Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açık sözlülük" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇIK SÖZLÜLÜK EN TURC

açık sözlülük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AÇIK SÖZLÜLÜK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «açık sözlülük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de açık sözlülük dans le dictionnaire turc

ouverture, ouverture. açık sözlülük Açık sözlü olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «açık sözlülük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AÇIK SÖZLÜLÜK


alçak gönüllülük
alçak gönüllülük
aç gözlülük
aç gözlülük
açıkgözlülük
açıkgözlülük
dönüşlülük
dönüşlülük
genel görüşlülük
genel görüşlülük
geniş görüşlülük
geniş görüşlülük
gönüllülük
gönüllülük
güdümlülük
güdümlülük
güler yüzlülük
güler yüzlülük
güçlülük
güçlülük
hükümlülük
hükümlülük
ikiyüzlülük
ikiyüzlülük
köylülük
köylülük
kültürlülük
kültürlülük
tok gözlülük
tok gözlülük
tok sözlülük
tok sözlülük
ölçülülük
ölçülülük
ölülük
ölülük
ölümlülük
ölümlülük
ötümlülük
ötümlülük

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AÇIK SÖZLÜLÜK

açık poliçe
açık rejim
açık saçık
açık saçık konuşmak
açık sarı
açık sayım
açık seçik
açık senet
açık söylemek
açık sözlü
açık şehir
açık taşıt
açık teşekkür
açık tohumlular
açık tribün
açık tutmak
açık vermek
açık yara
açık yeşil
açık yürekle

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AÇIK SÖZLÜLÜK

Atatürkçülük
Epikürcülük
bal özülük
bölücülük
bükücülük
büyücülük
deneyüstücülük
doğaüstücülük
dökümcülük
dönüşümcülük
döğüşçülük
dünürcülük
düşçülük
düşünücülük
uzak görüşlülük
yumuşak yüzlülük
yüklülük
yükümlülük
çöplükçülük
çöpçülük

Synonymes et antonymes de açık sözlülük dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AÇIK SÖZLÜLÜK»

Traducteur en ligne avec la traduction de açık sözlülük à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇIK SÖZLÜLÜK

Découvrez la traduction de açık sözlülük dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de açık sözlülük dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açık sözlülük» en turc.

Traducteur Français - chinois

坦率直言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

franqueza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outspokenness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откровенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outspokenness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franc-parler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejujuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freimütigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ずけずけ物を言うこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거침없이 비판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frankness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộc trực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிரங்கமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनमोकळेपणा
75 millions de locuteurs

turc

açık sözlülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outspokenness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwartość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвертість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

outspokenness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρρησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesprokenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frispråkighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outspokenness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açık sözlülük

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇIK SÖZLÜLÜK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açık sözlülük» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot açık sözlülük en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AÇIK SÖZLÜLÜK»

