Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sone" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONE EN TURC

sone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SONE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sone» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sonnet

Sone

Sone est une forme de verset de 14 versets composée de deux quadrants et de deux triplés. Ce genre utilisé dans la littérature occidentale a été transféré à la littérature turque par Servet-i Funcuncular. Le premier exemple de notre littérature est le poème «Şi'r-i Na-Nüvişte» de Cenap Şahabettin. Souvent, les quatuors sont écrits avec des rimes en spirale. Limiter ce qui est fait à la fin n'est pas la bonne approche. Tout sujet peut être traité à la fin. La dernière corde est la plus dominante dans le sens de l'émotion. Les changements sont utilisés. Dans la littérature orientale, le thème de l'amour est traité. Les deux premiers sont à quatre côtés, les deux derniers sont trois à quatorze. Il a d'abord été utilisé dans la littérature italienne, puis dans la littérature française et ensuite dans d'autres littératures européennes. Dans notre littérature, nous voyons que le premier Salomon Nesip a écrit de la poésie sous la forme de fils. Presque tous les poètes de Servet-i Fünûn embrassent cette forme de vers. Le système de rimes sonores est divisé en 2: 1. Type italien: diagramme de rimes abba, abba, ccd, ede 2. Type français: diagramme de rimes abba, abba, ccd, eed 3. Sone, iki dörtlük ve iki üçlükten oluşan 14 dizelik bir nazım şeklidir. Batı edebiyatında kullanılan bu tür, Servet-i Fünuncular tarafından Türk edebiyatına geçirilmiştir. Edebiyatımızda ilk örneği Cenap Şahabettin'in, "Şi'r-i Na-Nüvişte" adlı şiiridir. Genellikle dörtlükleri sarmal kafiye ile yazılır. Sonede işlenen konuları sınırlandırmak doğru bir yaklaşım değildir. Sonede her türlü konu işlenebilir. Son dize, duygu yönunden en baskın dizedir. Devrik cümleler kullanılır. Doğu edebiyatındaki sonelerde aşk konusu işlenir. İlk iki bendi dörtlük, son iki bendi üçlük on dört mısradan oluşan nazım şekli. Önce İtalyan edebiyatında kullanılmış, sonra Fransız edebiyatına, oradan da diğer Avrupa edebiyatlarına geçmiştir. Edebiyatımızda ilk Süleyman Nesip’in sone şeklinde şiir yazdığını görüyoruz. Servet-i Fünûn şairlerinin hemen hepsi bu nazım şeklini benimser. Sone kafiye sistemi 2'ye ayrılır: 1. İtalyan tipi: Kafiye şeması abba, abba, ccd, ede 2. Fransız tipi: Kafiye şeması abba, abba, ccd, eed 3.

définition de sone dans le dictionnaire turc

sone Un poème occidental de quatorze lignes, composé de deux quads et deux triplés. sone İki dörtlü ve iki üçlüden oluşan, on dört dizeli bir batı şiir türü.
Cliquez pour voir la définition originale de «sone» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SONE


abandone
abandone
abone
abone
bone
bone
detone
detone
done
done
fasone
fasone
japone
japone
kapitone
kapitone
kordone
kordone
portmone
portmone

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SONE

sonda
sondaj
sondaj kuyusu
sondaj yapmak
sondajcı
sondalama
sondalamacı
sondalamacılık
sondalamak
sondurmak
sonlama
sonlamak
sonlu
sonlu büyüklük
sonra
sonradan
sonradan görme
sonradan görmelik
sonradan görmüş
sonradan görmüşlük

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SONE

abdesthane
acısı içine
adilâne
akilâne
aksine
alabildiğine
alt çene
altı kaval üstü şişhane
ama ne
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
anne
anneanne
apteshane
arifane
aşhane
âcizane
âlimane

Synonymes et antonymes de sone dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SONE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONE

Découvrez la traduction de sone dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sone» en turc.

Traducteur Français - chinois

十四行诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soneto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sonnet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السونيتة قصيدة من 14 بيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soneto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্দশপদী কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonnet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sonnet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소네트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetembangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thơ mười bốn câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்யுள்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन्ही
75 millions de locuteurs

turc

sone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sonet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonnet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sonnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sone» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sone en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SONE»

