Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sultanlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SULTANLIK EN TURC

sultanlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SULTANLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sultanlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sultanlık

sultan

Sultan

Le sultan est un adjectif islamique qui a été utilisé dans de nombreuses significations différentes dans l'histoire. Il vient dans les mots «pouvoir», «autorité», «gestionnaire». Il est souvent utilisé par les dirigeants islamiques qui proclament leur indépendance. Dans les États islamiques, le titre donné à la monarchie. "Sultan, hakan, inn, souverain" signifie. Sultan est un titre de la partie sunnite des dirigeants musulmans. Le mot est pris de l'arabe et est un propriétaire de pouvoir. Ces derniers ont également été pris pour signifier dominance, évidence et bourgeois. Pour la première fois dans les premières années du IIe siècle, le sultan Mahmud ibn-il Emir Sırüktekin, le souverain de Gazne, a été utilisé. Quand ils ont été trouvés dans les sultans Khilafah, Omeyyades et Abbassides, ils ont été appelés les califes, les ordres d'autres grands États islamiques, et leurs dirigeants comme sultan. Le sultanat passa des Gazneliens aux Seldjoukides et d'eux aux Ottomans. Sultan seldjoukide Tugrul Bey, le centre du califat abbasside, il se remettre de l'oppression des Chiites Büveys par le calife abbasside « Sultan du FRET et de la mer » a reçu le titre. Sultan, tarihte pek çok farklı anlamda kullanılmış olan İslamî bir sıfattır. Sözcük olarak "güç", "otorite", "yönetici" anlamlarına gelir. Genelde bağımsızlığını ilan eden İslam hükümdarları tarafından kullanılmıştır. İslâm devletlerinde, hükümdara verilen unvan. “Padişah, hakan, han, hükümdar” anlamlarındadır. Sultan tabiri, Müslüman hükümdarlarının özellikle Sünnî kısmına ait bir unvandır. Sözcük, Arapça'dan alınmış olup, iktidar sahibi demektir. Daha sonraları, hakimiyet, delil ve bürhan manâsına da alınmıştır. Sultan unvanını ilk defa 2. asrın ilk yıllarında, Gazne’de hükümdar bulunan Mahmud İbn-il Emir Sebüktekin kullandı. Hilâfet, Emevî ve Abbasî sultanlarında bulunduğundan, bunlara mecazen halife, diğer büyük İslâm devletlerinin emirlerine, hükümdarlarına sultan denildi. Sultanlık, Gazneliler'den, Selçuklular'a ve onlardan da Osmanlılar'a geçti. Selçuklu Sultanı Tuğrul Bey'e, Abbasî hilâfet merkezini, Şiî Büveyhoğullarının baskısından kurtardığından Abbasi halifesi tarafından "Karaların ve Denizlerin Sultanı" unvanı verilmişti.

définition de sultanlık dans le dictionnaire turc

sultanat étant Sultan, sultanat, sultanat. / Le pays d'un dirigeant islamique portant le nom du sultan. Situation de vie confortable. sultanlık Sultan olma durumu, padişahlık, saltanat. / Sultan sanını taşıyan bir İslâm hükümdarının ülkesi. / Rahat yaşama durumu.
Cliquez pour voir la définition originale de «sultanlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SULTANLIK


abazanlık
abazanlık
afacanlık
afacanlık
ajanlık
ajanlık
akranlık
akranlık
akışkanlık
akışkanlık
alaca karanlık
alaca karanlık
alınganlık
alınganlık
alışkanlık
alışkanlık
arabozanlık
arabozanlık
artağanlık
artağanlık
asistanlık
asistanlık
aslanlık
aslanlık
atılganlık
atılganlık
avadanlık
avadanlık
ayırtmanlık
ayırtmanlık
babacanlık
babacanlık
bahçıvanlık
bahçıvanlık
bakanlık
bakanlık
balabanlık
balabanlık
baldıranlık
baldıranlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SULTANLIK

sulta
sultan
sultan böreği
sultan efendi
sultan kethüdası
sultanî
sultanî tembel
sultanî tembellik
sultanîbuselik
sultanîhüzzam
sultanîyegâh
sultanoğlu
sulu
sulu boya
sulu göz
sulu gözlü
sulu sepken
sulu tarım
sulu zırtlak
suluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SULTANLIK

Brahmanlık
baylanlık
başasistanlık
başbakanlık
başdanışmanlık
başkanlık
başkomutanlık
başkumandanlık
başpehlivanlık
başuzmanlık
başyazmanlık
bekârlık sultanlık
bostanlık
buhurdanlık
bulaşkanlık
buyurganlık
candanlık
cankurtaranlık
çalışkanlık
çaydanlık

Synonymes et antonymes de sultanlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SULTANLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sultanlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULTANLIK

Découvrez la traduction de sultanlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sultanlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sultanlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

苏丹国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sultanato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sultanate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलतान का अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

султанат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sultanato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুলতানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sultanat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesultanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sultanat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スルタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술탄국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasultanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồi vương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுல்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sultanate
75 millions de locuteurs

turc

sultanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sultanato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sułtanat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

султанат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sultanat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουλτανάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sultanaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sultanate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sultanatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sultanlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULTANLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sultanlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sultanlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SULTANLIK»

Découvrez l'usage de sultanlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sultanlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sultan's Kitchen: A Turkish Cookbook
Richly stewed lamb on a bed of pilaf. These are the flavors of Turkey, whose fabled cuisine evolved in Ottoman kitchens: those traditions are rendered by an expert in The Sultan’s Kitchen.
Ozcan Ozan, 2013
2
My True Story in Hong Kong
But he finds himself in the hands of immigration officers who decide to put him in detention for no reason and with no explanation.Hussein Ally Sultani faces flogging and a lot of torture while at Hong Kong International Airport.His ...
Hussein Sultani, 2012
3
Fatih Sultan Mehmed:
Sultanlık. Makamı. Padişahlarvalidelerine karşı son derecehürmetkar davranır,aşırı özen gösterirlerdi. Bu yaklaşım ValideSultanların itibarınıarttırdıkça arttırdı. Saraydaki hükümvenüfuzalanlarını genişletti. Bunda muhakkak ki,İslamiyetin ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2013
4
Weil du böse bist: Thriller
Dieser Thriller garantiert Ihnen schlaflose Nächte! Jetzt als eBook: „Weil du böse bist“ von Peter Sultani. dotbooks – der eBook-Verlag.
Peter Sultani, 2014
5
İsyan - 1. cilt - Sayfa 111
Kaldı ki, o tarihte "Türk" olarak ne var; Oğuz'lardan bir kol Anadolu'ya gelip bir sultanlık kurdular, bu da "Rum Sultanlığı" veya "Selçuki Rum Sultanlığı" olarak biliniyordu ve 1243 yılında, Cengiz kuvvetleri önünde perişan oldular. Daha sonra ...
Yalçın Küçük, 2005
6
Hayırda Yarışan Hanım Sultanlar:
Osmanlı Devleti'nde, İstanbul'un fethinden önce, “Valide Sultanlık” diye isimlendirilen bir unvan veya makam yoktu. Fetih gerçekleştiğinde (29 Mayıs 1453) Sultan'ın annesinin vefat etmiş olduğu nazara alındığında, Topkapı Sarayı'na yerleşen ...
Can Alpgüvenç, 2014
7
IV. Murad (Fetih Serisi):
Sultanlık odur ki, bizim olmayan yerleri alsın.' Şaştım kaldım Lala, bir çobanın söylediklerineşaştım kaldım. Peki, SultanMurad'ın nereyegitmesi gerekir, diyesordum. 'Ben padişaholsam Endülüs'e giderdim, oradan Hindistan'auzanırdım, ...
Bekir BİÇER, 2014
8
Standard Catalog of World Gold Coins - Sayfa 72
AH1176 Rare — — — — — — KM# 37 1/4 SULTANI 0.8500 g., Gold Obv: Inscription Rev: Inscription Mint: Jaza'ir Date Mintage VG F VF XF Unc AH1192 — 65.00 100 150 225 — AH1193 — 65.00 100 150 225 — AH1194 — 65.00 100 150 ...
Thomas Michael, ‎George Cuhaj, 2009
9
Kingdom of Hyder Ali and Tipu Sultan: Sultanat e Khudadad - Sayfa 247
Sultani Rupia Silver Coin, had inscription “deen Ahmad dar Jahaa'n Roshan z Fateh Hyder Rast” in Persian and the other side of the coin had inscription “Huwas Sulta ul Waheed ul A'adil Suwwam Bahari saal “number three”Juloos” 2. Sultani ...
Anwar Haroon, 2013
10
Palestinian Peasants and Ottoman Officials: Rural ... - Sayfa 73
'Abdallah subasi, one of the sipahis, who acknowledged that he owed the vakif 40 sultani from the revenues of 'Ayn Karim from all crops for 963. By the time of his affirmation in May 1557 (Rajab 964), Murad had already paid 15 sultani, and ...
Amy Singer, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULTANLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sultanlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demirtaş: Tek başına sultanlık rüyası görenlere kabus yaşattınız!
Demirtaş, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı eleştirip, "HDP'yi yüzde 13 gibi bir oyla parlamentoya taşıyarak tek başına diktatörlük, tek başına sultanlık, ... «Diyarbakır Söz, sept 15»
2
1 Kasım seçimleri, Erdoğan'ın sultanlık arayışıdır
Türkiye'nin anayasa yerine Tayyip Erdoğan yasalarıyla yönetildiğini,1 Kasım seçimlerinin, Erdoğan'ın sultanlık arayışı olduğunu vurgulayan Çetin, ''Sırtını dağa ... «Ortadoğu, août 15»
3
Sultanlık ne kadar sürece
Bunca yıl bekar gezmeye alışan Elif Hanım, artık 'Bekarlık sultanlıktır' felsefesini düstur edindiğini söylüyormuş. Ama aşk bu; geldi mi ne felsefe dinler ne de ... «Sabah, août 15»
4
Erdoğan'ın sultanlık hayali karşılık bulmadı
AKP'nin 13 yıllık tek başına iktidarını sonlandıran 7 Haziran seçimlerini Bilgi Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. İlter Turan, BirGün'e değerlendirdi. «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
5
'Bu Fakir Hiçbir Zaman Sultan Olmanın Gayreti İçinde Olmadı'
Kendisinin sultanlık derdi olmadığını söyleyerek HDP'yi eleştiren Erdoğan, "Birileri gelip buralarda benim sultan olmak gibi bir derdimin olduğundan bahsediyor. «Onedio, mai 15»
6
Yüksekdağ: Sultanlık Erdoğan'a Kısmet Olmayacak
diyen Yüksekdağ, "Ona şunu hatırlatmak istiyorum; kendini sultan sanabilirsin, sultanlığın senin genlerinde var olan bir şey olarak görebilirsin ama unutma ki bu ... «Aktif Haber, avril 15»
7
“Barajı aşmamız sultanlık hayalleri kuranların kâbusu”
“Barajı aşmamız sultanlık hayalleri kuranların kâbusu”. HDP İl Eşbaşkanı Ali Akkaya, baraj sorunlarının olmadığını savunarak, sosyal devlet anlayışının gereğini ... «Çorum Haber, avril 15»
8
Yıldırım: İslam'da sultanlık da tek adamlık da yok
Yıldırım: İslam'da sultanlık da tek adamlık da yok. Siirt'te Kutlu Doğum Haftası mevlidinde konuşan HDP Milletvekili Adayı Prof. Dr. Kadri Yıldırım, "İslam'da sultan ... «Yüksekova Haber, avril 15»
9
“Baba olmak mı yoksa bekârlık sultanlık mı?”
"Anne olmak mı Bekârlık sultanlık mı?" başlığı altında geçtiğimiz hafta kadınlarla soru cevap yaptık. Bu hafta cevap hakkı erkeklerde… Biz kadınların geneli ... «Hürriyet, mars 15»
10
Erdoğan partisi ve sultanizm
Erdoğan'ın tarif ettiği liderlik sisteminin tarihimizdeki adı sultanlıktır. Max Weber'den beri siyaset bilimi yazınında “sultanizm” olarak tanımlanan rejimdir. Mülkün ... «Radikal, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sultanlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sultanlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z