Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tribün" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIBÜN EN TURC

tribün play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRIBÜN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tribün» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tribune

Tribün

Tribune, la République romaine et l'Empire de 2-3 magistrats choisis et fonctionnaires administratifs ou militaires partagent le titre. Le mot dérive du mot Tribe dans la Rome antique, ce qui signifie que les gens sont divisés en tribus militaires ou votantes. Tribün, Roma Cumhuriyeti ve İmparatorluğunda 2-3 seçilmiş magistra ve idari veya da askeri görevlilerce paylaşılan unvan. Kelime, Antik Roma'da insanların askerlik ya da oy verme amacıyla bölünmüş oldukları kabile anlamındaki Tribe sözcüğünden türetilmiştir.

définition de tribün dans le dictionnaire turc

tribune Section assise ou à gradins où les spectateurs sont assis dans des gymnases fermés et des endroits où se tiennent des compétitions et des spectacles tels que des stades, des hippodromes. tribün Kapalı spor salonlarında ve stadyum, hipodrom gibi yarışma ve gösteri yapılan yerlerde seyircilerin oturduğu koltuklu veya basamaklı bölüm.
Cliquez pour voir la définition originale de «tribün» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TRIBÜN


açık tribün
açık tribün
dürbün
dürbün
kapalı tribün
kapalı tribün

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TRIBÜN

trias
triftong
trigonometri
trigonometrik
triko
trikosefal
trikotaj
trikotajcı
trikotajcılık
trilyon
trilyoner
trilyonerlik
trilyonluk
trinketa
trio
tripleks
triportör
triptik
trişin
triton

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TRIBÜN

ala gün
artık gün
başı bütün
bodur tavuk her gün
boğazına düşkün
bugün
bugüne bugün
bükün
büsbütün
bütün
bütün bütün
canına düşkün
canına tükürdüğümün
dini bütün
dördün
dün
düğün
düşkün
çökkün
çözgün

Synonymes et antonymes de tribün dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TRIBÜN»

Traducteur en ligne avec la traduction de tribün à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIBÜN

Découvrez la traduction de tribün dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tribün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tribün» en turc.

Traducteur Français - chinois

护民官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tribuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tribune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिब्यून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трибуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রিবিঊন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tribune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mimbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tribun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

護民官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호민관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajurit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diển đàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரிப்யூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकनायक
75 millions de locuteurs

turc

tribün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tribuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trybun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трибуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tribun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tribune
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tribun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tribune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tribün

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBÜN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tribün» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tribün en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TRIBÜN»

Découvrez l'usage de tribün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tribün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İstanbullaşmak: olgular, sorunsallar, metaforlar - Sayfa 281
Açıkçası, tribündeki anlık duygu bağlan ile kulüp kimliği arasında mutlak bir ilişkiden söz etmek çok da doğru sayılmaz. Çünkü kulüp ldmliği, kolektif duygulann doğurduğu bir homojenlik ile açıklanamaz; bu kimlik, farklı sosyal kesimlerden ...
Pelin Derviş, ‎Bülent Tanju, ‎Uğur Tanyeli, 2009
2
Sarı kırmızılı kaşkol - Sayfa 149
ŞEREFLİ TRİBÜN, ŞEREFSİZ TRİBÜN!. Bu, Türk spor basınının onur kavgasıdır. Çünkü Basketbol Federasyonu Başkanı Osman Solakoğlu'na göre Türk spor basını, kendini bilmez saldırganlardan oluşan bir güruhtur. Kendisini İstanbul Bölge ...
Hıncal Uluç, 1987
3
İstanbul'un ilkleri enleri - Sayfa 178
İstanbul'da En Büyük Tribün Kazası 20 Aralık 1960 günü Ali Sami Yen Stadı'nın açılış töreni dolayısiyle yapılan maç esnasında, tribünlerden yuvarlanan yüzlerce kişi yaralanmıştı. Faciadan sonra yapılan milli maçta Türkiye ile Bulgaristan ...
Süleyman Faruk Göncüoğlu, 2004
4
Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 588
1 940'lı yılların başlarında spor amaçlı olarak kullanılmaya başlanılan bu alanda 1960'lı yılların başında yalnızca deniz tarafında 2.500 kişilik açık, 7.500 kişilik Kapalı Tribünü vardı. Şimdiki açık tribün, o eski tribünün karşısına 1963'de yapıldı.
Hüseyin Çimrin, 2007
5
Middle English Dictionary - 9. bölüm - Sayfa 1088
(b) c1450 GEpist. (1) 125/72: When ye haue ony tribulouse thynges, thynke thann that thay pat be in hevenn lakys all suche tribuls. tribun —› tribun(e. tribünal n. [OF & L] A judgment seat. c1429 Mirror Salv.3260: The tribunal, the cloth of purpre ...
Hans Kurath, ‎Sherman McAllister Kuhn, ‎Robert E. Lewis, 1997
6
The Budapest Protocol
OPPOSITION. MPS. DEMAND. INQUIRY. INTO. KZX. INDUSTRIES. AND. VOLKSTERN. CORPORATION. ROLE. IN. HUNGARY. By. Magyar. Tribün. staff. Social Democrat and Liberal MPs areto tablea motionin Parliament thisweek callingfor ...
Adam LeBor, 2013
7
Yol Ayrimi - Sayfa 425
ne yavaşlattı, ne hızlandırdı. Geçitresimlerde tribün önü yürüyüşüyle yazıhaneden içeri girdi. Murat beş kuruş kazanmak için başına getirdiği rezaletle gözünden düşmüştü; ama Kadir'in bunu anlatarak gösterdiği kıyıcılığı da hiç beğenmemişti.
Kemal Tahir, 2013
8
Paralı Asker
Tam protokol tribününün önünde yaşlı gazi mavzeriyle bir kez daha havaya ateş etti. Mermi atın kulağının dibinden vınladı. Başka silahlar da patladı. Dört birtarafı silah takırtılarıyla çevriliat çıldırmış haldeydi. Bu sırada ortalığın karıştığını veatın ...
Yücel Sarpdere, 2014
9
Futbolla Savaş Bakanlığı: - Sayfa 26
Harun Mutluay. siz futbol maçlarındaki şiddetin futbol oyununun kendisinden kaynaklandığını inkar mı ediyorsunuz?” “Yani tamamen futboldan kaynaklanmadığını düşünüyorum. Paris, Roma ve Madrid'de tribünleri kirleten birkaç ırkçı pankart ...
Harun Mutluay, 2010
10
L'histoire des empereurs Romains depuis Marcus. - Lyon, ... - Sayfa 407
i1r la x x.table d'Europc. . Tribun vault autant à dire cômc MaiIhfcßouuemeurpu Capitaine,& viëtdc _ te nom Tribus, pourcq que' lc peuple Ro Т ".5144тайн hacflé premieremêt даны cn par- ` ties, quon appelloitTribusröC lcs Chcíì, Gouucm'curs ...
Herodianus, 1546

