Téléchargez l'application
educalingo
taviz

Signification de "taviz" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAVIZ EN TURC

taviz


QUE SIGNIFIE TAVIZ EN TURC

définition de taviz dans le dictionnaire turc

compromis de compromis.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAVIZ

acı ceviz · ceviz · döviz · kereviz · mütecaviz · tecviz · tefviz · çetin ceviz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAVIZ

tavcı · tavcılık · taverna · tavernacı · tavhane · tavına getirmek · tavını bulmak · tavır · tavır almak · tavik · taviz vermek · tavizci · tavizcilik · tavla · tavla atmak · tavlacı · tavlama · tavlamak · tavlandırmak · tavlanma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAVIZ

abdestsiz · abdiâciz · abdülleziz · aciz · adalesiz · adaletsiz · adı belirsiz · affedersin veya affedersiniz · ahenksiz · ahiz · ailesiz · an´anesiz · ana deniz · analiz · antetsiz · antifriz · apresiz · aptessiz · açık deniz · âciz

Synonymes et antonymes de taviz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAVIZ»

taviz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taviz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAVIZ

Découvrez la traduction de taviz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de taviz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taviz» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

让步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

concesión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

concession
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रियायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتياز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уступка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concessão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concession
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konsesi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konzession
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

譲歩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kalonggaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tô giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சலுகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सवलत
75 millions de locuteurs
tr

turc

taviz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concessione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koncesja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поступка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koncession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taviz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAVIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de taviz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taviz».

Exemples d'utilisation du mot taviz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAVIZ»

Découvrez l'usage de taviz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taviz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk yenileşme tarihi çerçevesinde vakıf müessesesi - Sayfa 262
Kanun taviz bedellerinin tahsili için, idareye 10 yıllık bir süre tanımıştır (Md. 29). Verilen 10 yıllık sürenin 13.6.1945 tarihinde sona ermesi üzerine 4755 sayılı kanunla 10 yıl daha uzatılmıştır (Sungurbey 1978: 218). Bu sürelerin sona ermesi ...
Nazif Öztürk, 1995
2
İslâm hukukunda ve Osmanlı tatbikatında vakıf müessesesi - Sayfa 389
Öncekiler de icare-i müeccelelerinin yirmi misli bir taviz bedeli karşılığında mutasarrıflarının mülkiyetine geçirileceklerdir. İcareteynli mutasarrıflar taviz bedeli ödemekle yükümlüdür'7'. Bu taviz bedeli nedir? Ve kime ödenecektir? Taviz bedeli ...
Ahmet Akgündüz, 1988
3
100 [i.e. yüz] Soruda Ortak Pazar ve Türkiye - Sayfa 97
Değerlendirmeyi de, karşılıklı pazarlık içinde koparılan tavizler gibi çok sınırlı bir açıdan yapmakla yetineceğiz. 1) Ticarî, mal hareketleriyle ilgili tavizler: Açıklamalardan görülen, pazarlıkta alınan her yeni tâviz karşısında, belki de daha önemli ...
Gülten Kazgan, 1970
4
Amerikan Yeni Sağı ve Dış Politika: Hegemonya Ekseninde ...
Kimyasal silahlar konusunda ise Moskova, ABD'nin yerinde tahkikat taleplerine karşı çıkmamıştı. Bu bakımdan, Ignatius'un da dikkat çektiği üzere, “Sovyetler'in şaşırtıcı derecedeki bu tavizleri Reagan'ın ve onun şahin görüşlü danışmanlarının, ...
Ömer Kurtbağ, 2010
5
Akşam Çayı:
Tarık, Taviz, tavizi doğuruyor yani, dedi. Evet, aynenöyle Tarık. Taviz, tavizi doğuruyor. Buifade, ibadethayatımız için degeçerli. İbadetlerimizden verdiğimiz tavizler,zamanla bizi ibadetsizliğe kadar götürebilir.İştebu manada, namazlardakiihmal ...
Ali DEMİREL, 2014
6
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 86
Uzun bir süre sonra Yüzbaşı Hayri'nin taviz vermeyeceğini anlayınca; iki gardiyan ve bir çavuş çağırdı. Koşarak kapıyı açan ekip, Hayri'nin etrafını sardı. Yüzbaşı "Bunu alın götürün, boş bir koğuşa koyun” dedi. Gardiyanlar Hayri'yi alıp uzun bir ...
Selim Cürükkaya, 2014
7
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Muhafazakâr biri bunları anlayamaz. Neden? O statükocu, bir şeyleri muhafaza ediyor, “bundan taviz vermem” diyor. “Taviz vermem” dediği şeyler, aslında tanrılık ilan ettiği yerlerin statükoları! Aslında o “tanrılığımdan taviz vermem” diyor!
Yılmaz Dündar, 2013
8
Dağlık Karabağ Sorunu: Dar Alanda Büyük Oyun:
Tabib Huseyionov tarafların anlaşmaya varamamasında temel sorunun Bakü ve Erivan'ın 'sıfır toplamlı oyun' anlayışı paralelinde duruş sergilemesinden kaynaklandığını belirtmektedir.44 Yani taraflar 'kazan kazan ilkesi' çerçevesinde taviz ...
M. Turgut Demirtepe, 2011
9
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:
istiyor ne de küfründen taviz veriyordu. İbn Mes'ûd'un bu sözlerine karşılık şunları söyleyecekti: – Niye rezil ve rüsva olayım ki! Neticede bir adamı öldürmüş oluyorsunuz! Beni öldüren bir baldırı çıplaktan dolayımı rezil olayım! Ebû Cehil'in ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
10
Kan ve Şeker: - Sayfa 34
Daha kendisine sektör bile seçmemiş, daha da küçülen rekabetin içinde kabuğundan, olmazsa olmazından taviz veren, kendisini küçülten devler arasında bir matruşka bebeği.Alanında uzmanlaşamamış, dumanıburnunda yeni mezun, ...
Şeyhzade Bilgin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAVIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taviz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahmet Davutoğlu: Silah gömülmedikçe taviz yok
Biz de diyoruz ki çatışmasızlık değil sadece; silahlar toprağa, mağmaya gömülmedikçe terörle mücadeleden hiçbir taviz vermeyeceğiz. Bu milletin fertleri arasına ... «Hürriyet, oct 15»
2
'Güvenliğimiz bağlamında taviz vermeyiz'
Sınır güvenliğimiz ve hava sahası güvenliğimiz bağlamında hiçbir şekilde taviz vermeyiz. Bu konuda herkesin, kendi sınırlarına saygı duyan her ülkenin, ... «TRT Haber, oct 15»
3
Başbakan Davutoğlu: Taviz yok
Başbakan Davutoğlu: Taviz yok ... verdiğini kaydeden Davutoğlu, "Sınır güvenliğimiz ve hava sahası güvenliğimiz bağlamında hiçbir şekilde taviz vermeyiz. «Vatan, oct 15»
4
Galatasaray yönetiminden flaş karar! Artık disiplinsizliğe taviz yok
HAMZA Hamzaoğlu, futbolda zaman zaman istenmeyen disiplin sorunları yaşanabileceği yorumunu yapsa da bundan sonra futbolculara bu anlamda taviz ... «Hürriyet, oct 15»
5
Tacize taviz olmaz
... öylesi böylesi, 'ama'sı yok. Tacize taviz olmaz. Bu işin hiçbir türlüsünün komik ya da geçiştirilecek bir yanı yok. Geçen akşam 19.00'da spor için Bebek'e indim. «Sabah, sept 15»
6
Yıldırım'da Kaçak Yapılaşmaya Taviz Yok
Yıldırım'da yeni bir çarpıklığa sebep olacak kaçak yapılaşmaya taviz göstermeyeceklerinin altını çizen Başkan Edebali, "Alışkanlık haline gelen seçim öncesi ... «HABERTURK, sept 15»
7
Davutoğlu: Ne dikta yönetimlerine, ne de terör örgütlerine taviz
Olağan Kongresi'nde yaptığı konuşmada, "Türkiye'de ne dikta yönetimlerine, ne de terör örgütlerinin baskı ve zulümlerine karşı taviz vermeyeceğiz." dedi. «Cihan Haber Ajansı, sept 15»
8
Orban: "Kaçak göçmenlere taviz vermeyeceğiz"
Orban, polisin 15 Eylül'den itibaren göçmenlere taviz vermeyeceğini söyledi. Macar başbakan, “Yetkililerle işbirliği yapmayı reddeden kişilerden bahsediyoruz… «euronews, sept 15»
9
Hainlere 13 Yıldır Taviz Üstüne Taviz Veren 13 Yıllık AKP İktidarıdır'
Bunu yaşatanlar, milletimize acı üstüne acı yaşatanlar, hainlere 13 yıldır taviz üstüne ... Bu ihanete yol açan, bu hainlere taviz üstüne taviz veren elbette 13 yıldır ... «Haberler, août 15»
10
Yıldırım Belediyesi kaliteden taviz vermiyor
Yıldırımlıların hizmetin en iyisine layık olduğunu vurgulayan Belediye Başkanı İsmail Hakkı Edebali, “Hedefimiz, en iyi ve kaliteli hizmeti en hızlı şekilde ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taviz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/taviz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR