Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonradan olma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONRADAN OLMA EN TURC

sonradan olma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SONRADAN OLMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sonradan olma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sonradan olma dans le dictionnaire turc

plus tard émergents, nouveaux émergents par rapport aux autres. sonradan olma Başkasına kıyasla yeni olan, yeni ortaya çıkan.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonradan olma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SONRADAN OLMA


ağızdan dolma
ağızdan dolma
defolma
defolma
dolma
dolma
eksik olma
eksik olma
gadrolma
gadrolma
gaşyolma
gaşyolma
hallolma
hallolma
kahrolma
kahrolma
kaybolma
kaybolma
kaydolma
kaydolma
kulaktan dolma
kulaktan dolma
lâğvolma
lâğvolma
mahvolma
mahvolma
nakşolma
nakşolma
olma
olma
solma
solma
sırrolma
sırrolma
yalancı dolma
yalancı dolma
yolma
yolma
zehrolma
zehrolma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SONRADAN OLMA

sonlama
sonlamak
sonlu
sonlu büyüklük
sonra
sonradan
sonradan görme
sonradan görmelik
sonradan görmüş
sonradan görmüşlük
sonraki
sonraları
sonrasız
sonrasızlık
sonsal
sonsuz
sonsuz küçük
sonsuzlaşma
sonsuzlaşmak
sonsuzluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SONRADAN OLMA

abartılma
acı elma
acıkılma
acınılma
adlandırılma
aktarılma
aldatılma
alma
alçalma
alıkonulma
alışılma
anlatılma
anlaşılma
anılma
anıtlaştırılma
açılma
açığa alma
ağartılma
ağaçlandırılma
zeytinyağlı dolma

Synonymes et antonymes de sonradan olma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SONRADAN OLMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sonradan olma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONRADAN OLMA

Découvrez la traduction de sonradan olma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonradan olma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonradan olma» en turc.

Traducteur Français - chinois

其随后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que posteriormente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

that subsequently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कि बाद में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا في وقت لاحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

которые впоследствии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que posteriormente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

que par la suite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak lewat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dass anschließend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そのその後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 이후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora mengko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mà sau đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर नाही
75 millions de locuteurs

turc

sonradan olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che successivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

które następnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

які згодом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care , ulterior,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ότι στη συνέχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat daarna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som därefter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som senere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonradan olma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONRADAN OLMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonradan olma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sonradan olma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SONRADAN OLMA»

Découvrez l'usage de sonradan olma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonradan olma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Zira yeryüzünün ve yeryüzü üzerinde hayatın kadîm (ezelî) olmayıp fen ve mantık bakımından bilindiği gibi, "hücrenin bileşik ve yaratılmış ve buna göre sonradan olma" olduğu da kesin olarak bilinmektedir. Hatta organik kimyada ve ilmi ensac ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Sema Ayini: Semboller ve Anlamlar - Sayfa 95
Sahte veya sonradan olma fiil, sıfat ve benlikleri yok etmesi nedeniyle yükseliş kavsi, Celal (yok olma) kavsi olarak da adlandırılır, zira Allah'a yükseldikçe kişinin benliği fenaya uğrar (yok olur). Aynı sebepten dolayı, susmuş (ölmüş) şeyhlerin ...
Melih Ümit Menteş, 2011
3
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 353
Felsefecilerin zan etdiği gibi, ilm sıfatında sonradan birşey hâsıl olmuyor. Çünki birşeyin ... Ehl-i sünnet âlimlerinden, Ebül-Hasen-i Eş'arî bile, Allahü teâlânın fi'lini anlıyamıyarak, tekvîn sıfatına, ya'nî yaratmasına sonradan olma hâdisdir, dedi.
İmam-ı Rabbani, 2011
4
Mektubat Tercümesi:
Ehlisünnet âlimlerinden, EbülHaseni Eş'arî bile, Allahü teâlânın fi'lini anlıyamıyarak,tekvîn sıfatına, ya'nî yaratmasına sonradan olma hâdisdir, dedi. Ya'nîherşeyi yapması,yapdığı zemân meydâna geliyor dedi. Hâlbuki, herzemân yapılan işler ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
5
Fârâbı̂ - Sayfa 35
Şu halde O, "ezeli", öteki varlıklar ise "sonradan" olma vasfındadırlar. Fârâbî'nin bu açıklamalarında, Kur 'an 'a zıt hiçbir nokta yoktur ve aksine bunlar, tamamiyle Kur'an hükümlerine uygundur. Ancak, mesele göründüğü kadar basit değildir.
Fahrettin Olguner, 1987
6
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Her sonradan olan şeyinbir icat edeni, meydana getireni, dolayısıyla bu kâinatınezelî birmûcidi vardır.30 Bu,Kelâm ... Madde ve kâinatbaştanbaşa sonradan olma iseo, zamanve mekânla sınırlı bulunmayan, dolayısıyla sonradan olmuş ve ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2584
О sonrası sağlık : “Hepsi о kadar" veya “zaran yok” mânâsında kullanılır. o sonrasını düşünmek : Geleceği düşünmek veya ... m o sonradan olma : Başkasına kıyasla yeni olan yeni ortaya çıkan. sonraki 1 Daha sonra olan. sonraları ас Sonraki ...
Nevin Kardaş, 1995
8
İslamın Yenilikçileri I
Allah'tan başka varlıkların hepsi sıfatlarıyla birlikte sonradan olmuşlardır (hadîs). Allah bunları kendi dilemesiyle sonradan yaratmıştır (halk). İlmiyle de ... Yapma gücü (sıfatı) sonradan olma değil, yapılan sonradan olmadır. Allah'a “şey” ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
9
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 918
(Enbiyâ:2) ayetini okuyorlar. Ben, “sonradan olan” muhtemeldir ki onun “indirilişi”dir; yoksa o zikrin kendisi muhdes/yeni ve sonradan olma değildir, dedim. doğruluğuna şu rivayet delalet etmektedir: Abdullâh İbnü Mes'ûd (radıyallâhu anhu) ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
10
İrşad Ekseni:
Âyeti kerimede, “öyle idiniz” değil de; “oldunuz” mânâsına gelen bir kelimenin seçilişi mânidardır. Demek ki, ortada bir “keynûnet” (sonradan olma)söz konusu.Yani ezeldeböyle değildiniz,sonradan oldunuz. Zaten ezelde olunan birkeyfiyet, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONRADAN OLMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonradan olma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Özyurt: “Atun adaylığımı engellemeye çalışıyor”
Fakat ben Parti Tüzüğü'Qne göre yasal olarak adayım ve aday olma hakkım var. ... verdim ve başkaları gibi sonradan olma UBP'li de değilim” şeklinde konuştu. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, oct 15»
2
Annelerin Bedenlerini En Duru Haliyle Gözler Önüne Seren …
Her insanın doğuştan ya da sonradan olma iz ve yaralarıyla kendi benliğini oluşturduğunu düşünüyor. Her insanın doğuştan ya da sonradan olma iz ve ... «Onedio, sept 15»
3
Orman'ı rahat bırakın
Yani Kadir Orman ve onun çocukları sonradan olma değil, anadan doğma Beşiktaşlılar. Buna annesi Nuran Yenge de dahil. Niçin yazıya böyle başladım. Çünkü ... «Fanatik, sept 15»
4
Bir Ramazan da böyle geçti!
Şantiye olma hali, vatandaşın elini, kolunu, yolunu bağlasa da pek aldıran yok. ... Sonrasında, sonradan olma, rastgele konma geçici durakların başı döndü. «Yeni Meram, juil 15»
5
DP GENEL BAŞKANI UYSAL AKHİSAR'I ZİYARET ETTİ
Bir var olma ve yok olma çizgisinden gelerek dün 77 milyonluk ülkede ... ideallere adanmışlık ruhu içerisinde kendisini bağlı hisseden sonradan olma değil ... «Milliyet, mai 15»
6
Göz Nurunu Koruma Vakfı'nın 31. yıl koşusu gerçekleştirildi
Hedefi “Göz Sağlığı” olan Göz Nurunu Koruma Vakfı, 1984 yılında “Erken Teşhis”, “Doğru Tedavi” ve “Halkı Bilinçlendirmek” için, sonradan olma körlükle ... «Fanatik, mai 15»
7
Risale-i Nur'da hudus delili Süleyman KÖSMENE
Hudus, “sonradan olma”, yani “başlangıcı olma”, yani “ezelî olmama” demektir. Hâdis de “sonradan olmuş”, yani “bir başlangıçta var olmuş” anlamındadır. «Yeni Asya, mars 15»
8
Yol yolsa, yolda park olmaz amma!..
Bir Sivil Toplum Kuruluşu, Burdur Belediyesinin şehir içindeki işlek caddelerde yer alan sonradan olma, sonradan uydurulma sözüm ona otoparkları için hukuk ... «Yeni Meram, mars 15»
9
Ana kuzusu ve Ricky aşığının yükseliş öyküsü
Beşiktaş'ta olmak bana güven veriyor. Bu duygunun okula girmemde de etkisi büyük. ... H: Beşiktaşlıyım ama sonradan olma... Ortaköy'deyken bütün okul ... «Hürriyet, mars 15»
10
Doğuştan kör, sağır, dilsiz bir dahi: Helen Keller
Sonradan olma kör sağırlıktan farklı olarak hiçbir şekilde dünya hayaliniz olmadığı için beyninizde farklı çalışır... İşte bu nedenle Helen Keller'in yaşam hikayesi ... «Radikal, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonradan olma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sonradan-olma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z