Signification de "tabanları yağlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TABANLARI YAĞLAMAK EN TURC

tabanları yağlamak

QUE SIGNIFIE TABANLARI YAĞLAMAK EN TURC

définition de tabanları yağlamak dans le dictionnaire turc

léchant les sols Se préparant à partir à distance. Courir vite, s'enfuir.

tabanları yağlamak Uzak bir yere yayan gitmeye hazırlanmak. / Hızlıca koşmak, kaçmak.

TRADUCTION DE TABANLARI YAĞLAMAK

Découvrez la traduction de tabanları yağlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tabanları yağlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabanları yağlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 斯基达德尔
• Traducteur Français - espagnol: salir pitando
• Traducteur Français - anglais: skedaddle
• Traducteur Français - hindi: भागना
• Traducteur Français - arabe: skedaddle
• Traducteur Français - russe: улепетывание
• Traducteur Français - portugais: debandar
• Traducteur Français - bengali: পলায়ন করা
• Traducteur Français - français: skedaddle
• Traducteur Français - malaisien: pergi cepat-cepat
• Traducteur Français - allemand: türmen
• Traducteur Français - japonais: 一目散に逃げます
• Traducteur Français - coréen: 도주
• Traducteur Français - javanais: skedaddle
• Traducteur Français - vietnamien: chạy tán loạn
• Traducteur Français - tamoul: skedaddle
• Traducteur Français - marathi: तलंगा गुळगुळीत करणे
• turc: tabanları yağlamak
• Traducteur Français - italien: skedaddle
• Traducteur Français - polonais: skedaddle
• Traducteur Français - ukrainien: улепетиваніе
• Traducteur Français - roumain: fugi în dezordine
• Traducteur Français - grec: φεύγω εν πανικώ
• Traducteur Français - afrikaans: skedaddle
• Traducteur Français - suédois: skedaddle
• Traducteur Français - norvégien: skedaddle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TABANLARI YAĞLAMAK»

Découvrez l'usage de tabanları yağlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabanları yağlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... zövve turmak: Yerinden fırlamak, birdenayağa kalkmak. zut bermek: Tabanları kaldırmak,tabanları yağlamak, tabana kuvvet kaçmak, çabucak kaçmak, sıvışmak. zut gaçmak: Tabana kuvvet kaçmak, tabanları kaldırmak, tabanları yağlamak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

taban tabana zıt (olmak) Tamamen karşıt olan iki şeyden bahsedilirken kullanılır. taban tepmek (patlatmak) Yürümek ya da ... yeregidilmek zorunda kalındığında söylenen bir söz. tabanlarıkaldırmak Koşarak kaçmak. tabanları yağlamak 1.

Rahime Sönmez, 2013

Köşeye Kıstırmak:

Sonra da dışarıçıkıp tabanları yağlamak varken, mutfağagidippolis çağırıyorum ve polise yardımcı olmaya çalışıyorum. Evet, nedemek istediğini anlıyorum. Doğrusu çok mantıklı. Sen bir dâhiolmalısınkomiser.” Gorinski, konuşmamızı dinleyen ...

Paul Auster, 2014

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 118

(Deniz.) (Yelkenli) Yelkenleri kullanmadan yüzmek, ssyretmek, gitmek. Köşeyi kırmak. Tabanları yağlamak. Bütün gücüyle tabanları yağlamak. Felakete (ölümüne) kosmak (Mec.) Courir (ou chasser) deux lievres â la fois. Courir l'aiguillette.

Kaya Öztaş, 1973

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1005

Bize gidelim ama bu saatte tabana kuvvet! tabana kuvvet kaçmak çok hızlı koşarak kaçıp gitmek, tabanı (ya da ayağı) yanmış ... sürekli olarak gezmek, çok gezmek tabanları kaldırmak koşmaya başlamak ya da hızlanmak tabanları yağlamak al.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 341

Tabanları kaldırmak: Çok hızlı yürümeye / koşmaya başlamak. Tabanları parlamak: Çok ayakta durmaktan ya da hızlı yürümekten aşırı yorulmak. Tabanları yağlamak: 1) (Alay yollu) Uzak bir yere yaya gitmeye hazırlanmak. 2) Hızlıca kaçmak ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 540

Taban fiyat devletin üreticiyi desteklemek için kimi tarım ürünlerine uyguladığı en düşük fiyat sınırı. Taban tepmek (ya da patlatmak) yaya olarak uzun yol yürümek. Taban tabana zıt birbirine son derece aykırı. Tabanları yağlamak I) uzak bir ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3957

... kararınca Sulu gözlü Suratından düşen bin parça olur Suratını asmak Surata bak süngüye = silâha davran Suya sabuna dokunmadan Sirkeyi sarımsağı düşünen paça yiyemez. Tak tak Taban tabana zıd Taban tepmek Tabanları yağlamak ...

İhsan Hinçer, 1964

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 203

Tosbağı gibi bağrını sürür, (d) : Güçsüz kuvvetsiz yoksul kişi. Tekerlek dönecek, (d) : Gün gelip kötü koşullar değişecek. Tabanları yağlamak, (d) : Tehlikeden korkup kaçmak. Tilkiyi koydu tavuk beklesin, (d) : (Türkiye-Kediye ciğer ısmarlamak).

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Ahmet Midhat Efendi kitabı - Sayfa 141

Bu hatıra kitabında, yazar mekânın içinde-üzerinde-kenarında olduğunu ampirik şekilde daima hissettirir: Metinde fizyolojik kelimeler, gözün, ayağın çalışmasını aktaran kelimeler çoktur: "Tabanları yağlamak, attığı hatveleri saymak, nazar ...

Mustafa Armağan, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABANLARI YAĞLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabanları yağlamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

En Cesurların Bile Yüreğini Hoplatan 10 Şey

Güvenli yaşam için, yılan görünce tabanları yağlamak en iyisidir. 10. Ölüm Korkusu (Nekrofobi). Herkesin Mutlaka Korktuğu 10 Şey. En yaygın korku olduğu bir ... «Mynet Haber, déc 14»

Duran Adam olmak için ne yapmak gerekiyor?

O nedenle tabanları yağlamak için spor ayakkabısı şart! Bir müddet sonra ilgi çekip etrafına toplananlar senin gibi hareketsiz kalmaya başlayınca polisin de ... «Milliyet, juin 13»