Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tattırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TATTIRMAK EN TURC

tattırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TATTIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tattırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tattırmak dans le dictionnaire turc

faire un avant-goût. Annoncer, faire sentir. tattırmak Tatmak işini yaptırmak, tadına baktırmak. / Duyurmak, hissettirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «tattırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TATTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TATTIRMAK

tatlımsı
tatlısı tuzlusu
tatlıya bağlamak
tatma
tatmak
tatmin
tatmin etmek
tatmin olmak
tatminkâr
tatminsiz
tatminsizlik
tatsal
tatsız
tatsız tuzsuz
tatsızlaşma
tatsızlaşmak
tatsızlık
tatsızlık çıkarmak
tattırma
tatula

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TATTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de tattırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TATTIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de tattırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TATTIRMAK

Découvrez la traduction de tattırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tattırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tattırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

品尝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para degustar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الذوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По вкусу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a gosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour goûter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

citarasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abschmecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

味へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để hương vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चवीनुसार
75 millions de locuteurs

turc

tattırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Da assaggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do smaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за смаком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a gusta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να δοκιμάσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att smaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å smake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tattırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATTIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tattırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tattırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TATTIRMAK»

Découvrez l'usage de tattırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tattırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 219
Daddırma is. Tattırma, tattırmak fiili. Daddırmag f. 1 - Tadına baktırmak, tadını, lezzetini hissedecek kadar yedirmek veya içirmek. 2 - mec. Hissettirmek. Dad-duz is. Tat, lezzet, ağızda duyulan his. Dad-feğan is. bak. dad-feryad Oad-feryad is. far.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 586
I, 45-20, 529-7 ; III, 178-16, 194-16 ; tatruf — = birbirine tattırmak. II, 217-24; — dı II, 217-21 ; — ur II, 217-24 ; tatur — = tattırmak. [Rad., Çağ.J. II, 73-12 ; III, 186-13; — dı III, 186-10; — dım II, 73-10 ; — ur III, 186-12 ; — ur men II, 73-12 ; — gan ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
3
Lem'alar: - Sayfa xcviii
Senin hastalığın sıhhattekinimeti İlahiyenin lezzetini kaçırmıyor, bilakis tattırıyor,ziyadeleştiriyor. Çünki birşeydevametse tesirini kaybeder. Hattâ ehli hakikat müttefikandiyorlar ki: اِن َّمَااْلاَشْ يَاءُ تُعْرَفُبِاَضْ دَادِهَا yani:“Herşey zıddıylabilinir.” Meselâ ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Atatürk'ün yetişmesi ve öğretmenleri - Sayfa 43
Çünkü O nun bu konuda "tecrübe ile" söylediği şey. ancak Şemsi Efendi okulunda görüp yaşadığı heceleme ve okuma yöntemindeki yenilikler ve bunların çocukları güçlükten kurtarıp onlara küçük yaşta tattırdığı başarı mutluluğu olabilir.
Cemil Sönmez, 2004
5
İslâm hukukunda mülkiyet ve servet dağılım - Sayfa 269
Yaptıklarının cezasını kendilerine tattırmak için ki rücû etsinler. De ki: Arzda bir gezin de bakın: Bundan evvelkilerin akıbeti nasıl olmuş? Onların ekserisi müşrik idi.» (759) Yani «insanların ellerinin kesbi yüzünden — fıtratın hilâfına takip olunan ...
Fahri Demir, 1981
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 647
Dadmak (tatmak), datmak (tatmak), dad (tat), dadı rmak/dadur mak (tattırmak), tadurmak (tattırmak), tatlucak (tatlı), tatlıcık (kıtlık yılı), tatlu iyi (güzel koku), tat (yabancı, hepsi için bk. Tar. Söz.)... Anadolu halk ağzında, da- dak (tat, şeker, yemiş.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Madem Fâtırı Hakîm, insanaher çeşit ihsanını tanıtmak, hissettirmek ve her bir nevi nimetini tattırmak, böylece insanı daimaşükre sevketmek istediğini, şu kâinattaçeşit çeşithadsiz nimeti tadıp tanıyacakderecede gayetçok cihazile ...
Ali Ünal, 2014
8
İnsan Bir Aynadir Broşürü:
Halbuki melaikeler, onlarıo zevkile bilemezler. İşte insanın bu ehemmiyetli câmiiyetidir ki: Zât-ı Hayy-u Kayyum, insana bütün esmasını ihsas etmek ve bütün enva'-ı ihsanatını tattırmak için öyle iştihalı bir mide vermiş ki, o midenin geniş ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
9
Meryem Oğlu İsa:
“Şayet yüz çevirirlerse bil ki Allah bir kısım günahları nedeniyle onlara bir musibeti tattırmak istemektedir. Şüphesiz, insanların çoğu fasıktır.” (Mâide, 49) Mabet gecenin karanlığında nurlar içinde parlıyor, uzaktan bakıldığında gökten inen bir ...
Abdülhamid Sahhar, 2014
10
Asay-ı Musa:
BenoEskişehir hapishanesindeki müşahedeilemeşgul ikensefahet ve dalaletitervic eden birşahsı manevî, insî bir şeytangibi karşıma dikildi ve dedi: “Bizhayatın herbirçeşit lezzetinive keyiflerini tatmak ve tattırmak istiyoruz, bize karışma.” Bende ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATTIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tattırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fenerbahçe, Celtic'e Mağlubiyeti Tattırmak İstiyor
Sarı-Lacivertli takım hem gruptaki ilk galibiyetini almak, hem de sahasında son 8 maçtır yenilmeyen Celtic'e mağlubiyeti tattırmak istiyor. UEFA Avrupa Ligi A ... «Canlı Haber, sept 15»
2
Tabela konuşur, sorunlar susar!
... bir anda sıfırlanması, Fenerbahçe'yi liderlikte tuttu. Artık gereken tempoyu yükselterek, farklı kazanarak, her rakibe maç başlarken bu hissi tattırmak olmalı. «Sabah, sept 15»
3
Yaralı boğaya sarılmak için ringe atladı: “Ölmeden önce ona sevgiyi …
Bu dünyayı terk etmeden önce ona sevgiyi tattırmak istedim.” Yaralı boğaya sarılmak için ringe atladı 2 Zorla boğanın yanından uzaklaştırıldığı sırada, kalabalık ... «Gaia Dergi, août 15»
4
Bulaşıcı Bir Hastalık Gibi Tüm Şehri Uyutan Dev Ekranda Esneyen …
Errazuriz'un da insanlara tattırmak istediği şey, kalabalık içinde durup bir anlığına da olsa dikkat çekmek ve bir mola anı yaratabilmek. Errazuriz'un da insanlara ... «Onedio, juil 15»
5
Milyonların Gözü Tahir Tekin Öztan'da
Bizler sahip olduğumuz bu hazineyi önce tanımak, sonra tattırmak ve ardından tanıtmak zorundayız. En büyük hayalimiz olan gastronomi kültüründen yeterli ... «Olay Medya, juil 15»
6
Üst akıl Recep Tayyip Erdoğan!
Hele hele birileri AK Parti'ye seçimlerden sonra ikinci yenilgiyi tattırmak için ellerini ovuşturunca iş şirazesinden çıktı. Dünden beri takip ettiğim kronik AK Parti ... «Internet Haber Spor, juil 15»
7
ABD'yi kimse böyle tehdit etmemişti
Kuzey Kore ordusunun ve halkının buna cevabı ABD'ye en acı felaketleri tattırmak olacaktır. ABD, topraklarında göreceği en korkunç felaketin yaklaştığını ... «Internet Haber, févr 15»
8
Turgutluspor lideri gözüne kestirdi
... Ümraniyespor'la çıkacağı zorlu 90 dakikaya odaklandı. Rakibe iç sahasındaki ilk mağlubiyeti tattırmak istediklerini belirten... Turgutluspor lideri gözüne kestirdi ... «Manyak Haber, janv 15»
9
Baklava Fıstıkzade Markasıyla Dünyaya Açılıyor
Şahin, Gaziantep baklavasını dünyaya tattırmak amacıyla yola çıkan Fıstıkzade Baklava yöneticilerine de başarılar diledi. OSMANLI GELENEĞİ ... «Olay Medya, janv 15»
10
Fıstıkzade ilk konsept mağazasını açıyor
Hedeflerinin orijinal Gaziantep baklavasını anavatanında üretildiği halde geniş bir coğrafyaya ulaştırıp tattırmak olduğunu ifade eden Diri, 'Bu hedef ... «Olay Medya, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tattırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tattirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z