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIBÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tribün est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribün lideri silahlı saldırıda öldürüldü
İstanbul'da, Küçükköyspor Kulübü yöneticisi ve aynı zamanda tribün lideri Ramazan Süt, uğradığı silahlı saldırı sonucu hayatını kaybetti, arkadaşı hafif yaralandı. «Milliyet, sept 15»
2
Beşiktaş ve Sivasspor'a tribün kapatma cezası
Disiplin Kurulu, Süper Lig'in son haftasında oynanan maçlarda, taraftarlarının neden olduğu çirkin ve kötü trezahürat nedeniyle Beşiktaş ve Sivasspor'a tribün ... «Radikal, juin 15»
3
Tribün kapatma cezası kalkıyor
Türkiye Futbol Federasyonu, tarihi bir kararı hayatı geçiriyor. Yeni sezonda 'tribün kapatma' cezası yok. Bundan böyle hangi maçta hangi tribünde olay çıktıysa, ... «Hürriyet, mai 15»
4
Aslan derbide tribün şov yapacak
Derbi maçları öncesi yapılan başarılı tribün gösterileriyle dikkati çeken Galatasaray'da, Beşiktaş müsabakasında da bu gelenek devam edecek ve yapılacak ... «Goal Turkey, mai 15»
5
Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu (PFDK) tarafında Beşiktaş ve …
TL PARA CEZASI ile cezalandırılmasına, Cezanın ihlalin gerçekleştirildiği güney kale arkası tribünde infaz edilmesine, FDT'nin 53/4. Maddesi uyarınca cezaya ... «Fotomaç, mai 15»
6
Fenerbahçe'ye yine tribün kapatma cezası
PFDK, Sivasspor - Fenerbahçe maçında yaşananlar nedeniyle Fenerbahçe'ye 1 maç deplasmanda tribün kapatma cezası verdi. Sarı-lacivertlilere ayrıca 37 bin ... «Goal Turkey, mai 15»
7
Fenerbahçe'ye tribün kapatma cezası!
Türkiye Futbol Federasyonu Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu, Fenerbahçe'ye evinde tribün kapatma ve 250 bin TL para cezası verdi. PFDK, Fenerbahçe'ye ... «NTVSpor.net, mai 15»
8
Aydın'da tribün çöktü; yaralılar var
Aydın Adnan Menderes Stadı yan sahasında Adnan Menderes Üniversitesi'ne (ADÜ) bağlı fakültelerin futbol takımları arasında yapılan maç sırasında tribünün ... «Hürriyet, mai 15»
9
PFDK'dan Trabzon'a tribün kapatma, Galatasaray'a para cezası
TL PARA CEZASI ile cezalandırılmasına, Cezanın ihlalin gerçekleştirildiği kapalı ve açık tribünde infaz edilmesine, FDT'nin 53/4. Maddesi uyarınca cezaya ... «Milliyet, avril 15»
10
PFDK'dan 2 kulübe tribün kapatma cezası
Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu (PFDK), Bursaspor ve Gaziantepspor'a tribün kapatma cezası verdi. Kurulun toplantısından ... «TRT Haber, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tribün [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tribun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z