Signification de "tarla açmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TARLA AÇMAK EN TURC

tarla açmak

QUE SIGNIFIE TARLA AÇMAK EN TURC

définition de tarla açmak dans le dictionnaire turc

ouvrir un champ au sol en soulevant des arbres, des pierres ou en coupant des arbres dans une zone boisée.

tarla açmak Çalıları, ağaçları, taşları kaldırarak veya ormanlık bölgede ağaç keserek, yakarak bir yeri sürülüp ekilir duruma getirmek.

TRADUCTION DE TARLA AÇMAK

Découvrez la traduction de tarla açmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarla açmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarla açmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 开放领域
• Traducteur Français - espagnol: campo abierto
• Traducteur Français - anglais: open field
• Traducteur Français - hindi: खुले मैदान
• Traducteur Français - arabe: حقل مفتوح
• Traducteur Français - russe: открытое поле
• Traducteur Français - portugais: campo aberto
• Traducteur Français - bengali: খোলা মাঠে
• Traducteur Français - français: champ ouvert
• Traducteur Français - malaisien: padang
• Traducteur Français - allemand: offenen Feld
• Traducteur Français - japonais: オープンフィールド
• Traducteur Français - coréen: 열기 필드
• Traducteur Français - javanais: lapangan mbukak
• Traducteur Français - vietnamien: mở trường
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு துறையில் திறக்க
• Traducteur Français - marathi: खुल्या शेतात
• turc: tarla açmak
• Traducteur Français - italien: campo aperto
• Traducteur Français - polonais: otwartym polu
• Traducteur Français - ukrainien: Відкрите поле
• Traducteur Français - roumain: deschis câmp
• Traducteur Français - grec: Ανοικτό το πεδίο
• Traducteur Français - afrikaans: oop veld
• Traducteur Français - suédois: öppet fält
• Traducteur Français - norvégien: åpent felt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TARLA AÇMAK»

Découvrez l'usage de tarla açmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarla açmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ziraat dergisi - 4. cilt - Sayfa 3

Tarla açmak gayesiyle ormanların tahribi 2. Ormanlarda hayvan, özellikle keçi otlatma 3. Met'alarda kapasitesinin üzerinde hayvan otlatma 4. Tarla açmak gayesiyle çayır ve mer'a arazilerinin sürülmesi 5. Sığ topraklı ve çok dik yerlerde ziraat ...

Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1973

Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 154

On dakikalık bir yürüyüşün sonunda Fehmi'lerin tarlaya vardılar. Bu mevkiye Eskibağlar denirdi, Rumlar zamanında buralarda üzüm bağları varmış, adı da bu bağlardan geliyormuş. Türkler Evrencik'e yerleştikten sonra tarla açmak için o ...

Hakkı Cemal Doğu, 2014

Mevsimsiz bir şair: Özdemir İnce - Sayfa 188

Bilinmeyeni bilmek isteyen, söylenmemiç olam söylemek isteyen bir sairin siir cangihnda kendine tarla açmaktan baska çaresi yoktur. Yirmili yaslanm- dan bu yana hep kendime tarla açmak çabasi içinde olmusumdur. Kimi sairler dille ...

Özdemir İnce, ‎Celâl Soycan, 2005

Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2

... hatta bilginlerden bile iyi biliyorlar. Sormayadevam ediyorumve hayretler içinde kalıyorum. “Tarlalar, bu batan tarlalar sizin. Orman kesilmesine bir çare bulun.” “Bulunmaz.” “Neden?” “Fakir fıkara ne yesin. Tarla açmak zorunda ora köylüleri.

Yaşar Kemal, 2014

Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 356

Tek tarla sistemi, arazisi bol olan yerlerde en müsait araziyi bir iki veya daha fazla sene tarla olarak kullandıktan sonra dinlenmiye bırakıp yeni tarla açmak olduğuna göre araziden istifade nisbeti her zaman için % 50 den azdır. Dinlenme ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 357

... gelmir (dinlendirilen -),gen (1. bk. boz, 2. ham araziden açılmış -, 3. dağlarda boş duran otlu yerlerin tarla yapılması, ... 2. bk. açma^, göpmek ( tarla su ile meşbu hale gelmek), gubah [bk. gen: 4], gucek (bir tarafı geniş, bir tarafı dar olan tarla ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 356

