Signification de "sonradan görme" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SONRADAN GÖRME EN TURC

sonradan görme

QUE SIGNIFIE SONRADAN GÖRME EN TURC

définition de sonradan görme dans le dictionnaire turc

voir ensuite ceux qui ne sont plus rentables, comme se vanter, se vanter, etc. Un idiome vous disant que personne qui aime voir plus tard n'est un homme bon.

sonradan görme Sonradan zenginleşerek gösteriş, övünme gibi yersiz davranışlarda bulunan kimse. / Sonradan görme olan bir kimsenin makbul bir adam olmadığını anlatan bir deyim.

TRADUCTION DE SONRADAN GÖRME

Découvrez la traduction de sonradan görme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sonradan görme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonradan görme» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 暴发户
• Traducteur Français - espagnol: advenedizo
• Traducteur Français - anglais: upstart
• Traducteur Français - hindi: कल का नवाब
• Traducteur Français - arabe: مغرور
• Traducteur Français - russe: выскочка
• Traducteur Français - portugais: arrivista
• Traducteur Français - bengali: ভুঁইফোঁড়
• Traducteur Français - français: arriviste
• Traducteur Français - malaisien: orang kaya baru
• Traducteur Français - allemand: Emporkömmling
• Traducteur Français - japonais: 成り上がりの
• Traducteur Français - coréen: 갑자기 출세 한
• Traducteur Français - javanais: upstart
• Traducteur Français - vietnamien: sự bắt đầu
• Traducteur Français - tamoul: அற்பன்
• Traducteur Français - marathi: उपटसुंभ
• turc: sonradan görme
• Traducteur Français - italien: parvenu
• Traducteur Français - polonais: dorobkiewicz
• Traducteur Français - ukrainien: вискочка
• Traducteur Français - roumain: parvenit
• Traducteur Français - grec: νεόπλουτος
• Traducteur Français - afrikaans: parvenu
• Traducteur Français - suédois: uppkomling
• Traducteur Français - norvégien: oppkomling

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SONRADAN GÖRME»

Découvrez l'usage de sonradan görme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonradan görme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Metafizik Kırılmalar: Yusuf Erkaya

Sonradan görmelerle alakalı en güzel tesbit ve en keskin benzetme ise Fransız yazar Balzacla ait. Balzac, “Vadideki Zambak” adlı romanında sonradan görmelerle alakalı şöyle der: (. . .) Sonradan görme insanlar maymunlar gibidirler. Hayran ...

Yusuf Erkaya, 2013

Yok Aslında Birbirimizden Farkımız: - Sayfa 18

olarak hala geçinemiyorken, ülkesinin sonradan görme zenginleri paralarını nasıl harcayacaklarını bilemiyorlardı da gidip başka ülkelerde futbol takımları, oteller falan alıyorlardı. Bir yanda bu akıl almaz servete nasıl sahip oldukları büyük bir ...

Işıl Ertören David, 2011

Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 227

Kırsal kesim kökenli, sonradan görme eski bir müşteri, görgüsüz bir hödük biraz daha fazlasını istedi. Hâlbuki, baştan kendisine, artık ne öderse ödesin benimle olan işin cinsellik yanı olmayacağı bildirilmişti. Ama bunlar içmeyi debilmiyorlar.

Oktay Kocamaz, 2014

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 377

Eskilerce sonradan görmelerin adi "nev-devle- tân"dir. Bakiniz Nâilî ne diyor: Piir-nakd-i jâle dâmen ü ceyb-i sûkûfe-zâr Nev-devletân-i bâg и bahârin nesâti var Mânâ: Bahar oldu, her tarai çimen ve çiçekle dol- du. Çiçek bahçesinin etegi ve ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Aydınlık Gecelere Yolculuk

Bizim sonradan görme zenginlerimizin düğünlerini hatırladım da... Geline takılan takılar, paralar,müziği duyar duymazortaya fırlayıp göbek atanlar, tepinenler... Eğlenmeyi bilmeyen, estetik duygusundan yoksun ogüruh kanımadokunur oldum ...

Tülin Tankut, 2014

Yolpalas Cinayeti: Selim İleri'nin Sonsözüyle

Sadece Agâh... Onu dairemize kâhya tayin edeceğim. Aylık veririz, burada yatar kalkar. Sen bilmezsin Muratcığım, sonradan görmelere pek yüz vermeye, başa çıkarmaya gelmez. Sonradan görme derken, pembe dudakları şöyle bir istihfafla65 ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):

Hâlbuki soysuz layık değildir hazineden yardım almaya, sonradan görme uygun değildir saygı duyulmaya. Akıl ve tahammül sahibi olmak gerekir ki, sonradan görmelerin akılları başlarından gitmesin, değişmesinler. Beyim! İskender'in oğlunu ...

Ahmed-i XANİ, 2015

Entegrasyonun ötesinde Türkiye'den Fransa'ya göç ve ... - Sayfa 280

Türkiye'de 'sonradan görme' olarak nitelendirilen bir aile var, yani mültimilyarder bir aile fakat öyle pek de kültürlü değil. Öte yandan çok çok kültürlü ve aydın bir aile var. Ve iki aile de kendini modern olarak görüyor, ta ki bir gün çocuklarının ...

Didem Danış, ‎Verda İrtiş, 2008

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Buarada “bizim tüylerimizle kendini güzelleştiren sonradan görmebir karga”(“anupstart crow beautified with our feathers”) diye tanımladığı Shakespeare'e çatar. “Sonradan görme karga”ya içerlemesinin birnedeni, Shakespeare'inilk oyunu ...

Mîna Urgan, 2003

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 118

Yanşağın anasını sağır beller. Yanşağın hakkından dırdırcı gelir. 1585 — Yanşak ara vermez ki, geveze araya girmesin. Görgüsüzlük (Adilik; hoyratlık; sonradan görme; kalabalık) : Ayak postal (menzil), baş püskül; sonradan görme ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONRADAN GÖRME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonradan görme est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sonradan Görmenin Yalısı Böyle Olur - İki Yalıyı Mahvettiler

İşadamı Reza Zarrab (Rıza Sarraf), Kanlıca sahilinde aldığı üç yalıda usule aykırı inşaat yaptığı iddiasıyla pazartesi günü Beykoz Cumhuriyet Savcılığı'nda ifade ... «Beşer Haber, oct 15»

Gölge Adam

Sonradan görme zenginler basının kendi güçleri önünde diz çökmelerini istiyorlar. Bunu yapmayan gazete ve gazetecileri de ciddi şekilde baskı altına almaya ... «istanbultimes, sept 15»

Bir sonradan görmenin lüks notları

Ben bir 'Sonradan görme lüks düşkünü'yüm...' Çünkü lüksü sonradan gördüm... 45-50 yaşımdan sonra yani... İzmir'in mütevazı bir mahallesinde doğdum, ... «Hürriyet, août 15»

Biyonik göz ameliyatı ile 20 yıl sonra ışığa kavuştu

"Argus II" ameliyatı, retinitis pigmentosa hastalığına bağlı sonradan görme engeli yaşayan kişilerin gölge ve ışık algılarını artırarak görme seviyesini yükseltiyor ... «Zaman Gazetesi, juil 15»

Şahan Gökbakar'ın Komşuları İsyan Etti

Bu arada Şahan komşuları tarafından geçimsiz, şımarık ve sonradan görme biri olarak yorumlanıyor. Ünlü komedyen " Recep İvedik 4″ filminin yapımcısı Murat ... «Son Dakika, févr 15»

'Sonradan görme' olmadığı için memnun

Game of Thrones'daki rolüyle bilinen oyuncu Peter Dinklage, yaşamının erken dönemlerinde üne kavuşmadığı için memnun. Çok sevilen ABD'li dizi Game of ... «Hürriyet, févr 15»

8 Maddede Pahalı Olan İyidir Görgüsüzlüğüne Çözüm …

Dedik ya sonradan görme, marka beyinli toplumuz diye.. Dedik ya sonradan görme, marka beyinli toplumuz diye.. Bu durum maymunlarda görülen davranışın ... «Onedio, janv 15»

7-14 Ocak Beyaz Baston Körler Haftası

Beyaz Baston Körler Haftası'nın temel amacı; doğuştan görme yetisi olmayan ya da sonradan görme yetisini kaybetmiş kişilerin yaşadıkları sorunlarla ilgili ... «Ajans23, janv 15»

SONRADAN GÖRME, DİNDEN DÖNME!

SONRADAN GÖRME, DİNDEN DÖNME! ... çeşit insandan korkacaksın, dağdan inme, dinden dönme, sonradan görme" ve "Bazı insanlar alçakgönllüdür bazıları ... «Pressturk, déc 14»

Eylül ve Hüzzam Makamından Şarkılar

Rahmetli anneannemden duyardım "Sonradan görme, cavurdan dönme" derdi... Bazı "dönen"ler hazımlı olur ,uyum sağlar döndüğü yöne, bazılarının da mayası ... «Milliyet, sept 14»