Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tophane" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPHANE EN TURC

tophane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOPHANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tophane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tophane

Tophane, Beyoğlu

Tophane, Beyoğlu

Tophane est un quartier de la ville de Beyoğlu à Istanbul, près du Bosphore. C'est la plus ancienne région industrielle d'Istanbul à l'époque ottomane. Avant la conquête d'Istanbul par les Turcs comme lieu juste en dehors des murs du quartier de Galata génoise, Tophane, selon certains auteurs de la campagne résidentielle et jardins tout en exprimant certaines sources, il est également une zone boisée ici. époque byzantine dans le quartier appelé « » métopon « » qui est considéré, le lieu de recherches plus récentes en raison de la belle vue « » Silver City « » la thèse selon laquelle les atmıştır.bizans ont révélé un ici est très vieux temple d'Apollon que l'on trouve, puis la caserne sur les Turcs sera construit de, '' Ste. Irene '' ou '' Hadrian et Natalie Church ''. bâtiments Tophane et casernes en 1955 - 1956 quelques pistes de base a été observé que sont apparus et les parties de mur de briques démolies après être donné la chance d'être dans un lieu d'une église byzantine qui se trouve en face Nusretiye Mosquée. Tophane, İstanbul'un Beyoğlu ilçesinde, boğaz kıyısında bir semttir. Osmanlı döneminde İstanbul'un en eski sanayi bölgesidir. İstanbul’un Türkler tarafından fethinden önce Tophane semtinin Galata'nın Ceneviz surlarının hemen dışındaki bir yer olarak, oturulmayan kırlık ve bahçelik bir bölge olduğu bazı kaynaklarda ifade edilirken kimi yazarlara göre de burası bir ormanlıktı. Bizans devrinde semt adının ‘’Metopon’’ olduğu kabul edilirken, daha yeni araştırmalar, yerinin güzel görünümünden dolayı ‘’Gümüş Şehir’’ olduğu tezini ortaya atmıştır.Bizans’ta burada çok eski bir Apollon Mabedi bulunduğu gibi,daha sonra Türklerin yaptıracağı kışlanın yerinde de,’’ Ste. Irene’’ veya ‘’Hadrien ve Natalie Kilise’si’’ nin olduğu söylenmektedir. Tophâne binaları ve kışlası 1955 – 1956 da yıktırıldıktan sonra Nusretiye Camii karşısına isabet eden bir yerde bir Bizans Kilisesi’ne ait olmasına ihtimal verilebilecek bazı temel izleri ve tuğla duvar parçalarının ortaya çıktığı görülmüştür.

définition de tophane dans le dictionnaire turc

lieu fait d'arme à feu, balle versée. Où l'artillerie est entraînée. tophane Top yapılan, top dökülen yer. / Topçu askerinin eğitildiği yer.
Cliquez pour voir la définition originale de «tophane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TOPHANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
apteshane
apteshane
ayaklı kütüphane
ayaklı kütüphane
aşhane
aşhane
bahane
bahane
balhane
balhane
balıkhane
balıkhane
baruthane
baruthane
basmahane
basmahane
cephane
cephane
darphane
darphane
genel kütüphane
genel kütüphane
kasaphane
kasaphane
kütüphane
kütüphane
mürettiphane
mürettiphane
terkiphane
terkiphane
şaphane
şaphane
şaraphane
şaraphane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TOPHANE

toparlanma
toparlanmak
toparlayıcı krem
topatan
topaz
topbaş
topbaş balık
topçeker
topçu
topçuluk
topik
topla
toplaç
toplam
toplama
toplama işareti
toplama kampı
toplamak
toplanan
toplanık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TOPHANE

batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
çalgıhane
çamaşırhane
çayhane
çekiçhane
çelikhane
çiftehane

Synonymes et antonymes de tophane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPHANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de tophane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPHANE

Découvrez la traduction de tophane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tophane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tophane» en turc.

Traducteur Français - chinois

军械库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथियारघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترسانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арсенал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arsenal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ত্রাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armurerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gudang senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waffenkammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武器庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병기고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik gegaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng trưng bày vũ khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रागार
75 millions de locuteurs

turc

tophane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armeria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbrojownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арсенал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arsenal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arsenaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapenförråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rustkammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tophane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPHANE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tophane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tophane en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPHANE»

Découvrez l'usage de tophane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tophane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gulsen-i 'asq. (Rosenbeet der Liebe. Gedicht.) turc. - ...
Muhammad 'Izzet Kecejizade. كاهبهف»ههلتتهأاهها عااععأاهعةععلحه٠فحه . ئإ . مم ، ا ل ، ل رننهسين و.
Muhammad 'Izzet Kecejizade, 1848
2
Beyo Lu, Stanbul'un Semtleri: Galatasaray, Taksim, ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak Wikipedia, 2011
3
Tophâne-i Âmire ve Osmanlı Devletinde top döküm faaliyetleri
Tophâne-i Âmire kâti- binin tutmus oldugu Tophâne-i Âmire muhasebe defterleri, Tophâne-i Amire emininin hesaplan için esas kabul edilir ve defterin sonuna bazan her ikisi bazan da sadece kâtip tarafindan resîd çekilirdi165. Tophâne-i Ami- ...
Şafak Tunç, 2004
4
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-2
Tophane Meydanı'nda, Tophane Çeşmesi ile Nusretiye Camii arasındadır. Asıl işlevi ve ilişkisi Tophane ile ilişkiliyse de yanındaki cami yüzünden Nusretiye Kasrı diye de anılır. Sultan Abdülmecit'in saltanat döneminde (18391861) Tophane ...
Adnan Özyalçıner, 2015
5
The Snake Stone: A Novel - Sayfa 101
The dens of Tophane.” “Do you know them?” Preen arched an eyebrow. “What do you take me for, Yashim?" “I'd like to go down to Tophane. There's a piece of information I'd like to have.” - “People go to Tophane to forget, Yashim. They don't ...
Jason Goodwin, 2008
6
A Hand-book for Travellers in the Ionian Islands, Greece, ... - Sayfa 176
Tophane is the smallest of the suburbs, forming a continuation of Galata along the N. shore, and thence sweeping round the E. point of the Peninsula to the Bosphorus. Its fine quay is the usual place of embarkation for Scutari and the villages ...
John Murray, 1845
7
Handbook for Travellers in Constantinople: The Bosphorus, ... - Sayfa 79
Tophane derives its name from the cannon-foundry established here. Near the landing-place (Iskeleh) at Tophane, kaik-building may be geen in all its branches, the peculiar oars manufactured with the most primitive tools. The mode of ...
John Murray (Firm), 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPHANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tophane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devrim Erbil ile yarım asır
Çağdaş resmin usta ismi Devrim Erbil, 8 Ekim'de Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi'nde açılacak 'Akademi'de 50 Yıl' başlıklı bir sergi ile 'kendi ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Tophane'den Mudanya'ya Bisiklet Turu
Nilüfer Belediyesi, Mudanya Belediyesi ve Tophane Rotary Kulübü tarafından bu yıl 7'ncisi düzenlenen "Barışa Pedal Çevirin" başlıklı bisiklet turu, ... «Haberler, sept 15»
3
Tophane surlarında şüpheli ölüm
Olay, Tophane semtindeki tarihi surların altında meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, 45-50 yaşlarındaki bir kişi, Bursa manzarasını seyrederken ölmüş olarak ... «Line TV, sept 15»
4
Balat'ın kaderi Tophane'ye benzemesin
Balat tıpkı Tophane, Karaköy gibi İstanbul'un yeni marka semtlerinden biri olmaya hazırlanıyor. Mahalle eşrafı, işletmeciler, sanatçılar bu değişimi destekliyor ... «Yeni Şafak, août 15»
5
Bursa'da Tophane cinayeti zanlısı tutuklandı!
Müteahhit işi bir türlü tamamlayamaması üzerine Ridayettin Serbest bu konuyu konuşmak için oğlu Erkan (33) ve yanına 4 kişiyi alarak müteahhit ile Tophane ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, juil 15»
6
Tophane'de kanlı hesaplaşma: 1 ölü, 1 ağır yaralı
Bursa'da bir müteahhit ile mobilyacı arasında alacak verecek meselesi yüzünden çıkan çatışma cinayetle bitti. Kentin en işlek meydanlarından Tophane ... «Line TV, juil 15»
7
Tophane'de Çin lokantasına taşlı-sopalı saldırı
TOPHANE- Boğazkesen Caddesi'nde 6 ay önce açılan Happy China isimli Çin lokantası, öğlen saatlerinde Çin'in Doğu Türkistan Türklerine yönelik baskılarını ... «Milliyet, juil 15»
8
Tophane'de Onur Yürüyüşü'ne katılanlara linç girişimi
Beyoğlu İstiklal Caddesi'nde yapılmak istenen Onur Yürüyüşü'ne yönelik polis saldırısından sonra kız arkadaşlarıyla Tophane tarafına inen Kocaeli Üniversitesi ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
9
Tophane'de nargile kafe dönemi bitti
İstanbul'un en meşhur nargile kafelerinin yer aldığı Tophane'de nargile dönemi artık sona eriyor. Galata Port Projesi kapsamında yıkılacak olan 20 nargile ... «Sabah, mai 15»
10
Mimar Sinan hakkındaki en kapsamlı sergi
15. yüzyılda inşa edilen Tophane-i Amire binasının toplam 2000 metrekarelik görkemli sergileme alanında gerçekleştirilecek olan sergide, usta yaratıcının tüm ... «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tophane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tophane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z