Tek tarla sistemi, arazisi bol olan yerlerde en müsait araziyi bir iki veya daha fazla sene tarta olarak kullandıktan sonra dinlenmiye bırakıp yeni tarla açmak olduğuna göre araziden istifade nisbeti her zaman için % 50 den azdır. Dinlenme ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

(3) Orman içinde bina ve ağıl inşa etmek, hayvanların barınmasına mahsus yerler yapmak, tarla açmak, işlemek, ekmek, orman içine yerleşmek . (4) Orman Kanununun 18 inci maddesinde belirtilen ve yapılması izne bağlı fabrika, hızar ve ...

İbrahim UĞURER, 2014

Araştırma sonuçları toplantısı - 21. cilt,1. bölüm - Sayfa 205

Çevresinde ziraat yapılan höyüğün özellikle batı kesiminde tarla açmak amacıyla yapılmış tahribat görülmektedir. Hayıroğlu-Karhane Höyük Karatay İlçesi'ne bağlı Hayıroğlu Kasabası, höyükler bakımından zengin bir bölgedir. Çalışmalarımıza ...

Koray Olşen, 2003

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2765

Sôzû dokunakli söyleycn, îmâ eden; igneleyici, tenkitçi. tarla L Tanm yapmaya, ekìme elverißli, smirlan belli toprak parçasl, *mezra. Nerdedir. ... 227 O tarla açmak : Ta§lik. agaçlik, çalxlik arâziyi temizleyip tarla hâlìne getirmek. tarla fâresi мюо.

Nevin Kardaş, 1995

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARLA AÇMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarla açmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

15 Maddede Özenilesi Bir Yaşam Öyküsü: Hayrettin Karaca ve …

... yok olduğunu görür. Harap olmuş meralara, kuruyan şelalelere, yangınlar yüzünden veya tarla açmak üzere köylüler tarafından kesilmiş ormanlara rastlar. «ListeList, août 15»

Kemalpaşa'da 110 çam tarla açmak için kesildi

İzmir'in Kemalpaşa ilçesi Ulucak Mahallesi'nde 110 tane çam ağacının iddiaya göre D.A.A. tarafından tarla açmak için kesilmesi vatandaşların tepkisine yol açtı. «Sabah, mai 15»

Ebola bir ülkeye daha sıçradı

Tarla açmak için ormanı sürmek, bu keselerin patlamasına ve virüslerin çevreye ... ShiftDelete · Satılık TarlaAydın / Didim400.000 TL17.000 m²Hürriyet Emlak ... «Hürriyet, août 14»

Antalya'da çam ağacı katliamı

Köy İmamı Mehmet Yılmaz , 20 dönüme yakın alanda tarla açmak amacıyla Muhtar Şaban Öncelin, makilikten oluşan alanda iş makinesi çalıştırdığını ve yaklaşık ... «http://www.iha.com.tr, juin 14»

ismail hakkı özsarı

3- Ait olduğu bütünü yok etme açısından: Tarla açmak için orman yakan insandır kanser hücresi. Villalar yapmak uğruna ormanı sökenlerdir kanser hücresi. «Milliyet, mars 13»

Akgöl, yeninden hayata döndürülecek

Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğü tarafından 1970'li yıllarda tarla açmak amacıyla kurutulan Akgöl, kuşların geleceği ve balıkçılığın yapılabileceği bir sulak ... «Memleket, févr 11»

Dünyayı Doyurmak

Ancak uzun vadede toprağın aşırı yorulması, tuzlanma ve yeraltı sularının azalması gibi yeni yeni sorunlar ortaya çıktı; tarla açmak için doğal bitki örülerinin ... «BBCTurkish.com, mai 08»

'Diyorlar ki baban Kürt idi..'

Taşları temizleyip bir tarla açmak normal insanın sabrı ve gücü için imkânsız görünse de Höcüklü, Elifli ve diğer köylerde yaşayan insanlar için artık bu çok zor ... «Gerçek Gündem, déc 07»

Orman Haftası

Ormanlara en büyük zarar insanlardan gelir, insanlar orman işletmelerinden izin almadan çıra yapmak Reçine çıkarmak için ağaçları yaralarlar Tarla açmak ... «Dyadinnet.com, avril 07»