. Koşarlarken zaman zaman ayakları çamurlara giriyor ve sıçrayan sulardan korunmak için zaman zaman duruyorlardı. Bir bahçenin ortasında iki katlı eve yaklaşınca yavaşladılar ve bahçe kapısını açtılar. ikisi de ...

Barbaros Baykara, 1974

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 194

"Sayıların Yazılması, 8") sıracaotu, sıradağ, sıradışı, sıradüzen sıralaç <sıralaca <sıralacı <sıralaçtan SIRALI CÜMLELER (bkz. "Virgül Sorunları, 8") sıralıoluş sırat <sırata<sıratı <sırattan sırılsıklam (=sırsıklam) sırmakeş <sırmakeşten Sırbistan'a, ...

Necmiye Alpay, 2000

Gidi gidi: Mizah hikâyeleri - Sayfa 19

Şehere su geldi ya, ondan büyük adam da gorsün deyi, bizi hep suya boğdular... Sudan zor gaçıştık. Bi de öğrendik, biz gene yağnış yapmışız. Bizim böyüğü deyi, başka partiden birinin tomofiHni havaya galdırmışız. Sırsıklam koye döndük.

Aziz Nesin, 1958

Drina'da son gün - Sayfa 101

Düğmeleri kopmuş pembe mintanının göğüs kısmı arkası kesilmeyen nohut iriliğindeki gözyaşlarıyla sırsıklam olmuştu. Selmanoviç daha fazla dayanamıyarak çocuğu kucakladığı gibi sokağın içine daldı. Ayakkabılarını giymeyi bile unutmuştu.

Faik Baysal, 1972

Çamlar altinda - Sayfa 21

Bak sırsıklam olmuşsun. — Hava o kadar güzel, manzara o kadar harikulâde idi ki farkında olmadan yürümüşüm. Siz gelmeseydiniz galiba saatlerce orada kalacaktım. — Çok fena bir şey olurdu. Genç kız elini başına götürdü. z — Alışkın ...

Muazzez Tahsin Berkand, 1959

Câbı̂ Târihi: Târı̂h-i Sultân Selı̂m-i Sâlis ve Mahmûd-i ...

... "ağanın çubuğunu tazelen" deyü, Hammâllar Kethudâsı oturduğu yerde, "vâh vâh ocakluya, taş [a] yaslanup, toprağ[a] döşenüp, kar ve bârân, gece [vü] gündüz sırsıklam, gecenin nısfı çadırların bozup, eser-i bî-nâr bir mahalde aram ları yok.

Câbî Ömer Efendi, ‎Mehmet Ali Beyhan, 2003

Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7876

Aman zaman derken sırsıklam kurtarılırlar. Veliefendi de kahkahadan kırılır. Bundan sonra kör dilencilere birer kese altın, birer kat yeni elbise verdirir. Yemeğe davet eder. — Anlatın efendim, bir başkasını daha, ne olur.. — Hayır çocuklar, şimdi ...

İhsan Hinçer, 1976

Merhaba Akdeniz: hikâyeler

Avcılar tepelerinden tırnaklarına kadar sırsıklam oldular. Ne var ki Allaha çok şükür, Deli balığı iki gözünden tutarak, kayığa atmıştı. Orfosun dana gözleri kızgın kızgın , bakıyordu. Kulakları koskocaman bir demirci körüğü gibi üfleyip püflerken, ...

Halikarnas Balıkçısı, 1976

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRSIKLAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sırsıklam est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Su baskınından böyle kurtarıldılar

Bu tam sırsıklam bulunan kurban satıcıları müşterek hayli zorlandı. Kurban satıcıları, rahmet dolayısıyla baş döndürücü güç vaziyette kaldıklarını belirterek, ... «Haber8, sept 15»

Gizli aşktan ilk kareler

Oyuncu sevgilisi Selen Soyder'le ayrıldıktan bilahare kalbini hiç kimseye açmayan Tolgahan Sayışman, sırsıklam aşık! meşhur oyuncu, dü aydır alay malay ... «Haber8, juil 15»

Seyit Küçükbezirci

1907 de, Konya'ya ikinci gelişinde “İngiliz ordusu'nun Konya Askeri Konsül'ü binbaşı Dick Doghty Willie sırsıklam âşık olmuştu” diyor. İngiliz binbaşı ... «Memleket, nov 12»

Bana bir harf öğreteni kırk kez yere vururum

... bugün yerlerde sürükleniyor, biber gazıyla nefes alamaz hale getiriyorlar ve Ankara'nın soğuk havasında tazzikli suyla sırsıklam ıslatılmaya revâ görülüyorlar! «Milliyet, mars 12»