Téléchargez l'application
educalingo
tevkif etmek

Signification de "tevkif etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEVKIF ETMEK EN TURC

tevkif etmek


QUE SIGNIFIE TEVKIF ETMEK EN TURC

définition de tevkif etmek dans le dictionnaire turc

arrêter.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEVKIF ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEVKIF ETMEK

tevfikan · tevhit · tevhit ehli · tevhit etmek · tevil · tevil etmek · tevil götürmek · tevki · tevkici · tevkif · tevkifhane · tevkil · tevkil etmek · tevlit · tevlit etmek · tevliyet · Tevrat · tevriye · tevsi · tevsi etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEVKIF ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de tevkif etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEVKIF ETMEK»

tevkif etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tevkif etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEVKIF ETMEK

Découvrez la traduction de tevkif etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tevkif etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tevkif etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

逮捕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para detener
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to arrest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरफ्तारी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلقاء القبض على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

арестовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prendê
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রেফতার করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

d´arrêter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk menangkap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Festnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逮捕します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체포
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைது செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अटक
75 millions de locuteurs
tr

turc

tevkif etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per arrestare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aresztować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заарештувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a aresta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τη σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in hegtenis te neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att arrestera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å arrestere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tevkif etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEVKIF ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de tevkif etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tevkif etmek».

Exemples d'utilisation du mot tevkif etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEVKIF ETMEK»

Découvrez l'usage de tevkif etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tevkif etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 78
Düsmanin muhtemel ilerilemesine kargi açilmis, tevkif atesi = Eventual barrage (eventyul buraj) Tevkif atesinin istikameti ... Tevkif atesi açan kit'anin ihtiyat- lari = Emergency barrage (emer- cinsi buraj) Tevkif atesini teksif etmek = Sperrfeuer ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 108
O da serbest olarak gezmekte olan bir adamın bir takım vasaitten istifade ederek İstanbul'dan harice çıkmasım men etmek için onu bir yerde tevkif etmek ve tahtı tarassuda almaktan başka bir tedbir yoktur. Efendiler, bir adam evinde serbest ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
3
Çakırcalı Efe:
Bu sırada Ödemişte Çakırcalının çıktığını duyan Hasan Çavuş tutuşmuş, onu yeniden tevkif etmek için bahaneler icat etmeye başlamış, bir bahane de bulmuştu. Yıllar önce yapılmış bir hırsızlığı ona yüklemişti. Onu tevkif etmek içinde ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Namaz Risalesi: - Sayfa 402
Enfâl Sûresi, 8:40. ebedî: sonu olmayan sonsuz hasım: düşman ihyâ etmek: canlandırmak İslâmın şeâiri: İslâma sembol ... aldırış etmemek teşci etmek: cesaretlendirmek, gayrete getirmek tevkif etmek: durdurmak vazife: görev zaaf: zayıflık, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
5
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 142
Güya büyük bir hadise-i siyasiye ve asayişe temas eden bir vakıadırl Hatta, bu manasız soruşların kesilmesi için, iki zat, hamiyeten, biri “At benimdir,” diğeri “Araba benimdir” dedikleri için, ikisini de benimle beraber tevkif ettiler. Bu nümunelere ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
6
Turkish Self-taught: By Natural Method with English ... - Sayfa 75
... beyanname mukavele iddia — isnadat iddia etmek hakemlik etmek tavassut uyusma, i'tilaf tevkif etmek tastik etmek, te'yidi bey ana t etmek tastik, yeminli beyanat miiddei umumi miisaede etmek tazminata dair karar tazminati ta'yinen hiikiim ...
Fuad A. Attaoullah, 1942
7
Türk anayasa ve hukuku [yazan] Ilhan Arsel - Sayfa 391
Her ne kadar bir kimseyi tevkif etmek cezaî değil fakat ihtiyatî bir tedbir ise de netice itibariyle bunu bir ceza seklinde kabul etmek hata olmaz. Filhakika eğer maznun ilerde muhakeme neticesinde hürriyeti tahdit eden bir ceza ile mahkûm ol ...
İlhan Arsel, 1959
8
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 22. cilt - Sayfa 203
Elinde bir tevkif müzekkeresi bulunan bir zabıta memuru, birini tevkif etmeye gitse ve tevkif edeceği kimse de kendisinin can ... Aynı zabıta memuru, bu sefer, tevkif etmek istediği şahsın tecavüzüne uğraması üzerine kendini müdafaa ederken ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
9
Yakin tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim - 2. cilt - Sayfa 60
İNGİLİZLERE MEYDAN OKUMA Tevkif edilmenin bu kadar güç bir şey olduğunu bilmiyordum. İnsan kaçıp saklanınca yerini arayıp buluyorlar, tevkif ediyorlar. Meydan okuyup; «Ben burdayım, tevkif etmek isteyenler varsa karşıma çıksın» ...
Ahmet Emin Yalman, 1970
10
Yetkili merciin emrini ifa - Sayfa 165
düşmanı birisi olsa ve tevkif edeceğine fırsat bu fırsat deyip öldürse, ika etmiş olduğu suçun, vazifesini ifa ile bir bağlılığı yoktur. Hiyerarşik bir itaat bahis konusu olamaz; kasden adam öldürme suçundan cezalandırılır. Aynı zabıta memuru, bu ...
H. Yılmaz Günal, 1967

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEVKIF ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tevkif etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tokatlıların yürekleri ağzına geldi kaç şiddetinde deprem oldu?
... Mustafa Kemal " Acaba bu binbaşı beni tevkif etmek için mi burada" düşünceleri içerisindeyken Binbaşının :" Paşam I Hoş geldiniz. Ben Askerlik Şubesi Reisi. «MANŞET OKU, oct 15»
2
Ermeni tehciri ve sonrası(2)
Bazıları, polise direnmek istemişse dezorla götürülmüştü. Hatta Lazistan mebusu Sudi Bey, kendisini zorla götürenpolise; “Elbet bize de sizi tevkif etmek sırası ... «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»
3
Kemalistler'e 50 Soru... (2)
... daha İstanbul'a adım attığı anda tevkif etmek yerine O'na manidar bir hareket olarak Meclis'in dağıtılmasına kadar dokunmadılar!.. Malta dönüşünde İstanbul'a ... «Radikal, juil 14»
4
Faşizm, sehvenizm ve alçıpandan Hitler
Elebaşlarını hemen tevkif etmek, mahkemeye vermek ve milleti katillerden kurtarmak...” Galip Munzam (soL) (*) Daha önce soL'da bu konu ilgili bir haber yapıldı. «soL Haber Portalı, mars 11»
5
Bediüzzaman: Beni ya idam edin ya da…
Bu haksızlığa karşı sükût etmek hakka karşı bir hürmetsizlik olduğundan, .... kuvvetle, Isparta'da birtek neferin göreceği işi görmek için, yani beni tevkif etmek için ... «Risale Haber.com, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tevkif etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tevkif-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR