Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surat asmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURAT ASMAK EN TURC

surat asmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SURAT ASMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «surat asmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de surat asmak dans le dictionnaire turc

accrocher votre visage, donner un sens triste ou dérangeant à votre visage, faire la moue. surat asmak Kaşlarını çatıp yüzüne küskün veya dargın bir anlam vermek, somurtmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «surat asmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SURAT ASMAK


acısını bağrına basmak
acısını bağrına basmak
afiş asmak
afiş asmak
ak basmak
ak basmak
al basmak
al basmak
asmak
asmak
ateş basmak
ateş basmak
ayak basmak
ayak basmak
ayağı düze basmak
ayağı düze basmak
ayağını denk basmak
ayağını denk basmak
ağır basmak
ağır basmak
ağırlık basmak
ağırlık basmak
bam teline basmak
bam teline basmak
basmak
basmak
bağrına basmak
bağrına basmak
bağrına taş basmak
bağrına taş basmak
can damarına basmak
can damarına basmak
cayırtıyı basmak
cayırtıyı basmak
dalları basmak
dalları basmak
dalına basmak
dalına basmak
çürük tahtaya basmak
çürük tahtaya basmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SURAT ASMAK

sur
sura
surat
surat düşkünü
surat etmek
surat kalmamak
surat mahkeme duvarı
surata bak süngüye davran
suratı değişmek
suratına indirmek
suratını ekşitmek
surat
suratsız
suratsızlık
surdinlemek
sure
suret
suret almak
sureta
sureti haktan görünmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SURAT ASMAK

damarına basmak
efkâr basmak
el basmak
faka basmak
feryadı basmak
firara kadem basmak
gaflet basmak
gariplik basmak
gaza basmak
geri basmak
gırtlağına basmak
hararet basmak
harbi basmak
hava basmak
imzayı basmak
istifayı basmak
izine basmak
kahkahayı basmak
kalayı basmak
kâbus basmak

Synonymes et antonymes de surat asmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SURAT ASMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de surat asmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURAT ASMAK

Découvrez la traduction de surat asmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de surat asmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surat asmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abadejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надутые губы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beicinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ গোমড়া করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merajuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmollmund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふくれっ面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입술을 삐쭉 거리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senyum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỉu môi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुसणे
75 millions de locuteurs

turc

surat asmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

broncio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dąsy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надуті губи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pout
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steenbolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitlinglyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surmule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surat asmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURAT ASMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surat asmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot surat asmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SURAT ASMAK»