Découvrez l'usage de sone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinetic Theory and Fluid Dynamics - Sayfa 336
[124] Sone, Y. (1966b), Thermal creep in rarefied gas, J. Phys. Soc. Jpn. 21, 1836–1837. - [125) Sone, Y. (1968), Asymptotic behavior of diffusion of tangential velocity discontinuity in rarefied gas, Phys. Fluids 11, 1935–1937. [126] Sone, Y.
Yoshio Sone, 2012
2
Nisei Daughter
"Originally published as an Atlantic Monthly Press Book by Little, Brown and Company"--Title page verso.
Monica Itoi Sone, 2014
3
Terra: Cooking from the Heart of Napa Valley
Just over a decade ago, Spago-trained chefs Hiro Sone and Lissa Doumani opened their award-winning Napa Valley restaurant, Terra, in a century-old fieldstone foundry in St. Helena.
Hiro Sone, ‎Lissa Doumani, 2000
4
Concordances to the Katherine Group, MS Bodley 34, and the ...
Ah K sone ha jeald ham swucche jein'cleappes swide forte witen hwet wunder hit were. Sone se hire sonde com ajein to haben"; ne jelpe ich nawiht perof ah sone se ich seh be leome of be bileaue burh hare forbisne 7 tu schalt sone etsterten ...
Lorna Stevenson, ‎Jocelyn Wogan-Browne, ‎Bob Douglas, 2000
5
The Romaunce of the Sowdone of Babylone and of Ferumbras ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Emil Hausknecht, 2009
6
Highlights in Solute-Solvent Interactions - Sayfa 58
Wiley, New York [29] Yamaki S, Fukuda Y, Sone K (1982) Chem Letters 269 [30] Fukuda Y, Miyamae H, Yamagata K, Sone K (1984) Chem Letters 1309 [31] Sone K, Fukuda Y (1987) Inorganic Thermochromism, Inorganic Chemistry Concepts ...
Wolfgang Linert, 2012
7
Medieval French Literature and the Crusades (1100-1300) - Sayfa 160
beginning of the introduction, and it is worth quoting it, as well as the « corresponding » passage in the Perlesvaus, in full: Sone de Nansay: En 1'ounour du vrai Jesu Crist et de la sainte vierge qui le porta et des sains et des saintes et a ...
D. A. Trotter, 1988
8
Sone dī khāṇa
Children's story: an elderly father teaches his sons that a harvest can turn into gold.
Kris Kundun, ‎Jasawindara Kaura Bindarā, 2004
9
A Genealogical History of the Earldom of Sutherland from ... - Sayfa 264
Neill Houcheon-sone commandeth Assint. A skirmish at Carleywagh. sone, had the third pairt of the cuntrey: The children of Houcheon Angus-sone (although descended of the youngest brother) had the other two pairts: And Neill (the eldest ...
Sir Robert Gordon (bart.), ‎Henry Weber, ‎Gilbert Gordon (of Sallagh.), 1813
10
Data Mining: Foundations and Intelligent Paradigms: Volume ...
9.3 Selecting sone: The Smoothing Parameter for DGRADE sone, which is a parameter for DGRADE that needs to be input by the user, acts like a smoothing parameter; a larger value typically results in a smaller k. When sone is increased, the ...
Dawn E. Holmes, ‎Lakhmi C Jain, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mhpden Aday Adaylık Süreci Sone Erdi
Mhpden Aday Adaylık Süreci Sone Erdi. Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) 1 Kasım seçimleri öncesi aday adayı olan Hakan Yılmaz, Mehmet Avcı ve Serdar Yıldız'ı ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, sept 15»
2
Four drown, five missing as boat capsizes in Bihar's Sone river
The women were travelling to an island in the middle of the river for agricultural purposes when the boat met with the mishap, Dehri-on-Sone Sub-Divisional ... «Daily News & Analysis, août 15»
3
Hull 2-1 Fulham: Sone Aluko's late goal gives hosts victory at the KC …
Rather than their often limited Championship rivals, it's the summer transfer window that could prove the biggest obstacle to Steve Bruce guiding Hull City to an ... «Daily Mail, août 15»
4
Sone Aluko: Hull City won't fear Premier League big guns in run-in
SONE Aluko insists Hull City will fear no opponent during a formidable run-in that will ultimately decide their Premier League fate. City's quest for survival has ... «Hull Daily Mail, avril 15»
5
Sone Aluko: Hull have paid price for being cocky after last season's …
SONE ALUKO believes Hull have been dragged into relegation trouble as they were too cocky at the start of the season. By James McMath / Published 31st ... «Daily Star, janv 15»
6
Hull City: Gaston Ramirez and Sone Aluko could be fit to face West …
Hull City could have Gaston Ramirez and Sone Aluko back for this weekend's clash at West Ham, with both players having 'an outside chance' of being fit. «Hull Daily Mail, janv 15»
7
Peter Swan: Sone Aluko should be first name on Hull City team-sheet
IF THERE is one name that deserves to be on the Hull City team-sheet for tomorrow's visit of West Brom, it's Sone Aluko, writes Peter Swan. Rescuing a massive ... «Hull Daily Mail, déc 14»
8
Everton vs Hull City report: Sone Aluko spares Hull's blushes with …
Roberto Martinez's long honeymoon at Everton is at an end. The jeers that cascaded around the old stadium were the sound of the achievements of last season ... «The Independent, déc 14»
9
140-Million-Year-Old Dino Tooth Found in Malaysia
While still unsure of the exact species of dinosaur, lead researcher Masatoshi Sone from the University of Malaya said the discovery means "it is plausible that ... «Discovery News, nov 14»
10
Sone Aluko saves Hull's blushes against AS Trencin as Steve …
After a 110-year wait, Hull City's European adventure very nearly lasted just seven days until Sone Aluko intervened to prolong their stay. But on the evidence of ... «Daily Mail, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z