Découvrez l'usage de açık sözlülük dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açık sözlülük et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konuşarak: Denemeler - Sayfa 7
Bu türlü bir açık sözlülük türedi ortalıkta; birtakım kişiler, açık sözlülüğün erdemine bürünüp, bu yüzden sanki birçok tehlikeleri de göze alıyormuş gibi davranarak düpe düz çıkarları için çalışıyorlar. Gerçi eskiden de vardı: Dalkavuk sofrada ...
Melih Cevdet Anday, 1964
2
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
açık kahverengi fawn açık saçık bawdy açık saçık smutty açık sözlü outspoken açık sözlülük bluntness açık tribün bleachers açıkgöz heady açıkgözlük astuteness açıkladı announced açıklama annotate açıklama clarification açıklama ...
Gilad Soffer, 1964
3
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 185
Özel birtelevizyonda yayımlanan bir programa katılan kilise sözcüsü bir papazın beyanları buna en açık delildir. ... Türkiye'de bir kilisenin cemaat sözcüsü olan bu papaz, bir açık sözlülük örneği ortaya koyarak, gerçekdışı bir iddianın sahipleri ...
Adnan Şensoy, 2006
4
Denizler'in "Şekibe Ablası" Şekibe Çelenk
Şekibe Abla'nın en önemli özelliklerinden birisi bu: açık sözlülük, hem deilgililerin yüzüne karşı... Ama kırmadan yapmasını da biliyor bunu. Söyledikleri o kadar içten ve o kadar haklı ki! Birevin eksikleri biter mi?Ama pahalı olmasa da ...
Serpil Güvenç, ‎Sultan Özer, 2014
5
Ataç'a saygı: Tanıtma basında çıkmış yazılardan seçmeler, ... - Sayfa 26
18 Mayıs günü Ulus'ta çıkan bir başlık, onun ölümünde bile bizleri yetiştirmekten bizleri açık sözlülüğe, öz-türkçeye biraz daha alıştırmaktan geri durmadığını gösteriyordu: Acı haberi Ulus, "Ataç öldü" başlığı ile vermişti. öz-türkçe Ataç için bir ...
Tahir Alangu, 1959
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... geliştirmek, mükemmelleştirmek This is an opportunityfor you to hone your skills. o^honest /'Dnıst/ adjective 1 sincere and telling the truth samimi, doğru, açık sözlü Ifyou ıvant my honest opi- nion, I think your hair looks aıvful. 2 not likely to lie, ...
Cambridge University Press, 2009
7
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 105
Konuşulmamış olmak burada var olmamak, meydana gelmemekle eş anlamlıdır. Basit, hızlı ve açık olması sözlü muhakemenin en çarpıcı özellikleridir ve bütün bunlar aynı zamanda sözlü yargılamanın faydalarını da ifade eder. Bundan başka ...
Erdal Noyan, 2005
8
Kürt Halk Tarihinden 13 İlginç Yaprak
... din ve mürüvvet İlim veşecaat, kanun ve kerem Bilgi, beceri, mürekkep ve kalem Vefa ve muhabbet, misafirperverlik Açık sözlülük, ikiyüzlülükdeğil Gerçekçilik ve doğruluk, yalana düşman Hakve hakkaniyet,adalet Zalimleriyoketti, yalanı rezil ...
Celile Celil, 2015
9
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 125
Bu kadar açık sözlülük beklemiyordum, biraz utandım. O da bunun farkına varıp, bir kahkaha attı. “Babacık, hemen utanma! Hiç övgüye gelemiyorsun, öyle mi?” “Galiba öyle...” dedim, azıcık sıkıntılı... “Vah babacık vah! Demek yeni neslin ...
Oktay Kocamaz, 2014
10
Gunes de Alevdir: "Kuyas ham Alov - Sayfa 20
SONSÖZ Tarih bilenler için bugünkü “yeniden yapılandırma” ve “açık sözlülük” belki daha önceki “samimileşme” dönemlerini hatırlatabilir. Ayrıca, birkaç “boş sayfayı” doldurmanın gerçek Orta Asya tarihinin kayıp kısımlarını aydınlatmaya ...
Alisir Ibadinov, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇIK SÖZLÜLÜK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açık sözlülük est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yalan ve hakikat
Açık sözlülük, hakikat, risk ve tehlike, eleştiri ve “ödev” parrhesia'nın önemli bileşenleridir. Parrhesia konuşmacının dürüstlük yoluyla hakikatle, tehlike yoluyla ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
2
Beyaz Türkler de rengârenk olmaya başladı
Açık renkli tenlerinde mavi kan damarlarının göründüğünü söyleyerek "Sangre ... görgüsüzlüğü moda, kalitesizliği pop- kültür, terbiyesizliği açık sözlülük, halk ... «Sabah, sept 15»
3
Yeniden başlarken
... adalet, özgürlük, demokrasi, eşitlik, kardeşlik, ehliyet ve emniyete riayet, hakkaniyet, vefa, açık sözlülük ve medeni cesaret gibi değişmez temel ilkelere ömrüm ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
İyi bir liderin özellikleri
1 – Açık sözlülük: Hiç bir lider “Hayır” demeleri gereken bir durumda asla “evet” demez. Bu durum kabalık olarak algılanmamalıdır. Çünkü bir lider bazı kişileri ... «Radikal, juil 15»
5
Koalisyon satrancı
Siyasi kulislerde, 'koalisyon satrancı' olarak nitelendirilen ilk tur görüşmelerde, kapıların tam kapanmaması için 'nezaket ve açık sözlülük' esas olacak. AK Parti ... «Hürriyet, juil 15»
6
Erdoğan'dan Akıncı'ya 'kutlama tokadı': Yavrusun sen yavru kal...
Her zamanki gibi oldukça “açık sözlü” bir siyasetçi; kimseden de korkusu yok, ... HDP'nin barajın altında kalmasını istemek: Açık sözlülük mü, kötü niyet mi? «T24, avril 15»
7
HDP'nin barajın altında kalmasını istemek: Açık sözlülük mü, kötü …
Bizim siyasetçilerin “açık” konuşmalarının gerisinde çoğunlukla kapalı veya karanlık bir şeyler vardır. Yoksa niye bir çuval laf ettikten sonra aniden durup da ... «T24, avril 15»
8
Erkeklerin katledilmesi, soykırımın ilk safhasıydı
Soykırımın sadece bir kısmını açıklayan bu 'açık sözlülük', Jön Türkler'in niyetini de açık ediyor: Faillerin zihninde imparatorluğa karşı bir tehdit olarak algılanan ... «Agos, avril 15»
9
'Üç beş naylon beyaz Türk' ve aşağılama dili
Ben bu tarz konuşmanın “açık sözlülük” olarak değerlendirilmesine de karşı çıkıyorum. ... ve kişiliğiyle Türk halkının belleğinde önemli bir yere sahip olduğu açık. «Milliyet, avril 15»
10
Açık Sözlülük
Açık Sözlülük - Yeni Vine 2015 Kanalımıza ait diğer videolara ulaşmak ve güncel içerikleri takip etmek için www... Açık Sözlülük - Yeni Vine 2015 Kanalımıza ait ... «Haberler, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açık sözlülük [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/acik-sozluluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z