Découvrez l'usage de surat asmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surat asmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 185
Surat asmak ne demektir? Surat, diğer adıyla “yüz”, yüzlerce değişik şekle bürünebilir. Bu şe- killerden bazıları, onu görenler üzerinde, “yine başladık” dedirten bir bezginlik durumu oluşturur. Bu durum halk arasında, “surat asma” olarak bilinir.
Mustafa Çay, 2011
2
İlk Mesajlar
YOKSULA. SURAT. ASIPÖTETARAFA. DÖNENMUSTAĞNİ(1-5). [Suratastıve öte tarafa döndü Yanınakör (veyoksul)bir adam geldidiye... Ne biliyor ... Burada kullanılan “istiına” ve “surat asmak” tabirleri orada da aynen geçiyor. Buradan, surat ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Sevgi Okulu - Sayfa 168
Surat asmak diye bir şey yok." Felix bu imaları son derece haksız buluyordu. Surat asmayı istemiyordu ki... Onun sessizliği şimdi Miss Bohun'ın her nasılsa haklı, kendisi ve Mrs. Ellis'in ise haksız konuma düşmüş olduklannı hissetmesinden ...
Olivia Manning, 2007
4
Anne - Babamla İlişkim Nasıl Olmalı ?:
3- Surat Asmak, Kaş Çatmak. Ebeveynlerimiz bizden bir şey istedikleri veya her hangi bir talepte bulundukları zaman isteksizliğimizi kaş çatarak veya surat asarak izhar etmemiz de onlara isyan kapsamındadır ve bunu açık bir yansımasıdır.
FARUK FURKAN, 2013
5
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 481
v/i. dok(ul)mek, ak(it)mak: (fuy v.b.) koymak: akin et- mek. u§u§mek: *, out fig. kini dokmek. pout [paol ] 1. n. somurtma. surat asma; 2. v/t. (dudaklanni) sarkilmak; vfi. so- murtmak. surat asmak. pov-er.tyt'pDvaii] n. fakirlik; yetersiz- lik. eksiklik.
Resuhi Akdikmen, 2006
6
Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 184
Tufeğumin munzuri karişturi furuni Afgurma kara köpek yirtarum munzurini MUNZUR ETMEK: Surat asmak. Bknz. munzur, galak. MURDARLUK: Yük hayvanlarının hastalanması. Terli iken üşütüp hapşıran hayvan 'murdarluğa kal ur' sıcak su ...
Kudret Emiroğlu, 1989
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... söyleyememe, açıklayamama. yüz çıtmak: Yüzünü buruşturmak, yüzünü ekşitmek, surat asmak, somurtmak,öfke veyahoşnutsuzluğunu yüzifadesiyle göstermek. yüzdegöz:Yüzyüze, karşı karşıya. yüzden geçmezlik: Bir dediğini iki etmeme, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 613
soma г так Surat asmak. (Silifke -tç) DS somartik Asik surat. (Diizce -Bo; Silifke -îç) DS somsak Yumruk. (Yukanseyit Çal -Dz) DS somsaklamak Yumrukla vurmak, yumruklamak. (-Af; Yukanseyit Çal -Dz) DS somsom 1. Kocamis. koyun köpegi.
Hamza Zülfikâr, 1995
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
sudan sebep Çok önemsiz birsebeple. sudan ucuz Çokucuz. sululuk etmek; Ciddi davranmamak, yersiz davranışlarda bulunmak. surat asmak Somurtmak. surat (suratı) bir karış Somurturbir şekilde, kızgın ve öfkeli. suratını ekşitmek Yüzüne ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 224
Yüz endirmek, (d): Bak-Yüz asmak. Yüz asmak, (d): (Türkiye-Surat asmak) Yüzüne küskün bir durum vermek. Yüzünde eşek derisi var, (d): (Türkiye-Yüzü 'suratı' eşek 'davul' derisi). Utanması arlanması olmayan yüzsüz kişi. Yüreği karışmak ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURAT ASMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surat asmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haftanın öyküsü: Boşluğun masalı…
... siluetlerine daha bir incelik kazandırıyordu; duydukları öfke ve katlandıkları yokluklar, gülmekten çok, surat asmak için yaratılmış çizgilerini geriyordu. «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
2
Zaz: Birçok ortak noktamız da var ama kimse Edith Piaf olamaz
Bazen moralim bozuk olabilir. Her sokağa çıkmak istediğimde çıkamıyorum. Çünkü insanlara hayır demek, surat asmak istemiyorum. Bu nedenle sürekli enerjik ... «T24, juil 15»
3
Sosyal medyada 'Cihangir' tartışması büyüyor!
Surat asmak hoş karşılanmaz. - Kaldırımda yürüyemezsiniz! Belediye tarafından kafelere kiralanmıştır. Yolda yürürseniz davar muamelesi görür, korna sesi ile ... «Hürriyet, juil 15»
4
Evlilik aşkı öldürür mü? Öldürmese de süründürür mü?
Surat asmak, oflamak, memnuniyetsizlik ifadesi takınmak bile karşınızdaki insan üzerinde öyle bir baskı oluşturur ki, kendisini kapana sıkışmış fare gibi hisseder. «Milliyet, juil 15»
5
DERGİ - İşyerinde eleştiriyle nasıl baş edilir?
Bu değerlendirmeden incinmiş ve biraz surat asmak istiyor olabilirsiniz. Londra Ekonomi Okulu'nda yönetim doçenti Dr. Uta Bindl'a göre bu normaldir. “Özellikle ... «BBCTurkce.com, juin 15»
6
'Magazin' diye hep aynı suratlardan illâllah!
Derken bitmeyen aşk masalları, daha doğrusu gına getirmiş ucuz dedikodular: Karizmatik ve ciddî görünmeyi surat asmak zanneden erkek oyuncu ile ünlü güzel ... «HABERTURK, juin 15»
7
Kadınlar tek başına şiddeti durduramaz
Mesela küsmek, surat asmak da ciddi psikolojik şiddet... Erkeklerin kullandığı başka şiddet yöntemleri ne? Kadını çocuklarına, hayvanlarına, eşyalarına zarar ... «Milliyet, mai 15»
8
Görenleri Hayrete Düşüren 25 Garip Yasak
Milan'da gülmeyi unutmayın! İtalya'nın bu güzide şehrinde surat asmak kesinlikle yasak. Yasal olarak sürekli gülümsemeniz gerekiyor, bu kurala tek istisna ... «Mynet Haber, févr 15»
9
2015'i harika geçirmek için 15 altın kural
Surat asmak ya da sevgi dilenmek yerine özeleştiri yapın. İlişkinin sürüyor olmasının verdiği rehavetle, nasıl olsa ona sahibim düşüncesiyle kendinize eskisi ... «Milliyet, déc 14»
10
Cübbenin içinde kim var?
Köre surat asılabilir, çünkü kör görmez. Nasılsa görmüyor diye, körün karşısında surat asmak kolaylaşır. Bu, Allah'ın kulunun görmesini, Allah'ın görmesinden ... «Haber7.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surat asmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/surat-asmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z