Téléchargez l'application
educalingo
suratsızlık

Signification de "suratsızlık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SURATSIZLIK EN TURC

suratsızlık


QUE SIGNIFIE SURATSIZLIK EN TURC

définition de suratsızlık dans le dictionnaire turc

état maussade état maussade.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SURATSIZLIK

acımasızlık · adamsızlık · ahlâksızlık · akılsızlık · allahsızlık · alâkasızlık · alımsızlık · amaçsızlık · anasızlık · angajmansızlık · anlamsızlık · anlayışsızlık · anızlık · araçsızlık · arsızlık · ayarsızlık · aynasızlık · ayrımsızlık · ağızlık · bağımsızlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SURATSIZLIK

sura · surat · surat asmak · surat düşkünü · surat etmek · surat kalmamak · surat mahkeme duvarı · surata bak süngüye davran · suratı değişmek · suratına indirmek · suratını ekşitmek · suratlı · suratsız · surdinlemek · sure · suret · suret almak · sureta · sureti haktan görünmek · suretine girmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SURATSIZLIK

Fransızlık · bahtsızlık · bakımsızlık · bakışımsızlık · bağlantısızlık · başarısızlık · başsızlık · boyasızlık · cansızlık · cılızlık · damızlık · dayanıksızlık · dermansızlık · devamsızlık · duyarsızlık · farksızlık · gamsızlık · gıdasızlık · çalımsızlık · çarşafsızlık

Synonymes et antonymes de suratsızlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SURATSIZLIK»

suratsızlık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suratsızlık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SURATSIZLIK

Découvrez la traduction de suratsızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de suratsızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suratsızlık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

坏脾气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

morosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

moroseness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रुखापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكآبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

угрюмость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moroseness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sourness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

morosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemasaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verdrossenheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不機嫌
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

moroseness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sourness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moroseness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sourness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sourness
75 millions de locuteurs
tr

turc

suratsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moroseness
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

smutku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

похмурість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moroseness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moroseness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moroseness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suratsızlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURATSIZLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de suratsızlık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suratsızlık».

Exemples d'utilisation du mot suratsızlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SURATSIZLIK»

Découvrez l'usage de suratsızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suratsızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karanlıkta mum ışığı - Sayfa 149
Onun görevi Âmirine kolaylık sağlamak değil miydi? Onun için aylık almıyor muydu? Şimdi bu özeti saklamakla Âmirini zora sürmüyor muydu? Ama o selâm vermemiş, ama o suratsızlık etmiş... varsın etsin; onunla bunun ne ilgisi var? Ayrıca.
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980
2
Ateş ağacı - Sayfa 128
Zâten Madame Maurain buraya geldiğinden beri ona bir suratsızlık, bir küskünlük ârız oldu. Acaba endîşesi kimin hesâbına? Sâdık insanların münâsebetsizlikleri de hoşa gidiyor. Ben de Sâlih'in bu ukalâlığından âdeta zevk duyuyorum.
Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 677
1- Şeytan, cin. 2- Çok kötü çok gaddar, merhametsiz. İfrit kesilmek Çok sinirlenmek, hiddetlenmek. İfrite is. ve sıf. ar. din. Çok çirkin, suratsız.// Karıştırıcı, fitne, fesat kadın.// Küfür anlamında. İfritelik is. Aşırı derecede çirkinlik, suratsızlık. İfşa is. ar.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 111
Dürülmüş// tordu, roule; 2. mec. dargın, suratsız// maussade, ren- frogne. SDD dürük 1. büklüm; 2. suçlu, kabahatlı. dürüklük/dürükgük/dürükkük is. 1. Dürülmüş olma hali // etat de ce qui est tordu, roule; 2. mec. suratsızlık// maussaderie. dürül- f.
Mefküre Riza Mollova, 2003
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Sayfa 368
bek súrat lí vertiginos. súratólsegen s. (tehn.) vitezometru; tahometru . súratósmesí s. acceleratie. súratóstírmesí s. accelerare. súratsíz adj. încet; lent, sûratsîzlîk s. încetinealâ; lentoare. sûratsîz-sûratsîz adv. încet-încet; încetul eu încetul; u§or; ...
Taner Murat, 2011
6
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Sayfa 176
(statornicit) alîsuw bolgan; ádetlengen; itiyatlî; tuwalî; tabiyatlî; tabiyatlaskan; menus; mutât; muntazam. încetinealà s.f. yawaslîk; astalîk; telesúwsúzlúk; agelesízlík; akrînlîk; ekrenlík; awurluk; hîzsîzlîk; sûratsîzlîk. încetini A. v.i. yawaslamak; ...
Taner Murat, 2009
7
Essential 22000 English-Turkish Phrases:
... progress, and extension Büyüme, gelişme ve uzatma 6421 grudging thanks grudging teşekkürler 6422 grumbling monotone homurdanan monoton 6423 Grumpiness is no feature of his nature Suratsızlık onun doğasının hiçbir özelliği 6424 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 913
... Grumblers 44709 grumbles Grumbles 44710 grumbling Grumbling 44711 grumbly Grumbly 44712 grump Grump 44713 grumpier Grumpier 44714 grumpiest Grumpiest 44715 grumpily Grumpily 44716 grumpiness Suratsızlık 44717 grumpy ...
Nam Nguyen, 2015
9
Mustafa Necati Sepetçioğlu - Sayfa 168
Bulutlar suratsızdı. Dağlar bulutlardan da suratsızdı. Simsiyahtı ... Suratsız bulutlar ve onlardan daha suratsız olan dağlar olanca suratsızlığı ve soğukluğu ile yüreğine oturdu. Titredi." (Sepetçioğlu 1955:12) Küçük oğulun yaşadığı bu deneyimi, ...
Hülya Argunşah, 2007
10
Bizim Alkibiyades - Sayfa 17
Suratsızlık ilkelliktir; Allaha millete değil, zora zorbalığa güvenmektir. Bakınız Rusya'da bile, rejim az çok medenileş- tikçe, şef'lerin çehreleri açılıyor. İkinci Dünya Harbi ve sonrasının Stalin ve Molotof'la beterleşen «Moskof» suratlarından, ...
Ahmet Kabaklı, 1977

