Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sultan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SULTAN EN TURC

sultan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SULTAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sultan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sultan

sultan

Sultan

Le sultan est un adjectif islamique qui a été utilisé dans de nombreuses significations différentes dans l'histoire. Il vient dans les mots «pouvoir», «autorité», «gestionnaire». Il est souvent utilisé par les dirigeants islamiques qui proclament leur indépendance. Dans les États islamiques, le titre donné à la monarchie. "Sultan, hakan, inn, souverain" signifie. Sultan est un titre de la partie sunnite des dirigeants musulmans. Le mot est pris de l'arabe et est un propriétaire de pouvoir. Ces derniers ont également été pris pour signifier dominance, évidence et bourgeois. Pour la première fois dans les premières années du IIe siècle, le sultan Mahmud ibn-il Emir Sırüktekin, le souverain de Gazne, a été utilisé. Quand ils ont été trouvés dans les sultans Khilafah, Omeyyades et Abbassides, ils ont été appelés les califes, les ordres d'autres grands États islamiques, et leurs dirigeants comme sultan. Le sultanat passa des Gazneliens aux Seldjoukides et d'eux aux Ottomans. Sultan seldjoukide Tugrul Bey, le centre du califat abbasside, il se remettre de l'oppression des Chiites Büveys par le calife abbasside « Sultan du FRET et de la mer » a reçu le titre. Sultan, tarihte pek çok farklı anlamda kullanılmış olan İslamî bir sıfattır. Sözcük olarak "güç", "otorite", "yönetici" anlamlarına gelir. Genelde bağımsızlığını ilan eden İslam hükümdarları tarafından kullanılmıştır. İslâm devletlerinde, hükümdara verilen unvan. “Padişah, hakan, han, hükümdar” anlamlarındadır. Sultan tabiri, Müslüman hükümdarlarının özellikle Sünnî kısmına ait bir unvandır. Sözcük, Arapça'dan alınmış olup, iktidar sahibi demektir. Daha sonraları, hakimiyet, delil ve bürhan manâsına da alınmıştır. Sultan unvanını ilk defa 2. asrın ilk yıllarında, Gazne’de hükümdar bulunan Mahmud İbn-il Emir Sebüktekin kullandı. Hilâfet, Emevî ve Abbasî sultanlarında bulunduğundan, bunlara mecazen halife, diğer büyük İslâm devletlerinin emirlerine, hükümdarlarına sultan denildi. Sultanlık, Gazneliler'den, Selçuklular'a ve onlardan da Osmanlılar'a geçti. Selçuklu Sultanı Tuğrul Bey'e, Abbasî hilâfet merkezini, Şiî Büveyhoğullarının baskısından kurtardığından Abbasi halifesi tarafından "Karaların ve Denizlerin Sultanı" unvanı verilmişti.

définition de sultan dans le dictionnaire turc

sultan musulman, en particulier le titre des monarques sunnites, le sultan. Le titre donné aux fils et filles du Sultan et à leurs mères et leurs épouses. Nom donné à certains saints Bektashi. sultan Müslüman, özellikle Sünnî hükümdarların kullandıkları unvan, padişah. / Padişahların erkek ve kız çocukları ile anne ve eşlerine verilen unvan. / Bazı Bektaşî azizlerine verilen ad.
Cliquez pour voir la définition originale de «sultan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SULTAN


Allah´tan
Allah´tan
ahmakıslatan
ahmakıslatan
aksi şeytan
aksi şeytan
alttan
alttan
ana vatan
ana vatan
asistan
asistan
ayaktan
ayaktan
açıktan
açıktan
baldırpatlatan
baldırpatlatan
başasistan
başasistan
başkomutan
başkomutan
baştan
baştan
bir baştan
bir baştan
biçilmiş kaftan
biçilmiş kaftan
boktan
boktan
bostan
bostan
damardaraltan
damardaraltan
haseki sultan
haseki sultan
hıltan
hıltan
valide sultan
valide sultan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SULTAN

sulbünden gelmek
sulfata
sulh
sulh olmak
sulhçu
sulhperver
sulhsever
sulp
sulta
sultan böreği
sultan efendi
sultan kethüdası
sultanî
sultanî tembel
sultanî tembellik
sultanîbuselik
sultanîhüzzam
sultanîyegâh
sultanlık
sultanoğlu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SULTAN

bühtan
tan
dalkurutan
dasitan
destan
dezenfektan
doğaçtan
doğuştan
dıştan
eli silâh tutan
fettan
fistan
gemisini kurtaran kaptan
gözünü daldan budaktan
gülistan
hitan
hiç yoktan
çobanaldatan
çoktan
çöpçatan

Synonymes et antonymes de sultan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SULTAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de sultan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULTAN

Découvrez la traduction de sultan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sultan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sultan» en turc.

Traducteur Français - chinois

苏丹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sultán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sultan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

султан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sultão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুলতানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sultan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sultana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sultan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スルタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sultana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுல்தானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुलताना
75 millions de locuteurs

turc

sultan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sultano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sułtan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

султан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sultan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουλτάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sultan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sultan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sultan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sultan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULTAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sultan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sultan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SULTAN»

Découvrez l'usage de sultan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sultan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Between God and the Sultan: A History of Islamic Law
That is the main theme of this book. Knut S. Vikor introduces the development and practice of Islamic law to a wide readership: students, lawyers, and the growing number of those interested in Islamic civilization.
Knut S. Vikør, 2005
2
History of Tipu Sultan
In The Present Work, An Attempt Has Been Made To Give An Accurate Picture Of Tipu Sultan By Disengaging His Personality From Masses Of Fictions And Distortions Which Have Gathered Round Him.
Mohibbul Hasan, 2005
3
Subjects of the Sultan: Culture and Daily Life in the ...
The cultural heritage of the Ottoman Empire has traditionally been presented to us through its monuments - mosques, mausoleums, palaces, baths - and its high arts, such as court painting and calligraphy.
Suraiya Faroqhi, 2005
4
The Sultan's Court: European Fantasies of the East
Alain Grosrichard's The Sultan's Court is a fascinating survey of Western accounts of "Oriental despotism" in the seventeenth and eighteenth centuries.
Alain Grosrichard, 1998
5
Guns for the Sultan: Military Power and the Weapons ...
This is a provocative, intelligent and penetrating analysis, which successfully contends traditional perceptions of Ottoman and Islamic history.
Gábor Ágoston, 2005
6
From Slave to Sultan: The Career of Al-Manṣūr Qalāwūn and ...
Not only does this work fill a gap in knowledge of the early Mamluk period, complementing the studies we have of Baybars's and al-Nasir Muhammad's reigns, but it goes further than most in analyzing the institutions of the period, and uses ...
Linda Northrup, 1998
7
After the Conflict: Reconstructions and Redevelopment in ...
The book draws together the main issues, emanating from the University of York's Post-war Reconstruction and Development Unit.
Sultan Barakat, 2005
8
The Sultan's Jew: Morocco and the Sephardi World
This book examines the Jewish community of Morocco in the late 18th and early 19th centuries through the life of a merchant who was the chief intermediary between the Moroccan sultans and Europe .
Daniel J. Schroeter, 2002
9
History of Tipu Sultan: Being a Continuation of the ...
A Continuation Of The Neshan-I-Hyduri. Translated From Persian By Col. Miles
Mir Hussain Ali Khan Kirmani, 1997
10
Ay Sultan:
Kendisine az önce Moğol Hanı Ögedey'e gönderilen elçinin nihayet döndüğü bildirilmişti. Elçi, Sultan'ın Han'a yazmış olduğu, iki imparator arasında barış temin edebilmek için Selçuklu topraklarını terk etmelerini ifade ettiğimektubuna verilen ...
Katharine Branning, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sultan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehteşem Yüzyıl Kösem Sultan kimdir?
Muhteşem Yüzyıl dizisi, geçen sezon Kanuni Sultan Süleyman'ın hayatını ve hükümdarlığını konu almıştı. Seriye devam etme kararı alan yapım ekibi, yeni ... «HABERTURK, sept 15»
2
Muhteşem Yüzyıl Kösem Sultan'da kim kimdir?
Dört sezon boyunca ekranda fırtınalar estiren Muhteşem Yüzyıl, geçtiğimiz yıl izleyiciye veda etmişti. Hürrem Sultan olarak izleyici karşısına çıkan Meryem Uzerli, ... «Hürriyet, août 15»
3
Murat Dalkılıç'tan Merve Boluğur 'a düğün hediyesi 110 binlik takı...
Adile Sultan Yalısı'ndaki düğünde Dalkılıç ailesi, gelinlerine 50 bin liralık pırlanta takı seti hediye edecek. Dalkılıç'ın hediyesi ise 60 bin liralık pırlanta yüzük. «HABERTURK, août 15»
4
Yavuz Sultan Selim Köprüsü'nde sona yaklaşılıyor
Dünyanın en geniş asma köprüsü özelliğini taşıyan Yavuz Sultan Selim Köprüsü'nde çalışmalar gece gündüz devam ederken, işçiler de yükselen sıcaklığa ... «Ensonhaber, juil 15»
5
Cumhurbaşkanı Erdoğan Eyüp Sultan Türbesi'nin açtı
İstanbul'da ramazan ayında vatandaşların en sık ziyaret ettiği mekanların başında gelen Eyüp Sultan Türbesi, yaklaşık 4 yıl süren restorasyonun ardından ... «Sabah, juin 15»
6
Hülya Avşar'ın Safiye Sultan olarak ilk görüntüleri
Muhteşem Yüzyıl - Kösem dizisinin kadrosunda isimler yavaş yavaş belli olmaya başladı. Safiye Sultan'ı Hülya Avşar'ın canlandıracağı Kösem Sultan dizisinin ... «Hürriyet, juin 15»
7
Sümer Tilmaç'ın Ortaköy Esma Sultan Yalısı'nda Çekilen Son …
Sümer Tilmaç, bu akşam Ortaköy Esma Sultan Yalısı'nda katıldığı düğününde fenalaştı. Düğün salonunun arka kapısından hastaneye kaldırılan 66 yaşındaki ... «BUGÜN, juin 15»
8
Kösem Sultan, Beren Saat'e 360 bin kazandıracak
Beren Saat'in Kösem Sultan başrolü için alacağı ücret dudak uçuklattı. Uzun süren arayışlardan sonra Kösem Sultan rolü için seçilen Beren Saat bölüm başına ... «Mynet Haber, juin 15»
9
HT Masa ekibi bu hafta Hülya Avşar ve Beren Saat'in oynayacağı …
Kösem Sultan, Muhteşem Yüzyıl'ın yerini mı almaz mı diye şimdiden tartışmalar başladı. Dizide Safiye Sultan'ı Hülya Avşar, Kösem Sultan'ı Beren Saat ... «HABERTURK, mai 15»
10
Fatih Sultan Mehmet kimdir?
Osmanlı İmparatorluğu'nun 7'nci padişahı olan II. Mehmet diğer adıyla Fatih Sultan Mehmet, İstanbul'u fethine imza atan ve daha sonra 'Büyük Türk' olarak ... «TRT TÜRK, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sultan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sultan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z