Signification de "sırra ermek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SIRRA ERMEK EN TURC

sırra ermek

QUE SIGNIFIE SIRRA ERMEK EN TURC

définition de sırra ermek dans le dictionnaire turc

comprendre quelque chose à garder secret ou secret.

sırra ermek Gizli tutulan veya sır durumunda olan bir şeyi anlamak, kavramak.

TRADUCTION DE SIRRA ERMEK

Découvrez la traduction de sırra ermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sırra ermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sırra ermek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 前来秘密
• Traducteur Français - espagnol: Para llegar a el secreto
• Traducteur Français - anglais: To come to the secret
• Traducteur Français - hindi: गुप्त के लिए आते हैं
• Traducteur Français - arabe: للتوصل إلى سر
• Traducteur Français - russe: Чтобы прийти к тайне
• Traducteur Français - portugais: Para chegar ao segredo
• Traducteur Français - bengali: গোপন আসতে
• Traducteur Français - français: Pour venir à le secret
• Traducteur Français - malaisien: Untuk datang ke rahsia
• Traducteur Français - allemand: Um zu dem geheimen kommen
• Traducteur Français - japonais: 秘密に来て
• Traducteur Français - coréen: 비밀 에 와서
• Traducteur Français - javanais: Teka rahasia
• Traducteur Français - vietnamien: Để đến bí mật
• Traducteur Français - tamoul: இரகசிய வர
• Traducteur Français - marathi: गुप्त येणे
• turc: sırra ermek
• Traducteur Français - italien: Per venire al segreto
• Traducteur Français - polonais: Aby dojść do tajemnicy
• Traducteur Français - ukrainien: Щоб прийти до таємниці
• Traducteur Français - roumain: să vină la secretul
• Traducteur Français - grec: Για να έρθει στο μυστικό
• Traducteur Français - afrikaans: om die geheime te kom
• Traducteur Français - suédois: För att komma till den hemliga
• Traducteur Français - norvégien: For å komme til den hemmelige

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIRRA ERMEK»

Découvrez l'usage de sırra ermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sırra ermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İnanışları ve gelenekleri açısından tahtacılar - Sayfa 20

Hangi biçimde olursa olsun, şaman olmak için sırra ermek gerekir. Bunun dışında sırra ermek için, hastalık geçirmek (sara), rüyasında göreve davet edilmek, beklenmedik bir olay (mucize) yaşamak, mağarada çile çekmek gibi, değişik ...

Hüseyin Yüksel Biçen, 2005

Bir işçi sınıfı önderi: Memet Kılınçaslan - Sayfa 213

Bizleri zamansız bir acıyla bırakıp göçen Memet Kılınças- lan yoldaşımız bu sırra erenlerdendi işte... Ayağına cennet kiralanmış ... O "sırra ermek", viran bağlarda diz vurmak, taban eskitmek, dirsek çürütmek, akıl yürütmekten geçiyor. Memet ...

Şengül Karadağ, ‎Devrim Büyükacaroğlu, 2008

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 196

O da “KIYAMET GERÇEKLİĞİ”dir, 8 yıldır aydınlatıyor BATI'dan Güneş gibi Alemi, Sanma gizlidir Hakkın sözleri, Bu Sırra ermek, Kim olduğunu bilmek, mümkün müdür? Kişi, önce Gaybı bilmeli.. Gayb demek, ne demek? Bil ki, Ey derviş, ...

Murat Uhray, 2014

Mesnevi:

3005. Yoksa hoş görmez ederdim ben azâb, Sen suallerden çekerdin ızdırâb. Hilkâtin hâl, neyse bilmek istedin, Sen, bakânın sırra ermek istedin. Sonra, istersin duyurmakhalka sen, Gâye, hâm olsun gerek pişkinleşen. Keşf içn geldin de sen,

Ahmet Metin Şahin, 2014

Sûfi Aşk ve Ölüm:

Bu sırra ermek gerekir. Bunun için diyor ki: KendiniyokHakk'ı varanlayacak Hakke'lyakîn Keşfolurcümle serâ'ir vasfolan tüblâ budur Sen zamanlı bir varlıksın,ecel denilen bir mefhum varsenin dünyanda. Şu halde, sen gerçek anlamda var ...

Bilal Kemikli, 2014

Emīr Sultan - Sayfa 107

Şurasını önemle belirtelim ki, hiç bir zaman Molla Fenârî Ledûn sırrına vâkıf olamamıştır. Saygı duymak başka, sırra ermek başkadır. Yanlış anlaşılmasın bu nokta. Molla Fenârî, her şeyden önce, bir bilgindir. İbadetini eksiksiz yerine getiren çok ...

Şinasi Çoruh, 1972

Yeni Türk şiirinde Hacı Bektaş-ı Velî: okulu ve misyonu - Sayfa 192

/iten Zeki Onaran, dört kapı ve kırk makamın hikmeti ile, Hacı Bektaş-ı Velî'nin himmeti ile erkânı24, rehberi ve mürşidi ile erenlerin ebrâr (iyilik sahipleri, seçkinler) sırrına erdiklerini söylüyor. İlâhî sırra ermek için sadece hikmet yetmez, himmet ...

Hasan Aktaş, 2005

Yûnus Divanı: - Sayfa 87

87. Kelâmın. Sırrına. Ermek. Müşkili hal eylemek değmenin işi değil Bir kişiye ver gönülbu yolda taşı değil Bu kelâmın manası evliyânın hânıdır Yedirmegil câhile ki zirâ aşı değil Evliyânıngönlünden kesmeşey'en lillâhı Sana himmet eyleyen ...

Turan Karataş, 2014

Bektaşılığın eğitsel ve kültürel boyutu - Sayfa 228

İşte bu nedenle yukarıda sözünü ettiğimiz gibi, Bektaşilerle beraber olmuş, törenlerine katılmış biri olmak mutlaka bu sırra ermek demek değildir, denilmektedir. Bektaşiler bu durumu "önce pişecek, sonra demi gelecek işte o zaman sırra ...

Belkıs Temren, 1994

Anadolu ve Avrupa'da Türk damgası: Koçu Baba - 1. cilt - Sayfa 172

Anlamı büme, sırrı öğrenme Gönül sezgisi yoluyla duyular üstü bilgiye ulaşmak, marifete ermek; Bâtın ve Tarikât bilgisini ... yani Hakk'ın örtülediği ancak halka bildirmediği şeylerin ayrımına varmak, sırra ermek; ulaştığı anlamı, erdiği sırrı, ehil ...

Müslüm Ulusoy, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRRA ERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sırra ermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ayşe Arman: 'En güzeli kahkaha atarak sevişmek'

Nasıl mı? "Bir sır varsa da, en azından ben bilmiyorum" diyor. O sırra ermek mümkün değilse de, en yakın bilgiyi veriyorum şu an size. Ayşe Arman merak ediyor. «Gazeteciler, juil 15»

Ayşe Arman'dan bomba açıklama!

Nasıl mı? "Bir sır varsa da, en azından ben bilmiyorum" diyor. O sırra ermek mümkün değilse de, en yakın bilgiyi veriyorum şu an size. Ayşe Arman merak ediyor. «A24, juil 15»

'En güzeli kahkaha atarak sevişmek'

Nasıl mı? "Bir sır varsa da, en azından ben bilmiyorum" diyor. O sırra ermek mümkün değilse de, en yakın bilgiyi veriyorum şu an size. Ayşe Arman merak ediyor. «Gerçek Gündem, juil 15»

Ülke hepimizi öğütüyor

Anlamak deşifre etmek çünkü. Gizini çözmek. Sırra ermek. O yüzden türkü seven, şiir seven, sinemadan müzikten anlayan insanlarla birlikte olmak gerek. Bunlar ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»

Dünyanın 320. şarap uzmanı olmak

ŞARAP SİZE DÜNYAYI ÖĞRETİYOR. Mezuniyet kesmiyor onu. Daha fazla bilginin peşinde o. Şarapla ilgili her sırra ermek istiyor.“Şarap öyle bir şey ki, sonu ... «Cumhuriyet, déc 14»