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURATSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suratsızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veriler açıklandı, turizm alarm veriyor
Konaklama fiyatlar kafa kafaya, (ki bence daha ucuz olmalı), ve suratsızlık hat safhada. 2015-08-21 13:12. serkan çetin Yıllardır bu ülkede Yerli Turist kazık yiyor. «Hürriyet, août 15»
2
Açılış iftar uygun Oruç Ata Türbesine giriş…
Son Bölüm ezanını okunmasıyla vatandaşlar oruçlarını inanışa dolayı Oruç Ata 'nın yaptığı gibi suratsızlık ve ekmek ile açarak dilekleri dolayı dualar ettiler. «Toplum Haber, juin 15»
3
Botoksu 40 yıllık 'suratsızlık'
İNGİLTERE'de yaşayan Tess Christian, 40 yıldır hiç gülümsemediğini, bu nedenle yüzünde kırışıklık oluşmadığını iddia etti. 50 yaşındaki Christian, küçük bir ... «Hürriyet, févr 15»
4
İnşaat çökmelerinde bir dünya markasıyız
Siyasette bir suratsızlık, kızgınlık ve nobranlık yarışı yaşanıyor adeta. Şehir sularına teskin edici kediotu özü katmak zorunda kalacağız yakında, milletçe o kadar ... «Hürriyet, janv 15»
5
Ak karamsarlık...
O zaman ne bu suratsızlık, bu asabiyet ne, bu ne karamsarlık böyle?.. Ne olacak?.. Bunun adı;. Ak karamsarlık!.. [email protected]. Yazarın Diğer Yazıları. «Taraf, nov 14»
6
Fenerbahçe'den Galatasaray'a tarihi çağrı
... yaptıklarınızı kankılerınızle bırlıkte odeyeceksınız. daha 3 hafta olmadı futbolda yaptığınız pıslıklerınız. bu ne suratsızlık. yuzunuze tukurmek lazım ama neyse. «Mynet Haber, avril 14»
7
"Bugün kandil dua edin anne kurtuldu"
... vs..hep denetim altında tutulucak ve başarılı olamayan işini yapamayan işden çıkarılıcak ve sağlık sektörüne bir daha alınmıcak..herkesde bir suratsızlık ... «Mynet Haber, juil 12»
8
Kayseri Devlet Hastanesi sınıfta kaldı!
Lakayıt olmaları, işlerini sevmediklerini ve çok ciddiye almadıklarını düşünüyorum. Bütün gün çalışma yoğunluğundandır herhalde müthiş bir suratsızlık hali, ... «T24, juin 12»
9
Cansu Dere: Bir gizem kadını
Normal olsam bu işi yapamazdım," cevabını vererek 'suratsızlık' meselesine bir parça açıklama getiriyor. Güzellik meselesine gelince, bunun için de Hürriyet'e ... «Sabah, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suratsızlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/suratsizlik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR