Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telkâri" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELKÂRI EN TURC

telkâri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TELKÂRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «telkâri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de telkâri dans le dictionnaire turc

Telkari Le travail de l'argent, le travail de tricoter l'or, ou de le piquer sur quelque chose. Fait d'argent ou d'or sous la forme de filaments minces (par exemple des bijoux). Décoré avec des motifs en argent ou en or. telkâri Tel durumundaki gümüşü, altını örerek veya bir şey üzerine kakarak yapılan iş. / Gümüş veya altını ince teller durumuna getirip örerek yapılan (takı vb). / Gümüş veya altın tellerden yapılmış motiflerle süslü.

Cliquez pour voir la définition originale de «telkâri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TELKÂRI


Türkkâri
Türkkâri
sâri
sâri

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TELKÂRI

telgrafçılık
telgrafhane
telhis
telhis etmek
telhisçi
teli kırmak
telif
telif etmek
telif hakkı
telis
telkih
telkin
telkin etmek
tellâk
tellâklık
tellâl
tellâl çağırtmak
tellâliye
tellâllık
telleme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TELKÂRI

Ahıska Türkleri
Allah´ın emri
Ari
adres defteri
adres rehberi
ahir zaman peygamberi
akciğer kesecikleri
akide şekeri
akıl defteri
akşamüzeri
alegori
alt deri
alın teri
anartri
anüri
aposteriori
apriori
arama emri
ağustos böcekleri
âcizleri

Synonymes et antonymes de telkâri dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TELKÂRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de telkâri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELKÂRI

Découvrez la traduction de telkâri dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de telkâri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telkâri» en turc.

Traducteur Français - chinois

掐丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filigrana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filigree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चांदी के महीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филигрань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filigrana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

telkâri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filigrane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telkâri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filigran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィリグリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선조 세공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telkâri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ vàng bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

telkâri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

telkâri
75 millions de locuteurs

turc

telkâri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filigrana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filigran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філігрань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filigran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filigrein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filigran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filigran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telkâri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELKÂRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telkâri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot telkâri en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TELKÂRI»

Découvrez l'usage de telkâri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telkâri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Şanlıurfa - Sayfa 128
Merkez llçe Takilan Gerdanliklar: Baslica gerdanlik çesitleri sunlardir: Telkari Akitmali Gerdanlik, Hasirli Gerdanlik, Inci- li Telkari Gerdanlik, Hapli Gerdanlik, Elmas Gerdanlik (Urfa isi degildir ancak çok yaygin olarak kullanilmaktadir), Yildizli ...
Seyfi Başkan, 1997
2
Yıldızlara yakın şehir: Mardin - Sayfa 179
Emekle sabrın bir başka adı. ince işçilikle ustalığın, çıraklıkla telin yakın dostluğu telkari... Sırtını geçmişe dayamış bir göz nuru Vitrinlerde durdukça evinize girdikçe bakmaya doyulmaz bir zarafet örneği.. Sözlüklere bakarsanız tel ile yapılan ...
Sadettin Noyan, 2005
3
Taşın belleği Mardin
Süryani telkâri ustaları bu alandaki maharetlerini yaptıkları eserlere yansıtmış ve birbirinden kıymetli eserler üretmişlerdir. Telkârinin sözcük anlamı tel ile yapılan sanattır. Ancak bu tanım, tel ile yapılan her sanatsal çalışmanın telkâri olduğu ...
Metin Sözen, 2005
4
Kadim bir halk: Süryaniler - Sayfa 135
TELKÂRİ Süryanilerin yüzyıllardır yaşattığı önemli sanatlardan birisi de telkâriciliktir. Süryani telkâri ustaları bu alandaki maharetlerini yaptıkları eserlere yansıtmış ve birbirinden kıymetli parçalar üretmişlerdir. Telkâri'nin sözcük anlamı tel ile ...
Deniz Yılmaz, 2009
5
Türkiyede sanatlar ve zeneatlar: ondokuzuncu y. y. sonu - Sayfa 161
DİYARBAKIR TAHTASI ve ABANOZ TELKARİ İŞİ — RUSCUK'UN PİŞMİŞ KARA TOPRAĞI ÜZERİNE KAKMA İŞİ Sert bir tahta parçası üzerine madenî bir telle icra edilen desenler için hususî bir ad bulunmadığından telkâri kelimesini ...
Prétextat-Lecomte, 197
6
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 172
Gümüş işleme teknikleri: Sivas'taki gümüş ustaları "telkârî, savat, kalem işi ve kakma olmak üzere dört çeşit teknik kullanmaktadırlar. Telkârî: Kelimenin yazılışı tel-karidir. Türkçe ve Farsça iki kelimeden meydana gelmiştir Adından da ...
Kutlu Özen, 2008
7
İstanbullular - Sayfa 204
Çantasını açıp içinden Mardin işi gümüş telkari bir cep aynası çıkarttı Belgin. Bu aynayı Ayhan armağan etmişti ona. "Bak kız Belgin," demişti, "Bak bu telkâri emek işidir, binlerce yıllık Mezopotamya, Süryani, Arap, Kürt, Türk, Ermeni, Roma, ...
Buket Uzuner, 2007
8
Resimli ansiklopedik Türk kuyumculuk terimleri sözlüğü - Sayfa 127
PEVLE: (<) Altın ya da gümüş bir ziynet eşyasını üzerinde Telkârî limonata bardağı zarfı işlemekte kullanılan havan sapı biçiminde araç. PIRLANTA: Bk. Elmas. PİRİNÇ: (< fa. birinc) Bk. Bakır, Sarı, Tunç. PİRİZREN TELKÂRİSİ: (< sır. hır. prizren ...
Mehmet Zeki Kuşoğlu, 1994
9
Resimli ansiklopedik Türk kuyumculuk ve maden terimleri ... - Sayfa 57
Değerli taşlarla uğraşanlar ve telkâri çalışanlarının en önemli aletidir. Değişik amaçlar için çeşitli biçimlerde yapılmışlardır. Telkâri sanatımızın bir adı da, yapıldığı aletten dolayı "çift işi" olarak bilinir. Bk. Çift işi, Vav işi. ÇİFT BAŞLI KARTAL: (<tü.
Mehmet Zeki Kuşoğlu, 2006
10
Antika ve eski eserler ansiklopedisi - Sayfa 137
TELKÂRI, Altin veya gümüs telleri egip bükerek desenler yapma ve bu desenleri birbirine, ya da bir zemine kaynakla tutturma teknigi. Telkâri süsleme isçffigi'nin M.Ö. üçüncü binden itibaren Mezopotam- ya'da ve Misirda, M.Ö. 2500 yilindan ...
Mehmet Önder, 1987

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELKÂRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telkâri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telkâri sanatı, dostluğun ve kardeşliğin simgesidir!
Telkâri, sadece Mardin yöresine ait bir işleme sanatıdır. El emeği ve sabır isteyen bir sanattır. Telkârinin hammaddesi gümüştür. Öncelikle figürler -örneğin bir ... «Yeni Asya, juil 15»
2
Beypazarı'nda telkari gümüşleri ilgi çekiyor
İlçede özellikle gümüş işlemeciliği (Telkâri) yaygın ve yaşayan bir meslek dalı haline geldi. El işçiliği ile yapılan Telkari gümüşleri, zarafeti, farklı tasarımlarıyla ... «Gerçek Gündem, oct 14»
3
Kızılcabölük'e telkâri bölümü
Pamukkale Üniversitesi, içinde telkâri branşının da olduğu el sanatları bölümünü ... Daha çok Mardin ve Beypazarı'nda ünlü olan telkâri böylelikle Denizli'de de ... «Denizli Haber, août 14»
4
Mardin Valisi cezaevini inceledi
Yapılan son düzenlemelerle Avrupa standartlarına ulaşan Mardin E Tipi Kapalı Cezaevi'ndeki telkâri atölyesi hakkında bilgi alan Vali Cengiz, mahkûmların ... «İlke Haber Ajansı, avril 14»
5
Mardin'den New York'a bir "telkâri sanatı" öyküsü
Mardinli ustalar, tarihi bir geleneğe sahip telkari sanatını New York'a taşıdı. Mardin ve çevresine özgü M.Ö. 3000'li yıllara dayanan telkari el sanatı ve pullu zincir ... «Bugün, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telkâri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/telkari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z