Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sönük" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÖNÜK EN TURC

sönük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÖNÜK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sönük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sönük dans le dictionnaire turc

à l'abri des regards. / Luminosité, la vitesse est faible ou diminuée, inefficace, faible. / Discret, faible. sönük Sönmüş olan. / Parlaklığı, hızı az veya azalmış olan, etkisiz, zayıf. / Göze çarpmayan, silik.

Cliquez pour voir la définition originale de «sönük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖNÜK


dönük
dönük
dışa dönük
dışa dönük
göynük
göynük
halka dönük
halka dönük
içe dönük
içe dönük
kösnük
kösnük

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖNÜK

mürülme
mürülmek
mürüş
söndürme
söndürmek
söndürücü
söndürülme
söndürülmek
sönme
sönmek
sönüklük
sönüm
sönüm ayrımı
sönümleme
sönümlemek
sönümlü
sönümsüz
r
rf
rfçü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖNÜK

Atatürkçülük
akgünlük
aktörlük
altmış dörtlük
alçak gönüllülük
amatörlük
ansiklopedik sözlük
antrenörlük
armatörlük
arşidük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
açıkgözlülük
bal özülük
başaktörlük
başmüdürlük
başrejisörlük
bedük
beli bükük

Synonymes et antonymes de sönük dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖNÜK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sönük à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÖNÜK

Découvrez la traduction de sönük dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sönük dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sönük» en turc.

Traducteur Français - chinois

暗淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscurecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुंधला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خافت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escurecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রাণিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurcir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak memberi inspirasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdunkeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薄暗いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어둑한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uninspiring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lờ mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uninspiring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uninspiring
75 millions de locuteurs

turc

sönük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offuscare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściemniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тьмяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυδρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sönük

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖNÜK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sönük» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sönük en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖNÜK»

Découvrez l'usage de sönük dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sönük et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonuk Mikko
ent by WIKIPEDIA articles! Sonuk Mikko (? - ca 1864), commonly known as Billy Bowlegs and also known as So-Nuk-Mek-Ko, was a Seminole who gained recognition as a captain in the American Civil War.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 375
1 7; Nitekim şimdiye kadar dünyada görülen imparatorluklar içinde sömürgeci karakter taşımayan yegane imparatorluk Türklerin kurduklarıdır E. Güngör söndürücü Söndürücü bomba sönük Sönük balon; Sönük bir duygu; Seçilmeyecek kadar ...
Engin Yılmaz, 2004
3
Oszmán-török népköltesi gyűjtemény - 1. bölüm - Sayfa 140
... en dipte bir kapu daha var-der, kapunun önünde biri janek biri sönük iki f urun bulursun, janek f urunu söndür, sönük f urunu jak, kapudan iceri gir ba%- deji bulursun, o ba%deden istedin â'ğen dalene kopar al, saken arkana bakma, o sana ...
Ignácz Kúnos, 1887
4
Oszmán-török népköltési gyűjtemény: Oszmán-török népmesék. ...
... var-der, kapunun önünde biri janek biri sönük iki f urun bulursun, janek f urunu söndür, sönük f urunu jak, kapudan iceri gir ba%- ceji bulursun, o bayceden istedin â'ğen dalene kopar al, saken arkana bakma, o sana dale koparerken bâ'rer, ...
Ignácz Kúnos, 1887
5
Bir Aşka Kaç Yalan Sığar?: - Sayfa 112
Merdiven basamaklarını ikişer ikişer çıkıp yanına gelen kocasına gülümseyerek teşekkür etti. “Hemen duşa girip giyinmeliyim. Aşkıma yakışır bir adam olmam lazım. Zaten yanında tüm kadınlar sönük kalacak, ben de sönük kalmayayım bari.
Defne Duman, 2011
6
Gizemli Olaylar: Sırrı çözülememiş gizemli olaylar... - Sayfa 62
Dogonlar, Sirius yıldızının en parlak yıldız olduğunu, Sirius'un yanında çıplak gözle görülmeyen küçük, yoğun ve sönük bir yıldızın daha bulunduğunu ve bu yıldızın tam konumunu biliyorlardı. Potolo olarak adlandırdıkları bu yıldızın, dünyada ...
Dns Yayınları, 2014
7
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 430
Bu kimliğin "sönük"lüğü zayıflığından ve güvensizliğinden, "sahte"liği ise bir fanteziye dayanmasından kaynaklanır. Buna göre, kişi, bağımsızlığa yönelik davranışlarda bulunmadığı, tam tersine "yapışma" özellikleri sergilediği müddetçe ...
Oğuz Cebeci, 2004
8
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1301
... dönük, düsük, kapali, kara, kötü, küskün, sönük bulunma, olma * yazgili, yazili [ kara, kötü »]; yazgisiz bulunmama, olmama ~ u ) ~nin açik, ak, aydinlik, güzel, lyl bulunmama, olmama durumu> 1) alin- yazisi, yazgi, yazi, yildiz ( bagïi, düsük, ...
Tomris Tunç, 1995
9
Ethnic Groups of Laos Vol 3: Profile of ... - Sayfa xix
... Bokeo province Hmong Khao boy, Ban Som Sonuk, Vang Vieng district, Vientiane province Blind Hmong Khao woman, Ban Som Sonuk, Vang Vieng district, Vientiane province Hmong Khao mother, Phon Hong district, Vientiane province ...
Joachim Schliesinger, 2015
10
A Guide for Using Miss Nelson Is Missing in the Classroom - Sayfa 7
(Available in U.S.A., Houghton Mifflin Company, 1977; Canada, Thomas Allen & Son; UK, Cassell; AUS, Jackaranda Wiley) Bedlam and turmoil occur in Room 207 every day as students take advantage of their kind-hearted and meek teacher.
Mary Bolte, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖNÜK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sönük est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İstanbul'un kurtuluşu için sönük kutlama!
İstanbul'un düşman işgalinden kurtuluşunun 92'nci yıl dönümü nedeniyle İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından Taksim'de Cumhuriyet Anıtı'na çelenk ... «Gerçek Gündem, oct 15»
2
Kaytid Başkanı: Türk Turizmi ve Bölge Turizmi Sönük Bir Sezon …
Kayseri Turizm İşletmecileri Derneği (KAYTİD) Yönetim Kurulu Başkanı Enver Sungur, "Acilen Turizm Çalıştayına ihtiyaç var. Burada Türk turizm konularında ... «Haberler, oct 15»
3
Kızlar Bayramı Sönük Geçti, Esnaf Hayal Kırklığı Yaşadı
Zonguldak'ın Alaplı ilçesinde her yıl bayramların son günü kutlanan ve halk arasında Kızlar Bayramı olarak bilinen Gençler Bayramı bu sene sönük geçti. «Aktif Haber, sept 15»
4
Fuar hiç bu kadar sönük geçmemişti
İEF'de gerekli tanıtım ve reklamın yapılamadığını savunan Doğan, "İzmir'in simgesi olan fuar bu yıl hiç olmadığı kadar sönük geçmiş ve ziyaretçi hedefine ... «Sabah, sept 15»
5
Denizli'de 30 Ağustos Kutlaması Sönük Geçti
Çelenk konulmasının ardından Vali Kocatepe, makamında kutlamaları kabul etti. Ardından Vali Kocatepe, Tugay Komutanı Tuğgeneral Özbakır ve Büyükşehir ... «Haberler, août 15»
6
Kozan'da Zafer Bayramı Kutlamaları Sönük Geçti
Adana'nın Kozan ilçesinde 30 Ağustos Zafer Bayramı'nın 93'üncü yıl dönümü nedeniyle yapılan kutlama törenine görevliler haricinde katılım olmadı. Hükumet ... «Aktif Haber, août 15»
7
Adana'da 30 Ağustos'a Sönük Kutlama
Kutlamalar, Hatay'da ve Osmaniye'deki kutlama, çelenk koyma ve tebriklerin kabulü ile sınırlı kalırken, Adana, Mersin ve Niğde'de resmi geçit töreni de yapıldı. «Aktif Haber, août 15»
8
Fuar sönük kaldı
Türkiye'deki fuar geleneğinin öncüsü "İzmir Enternasyonal Fuarı"nın 84'üncüsünde geçmiş yıllardaki heyecan ve coşku gözlenmiyor. Özellikle açılış günü ... «Sabah, août 15»
9
Milliler Süper Kupa'da sönük kaldı
A Milli Basketbol Takımı, Avrupa Şampiyonası hazırlıkları kapsamında Almanya'nın Hamburg kentinde katıldığı Süper Kupa turnuvasındaki ilk maçında ... «Milliyet, août 15»
10
Levy'nin ışığı yanında Halil Sezai sönük kaldı
Yasmin Levy gibi güçlü bir sesin yanında, Halil Sezai sönük kaldı. Son dönemde farklı tarzı ve melankolik şarkı sözleriyle beğenimizi kazanan Sezai, konser ... «Aydınlık Gazetesi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sönük [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sonuk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z