Téléchargez l'application
educalingo
şişe çekmek

Signification de "şişe çekmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞIŞE ÇEKMEK EN TURC

şişe çekmek


QUE SIGNIFIE ŞIŞE ÇEKMEK EN TURC

définition de şişe çekmek dans le dictionnaire turc

tirez une bouteille pour soulager la douleur, brûlez une flamme dedans, appliquez une bouteille spéciale ou un verre d'air dilué, dessinez une ventouse.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIŞE ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIŞE ÇEKMEK

şiş · şiş kebap · şiş köfte · şişane · şişe · şişeci · şişek · şişeleme · şişelemek · şişelenme · şişelenmek · şişelik · şişhane · şişinme · şişinmek · şişirilme · şişirilmek · şişiriş · şişirme · şişirmece

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIŞE ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

Synonymes et antonymes de şişe çekmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIŞE ÇEKMEK»

şişe çekmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şişe çekmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞIŞE ÇEKMEK

Découvrez la traduction de şişe çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şişe çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şişe çekmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

拿瓶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tomar la botella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

take the bottle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोतल ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخذ زجاجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взять бутылку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tomar a garrafa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোতল নিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prendre la bouteille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil botol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nehmen Sie die Flasche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボトルを取ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병 을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy chai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில் எடுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक बाटली काढा
75 millions de locuteurs
tr

turc

şişe çekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prendere la bottiglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wziąć butelkę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

взяти пляшку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ia sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρτε το μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem die bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta flaskan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta flasken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şişe çekmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIŞE ÇEKMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de şişe çekmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şişe çekmek».

Exemples d'utilisation du mot şişe çekmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIŞE ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de şişe çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şişe çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 245
12 (adçekme, piyango vb. için) şans denemek amacıyla hazırlanmış kapalı kâğıtlardan birini almak. ör. Satıcının uzattığı biletlerden birini çektim. 13 sağaltım amacıyla uygulamak, ör. Hastaya şişe çekmek gerekmişti. 14 (bir kimseyi ya da bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 318
şinik şiniklemek şipşak şipşakçı şipşirin Şiran şiraze şirin şirk,-ki şirk koşmak şirket, -ti şirret, -ti şirürji şirvan şiş şişe şişe çekmek şişeci şişek şişelemek şişhane Şişhane şişinmek şişirmece şişirmek şişkebabı, -nı şişkin şişkinlik şişko şişköfte ...
Hülya Pilancı, 2001
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 538
Şimşek gibi çok hızlı. Şimşekleri üstüne çekmek sert eleştirilere hedef olmak. şimşir ... Şişe çekmek ağrı dindirmek amacıyla içinde alev yakılarak havası azaltılan özel bir şişeyi sırta yapıştırmak, şişek a. hlk. İki yaşında olan koyun, şişinmek ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83
Boya çekmek: Boyuna büyümek, boyu uzamak. Boy almak/atmak/sürmek: Boyu ... Boynunu vurmak: Başını keserek öldürmek/cezalandırmak. Boynuz çekmek: Boynuz kullanarak kan çekmek. Bak. Şişe çekmek. Boynuz dikmek: (Kadın için) ...
Asım Bezirci, 1990
5
Kıbrıs Türk toplumunda doğum, evlenme ve ölüm ile ilgili ... - Sayfa 20
Bele yakı koymak. — Bele şişe çekmek.* * Bir beze kuruş konup düğümlenir. Düğümden arta kalan bez parçası ispir- torakısına (alkol) batırılarak yakılır. Bu yanan kısım, toprak veya cam bardağın içerisinde bir süre gezdirilerek sıcak bardağın ...
Hüray Mear, 1992
6
Hatay ağzı: araştırma-inceleme-sözlük - Sayfa 454
1-16) sisbërek: Íçine kiyma koyulmus küçük hamur bohçalan ve pirinçle yapilan tuzlu yogurtlu çorba. ( 1.13. 1- 30 ) sisbë'rek:9sisbêrek (2.5.1-25 ) sise çekmek: Íçinde ispirto yakilarak havasi bosa1tilan §i§enin agnyan bölgelere yapistiri1masi ...
Jale Öztürk, 2009
7
Türk edebiyatında Türkçe fütüvvet-nâmeler: üzerine bir ... - Sayfa 151
"Resûl (a.s.) semaya urûc idicek melaikeden bir cemaate ki uğradı hacamata mülazimet it"3** hitabını işitti. Resûl'ün hacamatını azatlı kullarından Ağâfrut bin Amru yapardı3*7. Şişe çekmek-diş çekmek: Bunların menşe'i hususunda bir kayda ...
Ali Torun, 1998
8
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 425
atmak (şişe çekmek) Bleed (to), cup (to) ~ şişesi Cupping glass. Hacıbektaş taşı — Oriental alabaster. Hacim (kapasite, oylum) — Bulk, cubical content, cubical measure of packing, volu- me. ~ açısı Volume angle. ~ ağırlığı Ap- parent density, ...
Nuri Özbalkan, 1984
9
Otuz Sekizinci Uluslararası Tıp Tarihi Kongresi Bildiri ... - Sayfa 694
Ey Behiştî zahm-ı sînen ger onulsun dir isen Gafil olma cânlu yakı uragör meşhurdur74 Şişe çekmek: "Ağrı dindirmek amacıyla içinde alev yakılarak havası seyreltilen özel bir şişeyi veya bardağı sırta uygulamak, vantuz etmek."75 şeklinde ...
Nil Sarı, ‎International Society of the History of Medicine, 2005
10
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 630
Şişeci (soğukalgınlığında, sırttan şişe ile sağıltma işini gören), şişe çekmek (soğukalgınlığında sırttan özel araçlarla derinin havasını almak), şişelemek (sıvıları şişelere doldurmak) bg. deyimler türemiştir. ŞİŞEK, fars. şişâk/şişek (bir yaşına ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIŞE ÇEKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şişe çekmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obeziteyle mücadelede yeni yöntem: Kupa çekme
Geçmişi çok eskiye dayanan ve Anadolu'da ağrıları ve sızıları dindirmek için kullanılan kupa ya da şişe çekmek olarak bilinen yöntemi obeziteyle mücadele için ... «Cihan Haber Ajansı, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şişe çekmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sise-cekmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR