Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talimhane" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALIMHANE EN TURC

talimhane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TALIMHANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «talimhane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Talimhane

Talimhane

Talimhane, district d'Istanbul, district de Beyoğlu, se trouve dans la partie nord-ouest de la place Taksim. Le parc Taksim Gezi est entouré d'Elmadağ au nord et de Tarlabaşı au nord-ouest et à l'ouest. La raison de porter le nom de Talimhane était qu'il servait de site d'entraînement pour la zone vacante à l'époque de la partie occidentale du Taksim Kışlası, qui existait dans la région, où se trouve aujourd'hui le parc Taksim Gezi. À partir de la fin des années 1920, il est devenu un quartier rempli d'appartements et a gagné son aspect actuel. En 2004, la zone de 25 000 mètres carrés couvrant cinq rues a été entièrement piétonne en fermant la circulation des véhicules. La maison de forage où les magasins vendant des pièces de rechange d'automobile jusqu'en 2000 sont intenses aujourd'hui est connue comme la région d'Oteller. Talimhane, İstanbul'un Beyoğlu İlçesi'nden semt, Taksim Meydanı'nın kuzeybatı kesiminde kalır. Kesin sınırları belli olmamakla birlikte doğudan Taksim Gezi Parkı, kuzeyden Elmadağ, kuzeybatı ve batıdan Tarlabaşı ile çevrilidir. Talimhane adını taşımasının nedeni, bugün Taksim Gezi Parkı'nın olduğu alanda eskiden var olmuş olan Taksim Kışlası'nın batısındaki o zaman boş olan bu alanın talim yeri olarak kullanılmasıydı. 1920'lerin sonundan itibaren apartmanlarla dolarak bir semt haline gelmiş ve bugünkü görünümünü kazanmıştır. 2004 yılında, beş caddeyi kapsayan, 25 bin metrekarelik alan araç trafiğine kapatılarak tamamen yayalaştırıldı. 2000'li yıllara kadar oto yedek parçaları satan dükkanların yoğun olduğu Talimhane bugün oteller bölgesi olarak bilinir.

définition de talimhane dans le dictionnaire turc

lieu de travail, zone. talimhane Talim yapılan yer, alan.
Cliquez pour voir la définition originale de «talimhane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TALIMHANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
apteshane
apteshane
ayaklı kütüphane
ayaklı kütüphane
aşhane
aşhane
bahane
bahane
balhane
balhane
balıkhane
balıkhane
baruthane
baruthane
bitirimhane
bitirimhane
dikimhane
dikimhane
doğumhane
doğumhane
dökümhane
dökümhane
hahamhane
hahamhane
kademhane
kademhane
kesimhane
kesimhane
mumhane
mumhane
umumhane
umumhane
yetimhane
yetimhane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TALIMHANE

talihine küsmek
talihli
talihsiz
talihsizlik
talik
talik etmek
talika
talil
talim
talim etmek
talimat
talimat vermek
talimatname
talimgâh
talimli
talimname
talip
talip çıkmak
talip olmak
talipli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TALIMHANE

basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
birahane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
cephane
çalgıhane
çamaşırhane
çayhane
çekiçhane
çelikhane

Synonymes et antonymes de talimhane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TALIMHANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de talimhane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALIMHANE

Découvrez la traduction de talimhane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de talimhane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talimhane» en turc.

Traducteur Français - chinois

talimhane
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talimhane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talimhane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talimhane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talimhane
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talimhane
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talimhane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talimhane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Talimhane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talimhane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talimhane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talimhane
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talimhane
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Talimhane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talimhane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talimhane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talimhane
75 millions de locuteurs

turc

talimhane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Talimhane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talimhane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talimhane
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talimhane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talimhane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talimhane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Talimhane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talimhane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talimhane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALIMHANE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talimhane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot talimhane en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TALIMHANE»

Découvrez l'usage de talimhane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talimhane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sosyal hayat ışığında Zâtî divanı - Sayfa 414
Talimhâneleri muallim-i tâlimhâne denilen kişiler yönetirdi. Padişah sefere gittiğinde tâlimhâneciler de sefere giderlerdi. Tâlimhânelerde hedef olarak seçilen yerde yontma taştan kâgir bir duvar olur, bu duvarın ortasında somaki mermerden ...
Vildan Serdaroğlu, 2006
2
Resimli Osmanlı tarihi ansiklopedisi - Sayfa 308
Talikin, celî talik denilen kalın ve büyük cinsi, şikeste denilen kırık ve dik şekli de .vardı. TALLMHANECİBAŞI: Ağabölüklerinin elli dördüncü bölük kumandanı olup Muallim-! talimhane veya Ser muallim-i talimhâne diye de anılırdı. İkinci Bayezid ...
Midhat Sertoğlu, 1958
3
Türk okçuluğu - Sayfa 44
Bayezid devrinde, Etmeydanı'nında beş ayrı tâlimhâne vardı. Tâlimhâneciler, yeni gelenlere atış öğretir, ayrıca tecrübeli okçuları formunda tutabilmek için onlara her sabah idman yaptırırlardı. Bir vekâyînâmeden, 1608 yılında tâlimhâne ...
Ünsal Yücel, 1999
4
Pera - Sayfa 17
İlhan Berk. YEDİ TEPEDEN BİRİ BİR NİRENGİ NOKTASI TALİMHANE ONUN ÜZERİNEDİR Bir nirengi noktası: Talimhane. Bağlar, mezarlıklar, talim eden askerler. Uzakta bir yapı: Taksim Topçu Kışlası. Üç katlı, iki top küreli. Kemerli pencereli.
İlhan Berk, 1990
5
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 307
TALİMHANE Talimhane semti, Taksim Meydanı'nın kuzeybatısında yer alan ve Taksim'den Harbiye'ye ilerleyen caddenin başında gördüğümüz blok apartmanların arkasında kalan bölgenin adıdır. Semt bu ismini, eski Taksim Kışlası'ndaki ...
Haldun Hürel, 2008
6
Osmanlı tarih lügatı - Sayfa 329
TALtMHANECtBASI: Agabölüklerin- den etli dördüncü bölük kumandani olup Muallim-i talimhâne veya Ser muallinvi talimhâne diye de amhrdi. П. Bayezid za- manmda Et meydamnm basmda ve Yeni odalann haricinde yaptinlan ve yeniçeri- ...
Midhat Sertoğlu, 1986
7
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 418
Bu yüzden o alana Talimhane denilir. Talimhane'de tek apartıman, tek ev, tek kulübe yoktu. Talimhane'nin Dolapdere bayırına bakan yanı çöplüktü. Beni Amar sirki, işte o bomboş olan Talimhane'ye kurulmuştu. Öyle büyük reklâm yapılmıştı ki, ...
Aziz Nesin, 1977
8
İstanbul'da kayıp zamanlar - Sayfa 139
Bu apartmanların sınırını çizdiği büyük sahaya Talimhane denirdi. Vaktinde, Taksim Kışlası'nın askerleri burada talim yaparmış, hatta sultanın bile bir saltanat çadırı, otağı kurulurmuş burada. 1930'larda Talimhane parsellenmiş, arsaları ...
Liji Pulcu Çizmeciyan, 2010
9
Tophâne-i âmire ve top döküm teknolojisi - Sayfa 112
ağasına hitâben yazılan hüküm şu şekildedir. "Yeniçeri ağasına hüküm ki, hâliya topçubaşı, Dergâh-ı Mual- lâma mektub gönderüp topçulara nişan komak içün bir talimhâne lâzım imiş, Şehreminini getirdip husûs-ı mezbûru müşaveret idüp ...
Salim Aydüz, 2007
10
Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 410
Buyüzden o alana Talimhane denilir. Talimhane'de tek apartıman, tek ev. tek kulübe yoktu. Talimhane'nin Dolapdere bayırına bakan yanı çöplüktü. Beni Amar sirki, işte o bomboş olan Talimhane'ye kurulmuştu. Öyle büyük reklâm yapılmıştı ki, ...
Aziz Nesin, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALIMHANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talimhane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taksim Talimhane'de şüpheli paket alarmı
Taksim, Talimhane, Topçu Caddesi ve Şehit Muhtar Bey Caddesi'nin kesiştiği noktada saat 17.30'da, vatandaşlar sırt çantalı bir kişinin çöplerin yanına poşet ... «Milliyet, juil 15»
2
Beyoğlu'nda bomba paniği!
Taksim-Talimhane'de yol kenarında fark edilen bilgisayar çantası nedeniyle çevrede, bir süre bomba paniği yaşandı. Abdülhak Hamit Caddesi'nde öğlen ... «Vatan, mai 15»
3
Beyoğlu'nda taksiciye feci dayak
Olay, "oteller bölgesi" olarak bilinen Talimhane Abdülhakhamit Caddesi üzerinde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, taksi şoförünün önü, eli sopalı kişiler ... «Mynet Haber, mai 15»
4
Oyunbaz, "Kral Lear" ile 21 Mart'ta Talimhane Tiyatrosu'nda…
19. İstanbul Tiyatro Festivali'nde Oyunbaz yorumu ile sahneye taşınan “Kral Lear” 21 Mart'ta Talimhane Tiyatrosu, Şişli Blackout AVM'de seyirci ile buluşacak. «Tiyatro Dünyası, mars 15»
5
Talimhane Tiyatrosu geliyor
Talimhane Tiyatrosu rejisiyle oyun, 3 Mart'ta ENKA seyircisiyle buluşacak. ... Rebeck'in modern uyarlamasıyla sahneye taşıyan Talimhane Tiyatrosu, Göl Kıyısı ... «Vatan, févr 15»
6
Oyunbaz, 'Kral Lear' ile 24 Ocak'ta Talimhane Tiyatrosu'nda!
19. İstanbul Tiyatro Festivali'nde Oyunbaz yorumu ile sahneye taşınan 'Kral Lear' 24 Ocak'ta Talimhane Tiyatrosu, Şişli Blackout AVM'de seyirci ile buluşacak. «Tiyatro Dünyası, janv 15»
7
Habertürk'te güvenlik amiri bıçaklandı
Olay, saat 13.30 sıralarında Talimhane Abdülhak Hamit Caddesi'ndeki Habertürk binasında meydana geldi. İddialara göre, akli dengesi yerinde olmayan T.Ş., ... «Cumhuriyet, déc 14»
8
Oyunbaz, "Kral Lear" ile 5 Aralık'ta Talimhane Tiyatrosu'nda
19. İstanbul Tiyatro Festivali'nde Oyunbaz yorumu ile sahneye taşınan "Kral Lear" 5 Aralık'ta Talimhane Tiyatrosu, Şişli Blackout AVM'de seyirci ile buluşacak. «Haberler, déc 14»
9
Şehir eşkiyası, av tüfeğiyle Talimhane'ye indi
Turistik otellerin yoğun olduğu Taksim Talimhane, Pazar sabahı silah sesleriyle yankılandı. Kimliği belirsiz bir kişi, elindeki av tüfeğiyle sağa sola rastgele ateş ... «HABERTURK, déc 14»
10
Woyzeck, Talimhane Tiyatrosu'nda!
Alman tiyatrosunun temelini atan isimlerden olan Georg Büchner'in yazdığı, Metin Balay'ın süpervizörlük yapıp Kayhan Berkin'in yönettiği Versus ekibinin ikinci ... «Posta, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talimhane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/talimhane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z