Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çözgü" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇÖZGÜ EN TURC

çözgü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇÖZGÜ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çözgü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çözgü dans le dictionnaire turc

Chaîne Fils de trame longs à travers lesquels les fils de trame sont tissés. çözgü Dokumacılıkta atkıların geçirildiği uzunlamasına ipler, arış.

Cliquez pour voir la définition originale de «çözgü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇÖZGÜ


büzgü
büzgü
düzgü
düzgü
gözgü
gözgü
kendine özgü
kendine özgü
süzgü
süzgü
özgü
özgü
üzgü
üzgü

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇÖZGÜ

çöz
çözdürme
çözdürmek
çözelti
çözgün
çözgünlük
çözme
çözmek
çözücü
çözük
çözülme
çözülmek
çözülüm
çözülüş
çözüm
çözüm yolu
çözümcü
çözümleme
çözümlemek
çözümlemeli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇÖZGÜ

bölün
bür
dön
gör
görün
hezaren ör
kısır dön
pirinç ör
söv
sün
sür
tel ör
yül
ör
öv

Synonymes et antonymes de çözgü dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇÖZGÜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de çözgü à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇÖZGÜ

Découvrez la traduction de çözgü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çözgü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çözgü» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urdimbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urdidura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaîne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meledingkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saklapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकवणे
75 millions de locuteurs

turc

çözgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osnowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urzeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στημόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

warp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çözgü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇÖZGÜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çözgü» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çözgü en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇÖZGÜ»

Découvrez l'usage de çözgü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çözgü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 54
AYNASI ÇÖZGÜ SEHPASI rinden bir ya da birkaçının örgüye girmeyerek kumaş yüzeyinde atlamalar oluşturması. ÇÖZGÜ AYNASI Çözgü makinelerinde, çözülmüş ipliklerin sarıldığı çözgü silindirinin yanakları. ÇÖZGÜ BAĞI Dokuma ...
Atila Ergür, 2002
2
Türk el dokumacılığı - Sayfa 117
zgüsü : Genellikle el tezgâhlarında levent halinde bir çözgü sarma olmadığından, çözgü fazlası, renk gruplarına göre ayrı ayrı yumak halinde tezgâh üzerinde bir yere asılır. Makaslı peştemal için desenlerinde görülen kaydırmalar ...
Şahin Yüksel Yağan, 1978
3
Mensucat mevzuatı - Sayfa 35
Tip II. Madde 2 — Birinci maddede zikredilen tipler için tesbit edilen. Kaput bezlerinin tip ve vasıfları hakkında kararname. Tip I. Çözgü No. 6 Atkı No. 6 Çözgü / cm. 16 Atkı / cm. 12 m2 sıkleti. 300 gr. Tip III. Çözgü No. 12 Atkı No. 12 Çözgü / cm.
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1955
4
Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 222
bir eksen etrafında dönebilen kare prizma çatkılı ahşap bir konstrüksiyondur. Çözgü iplikleri bu dolaplara tur tur sarılır. Dolabın çevresinin uzunluğu bilindiğinden hazırlanacak çözgünün kaç tur olacağı hesaplanır ve yeterli boyda olunca kesilir ...
Yusuf Oğuzoğlu, ‎Kerime Üstünova, 2002
5
Sosyal, kültürel ve ekonomik yönleri ile Eğirdir - Sayfa 744
Bazı evlerde çözgüleri hazırlamak için kullanılan duvara dik olarak sabitlenmiş ahşap üzerine demir çubuklardan oluşan "duvar çözeği" kullanılmaktadır (Resim 1). Tezgahı oluşturan parçalar; çözgü ipliklerinin sarıldığı çözgü levendi, çözgüleri ...
Eğirdir Sempozyumu, 2001
6
Kilim, cicim, zili, sumak: Türk düz dokuma yaygıları - Sayfa 41
Hatta bir tezgaha gerili olan tek bir çözgü sistemi üzerine aynı zamanda bu dokumalardan birden fazlası bir arada dokunabilir. Dokuma tezgahları yere paralel yatay tezgâhlar (yer tezgâhı-konar göçer tezgah) veya dikey tezgâh (istar, ipağacı, ...
Belkıs Balpınar, 1982
7
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Çözgüyü kesmeko kadar güç değildi de, çözgü bağlamanın kimi güçlükleri oluyordu. Çözgü denen, iplik sarılı dev makarayı, en az iki kişinin kaldırıp tezgâhtaki yuvasına oturtması gerekiyordu. İplik sarılı demir makara, yuvada ağır ağır dönerek ...
Adnan Özyalçıner, 2014
8
Tarih içinde bütün yönleriyle Osmaniye: 1. sempozyum, ... - Sayfa 357
Çözgü ipi iki direk arasına çapraz olarak sarılır. Sarma işleminde iplerin aym gerginlikte olmasına dikkat edilmelidir. Bunun içinde çözgüye başlayan kişinin sonuna kadar çözgüyü bitirmesi gerekir. İstenilen tel sayısı kadar çözgü ipi sarılmaya ...
Kazım Tülücü, 1995
9
Túrkiye'de pamuk ipliǧi ve pamuklu mensucat sanayii - Sayfa 16
Bobinlerden muntazaman çekilen iplikler, bunları bir birine paralel hale getirmeye yardım eden açık taraktan ve mesaha silindirinden geçtikten sonra çözgü levendine muntazaman sarılırlar. Modern tesislerde bu makstla otomatik çözgü ...
Türkiye Ticaret Odaları, Sanayi Odaları ve Ticaret Borsaları Birliği, 1958
10
Yasak Sevda Sözcükleri
Çözgü atkı mekik yün ipek keten gres yağı pamuk iplik toz ter koku makine uğultusu ücret mesai sabır uykusuzluk yoksulluk. Neden, neden?– Döner çark işler mekik akar iplik parmağımın ucundan akar kan, akar terim akar gözlerimdeki ışık ...
Gülsüm Cengiz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇÖZGÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çözgü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İpek Üretimi Ustalık İster
İpek kozası, dokuma tezgahları, sargı ve çözgü makinelerinin atölyeye geldiğini anlatan Beydağ Halk Eğitim Merkezi kurs öğretmenlerinden Semra Akgün, ... «Aktif Haber, oct 15»
2
Gazenne Kumaşı Kemaliyeli hanımların elinde yeniden hayat buluyor
... adet çözgü makinesi, 1 adet sarma makinası ile Kemaliye Kadınlar Derneği tarafından kurulan atölye 'de Kemaliye'ye özgü olan Gazenne kumaşı dokunarak ... «Özsöz Gazetesi, sept 15»
3
Jandarmanın dikkati, tarihi halıları kurtardı
... ve geometrik motifler bulunduğu, mavi, bordro ve açık kahverengi renkli, püsküllü ipek halının bazı bölümlerinde atkı-çözgü gevşekliği belirlendi" denildi. «Mynet Haber, juin 15»
4
MUZ LİFİNDEN SANATA
Geleneksel Alanya Kuşağı da ilk kez çözgü ipliği ipek, atkı ipliği muz lifi olarak dokundu. İpek ve muz lifi karışımından dokunan sehpa ve masa örtüleri ve çözgü ... «Milliyet, mai 15»
5
Adını Hristiyan hacıların yaptığı yolculuktan alan kumaş
Gabardin dokumalarda çözgü sayısı atkı sayısından daha fazla olduğu için rigalar kumaşın yüzünde veya tersinde daima 45 derecelik bir açıdan daha diktir; ... «Sabah, févr 15»
6
Binbir emek ürünü saray kumaşı: Kutnu
Yüzyıllarca Anadolu insanının kıyafetlerinin vazgeçilmezi olan kutnuyu oluşturan ipek iplik, ilk olarak "devere" adı verilen çözgü dolaplarında çile haline ... «BUGÜN, févr 15»
7
Baklavanın ardından Kutnu Kumaşı için TPE'ye başvuru
"Antep Kutnu Kumaşı, Gaziantep bölgesinde yüzyıllardır üretilen ve kullanılan, genellikle çözgü sateni veya bezayağı örgü ile dokunan, boyuna çizgili ... «Olay Medya, févr 15»
8
Gso, Kültürel Mirasa Sahip Çıkmaya Devam Ediyor
"Antep Kutnu Kumaşı, Gaziantep bölgesinde yüzyıllardır üretilen ve kullanılan, genellikle çözgü sateni veya bezayağı örgü ile dokunan, boyuna çizgili ... «Haberler, févr 15»
9
Elis Tesettür Highway'de açılıyor
Güzel görünmenin değerini bilen kadınların tercihi Elis Tesettür, Kayra, Armine, Tekbir, Setrems , Famelin, Doque, Neva Style, İpekdal, Hennın, Puanne, Çözgü, ... «Bolu Ekspres Gazetesi, janv 15»
10
Bursa'da tekstil fabrikasında yangın
Yangın çıkan RB Karesi İthalat İhracat Tekstil Sanayi Ticaret A.Ş. 1983 yılında çözgü üretimiyle sanayi faaliyetlerine başladı. 90 bin metrekaresi kapalı olmak ... «T24, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çözgü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cozgu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z