Signification de "bodur tavuk her gün" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BODUR TAVUK HER GÜN EN TURC

bodur tavuk her gün

QUE SIGNIFIE BODUR TAVUK HER GÜN EN TURC

définition de bodur tavuk her gün dans le dictionnaire turc

les poulets nains semblent être plus jeunes que tous les jours parce qu'ils sont de courte durée.

bodur tavuk her gün Kısa boylular olduklarından daha genç görünürler.

TRADUCTION DE BODUR TAVUK HER GÜN

Découvrez la traduction de bodur tavuk her gün dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bodur tavuk her gün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bodur tavuk her gün» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 矮鸡每一天
• Traducteur Français - espagnol: pollo enana todos los días
• Traducteur Français - anglais: dwarf chicken every day
• Traducteur Français - hindi: हर दिन बौना चिकन
• Traducteur Français - arabe: دجاج قزم كل يوم
• Traducteur Français - russe: карлик курица каждый день
• Traducteur Français - portugais: frango anão todos os dias
• Traducteur Français - bengali: প্রতিদিন বামন মুরগির
• Traducteur Français - français: poulet nain chaque jour
• Traducteur Français - malaisien: ayam kerdil tiap-tiap hari
• Traducteur Français - allemand: Zwerg Huhn jeden Tag
• Traducteur Français - japonais: ドワーフ鶏毎日
• Traducteur Français - coréen: 매일 난쟁이 닭
• Traducteur Français - javanais: Ayam kerdil saben dina
• Traducteur Français - vietnamien: gà lùn mỗi ngày
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு நாளும் குள்ள கோழி
• Traducteur Français - marathi: दररोज बटू चिकन
• turc: bodur tavuk her gün
• Traducteur Français - italien: pollo nano ogni giorno
• Traducteur Français - polonais: karzeł kurczaka na co dzień
• Traducteur Français - ukrainien: карлик курка кожен день
• Traducteur Français - roumain: pui pitic în fiecare zi
• Traducteur Français - grec: νάνος κοτόπουλο κάθε μέρα
• Traducteur Français - afrikaans: dwerg hoender elke dag
• Traducteur Français - suédois: dvärg kyckling varje dag
• Traducteur Français - norvégien: dverg kylling hver dag

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BODUR TAVUK HER GÜN»

Découvrez l'usage de bodur tavuk her gün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bodur tavuk her gün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 85

Cücelik — Uzunluk : Alçacık tavuk her gün pulada. (2) Bodur tavuk her gün (her zaman) piliç. Boyu kesad (olanın) huyu fesad (olur). (3) 660 — Boyu uzun, beyni boş; tut kulağından çifte koş. (Edirne ve çevresi). Götü yere yakından korkmalı.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

The Future of Ecocriticism: New Horizons - Sayfa 227

It sings because it has a song —Chinese proverb On a bad, bad day in 2003, a friend of mine asked me, “Would you like to ... while a faraway voice echoed in my head, “Chunky and short, a chicken is still a chicken” (Bodur tavuk her gün piliç).

Serpil Oppermann, ‎Ufuk Özdağ, ‎Nevin Özkan, 2011

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 52

Bir tavuğu eksilenin bir derdi eksilir. Bodur tavuk her gün piliç. Bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir. Çil tavuğu gören içi dolu yumurta sanır. Çok gezen tavuk ayağında pis getirir. Deliden deli, tavuktan piliç olur. El tavuğu besleyenin kümeste ...

L. Sami Akalın, 1993

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

33 Bodur tavuk her gün piliç (her dem taze). 34 Bogaz dokuz bogumdur (sözünü yutkuna yutkuna söyle). Deli Boran dilün cümleden gani Hem yaratur alur Allah bu cam Sen kendüni yokla nefsüni tani Bogaz kirk bölümdür dilde sir olmaz Deli ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türk ata sözleri - Sayfa 65

Bizim yerde bir yel esti sabah kavaltısın kesti. 1715. Bizim yerler bizim yerler bizim yerde yatsıhk yerler. 1716. Bizimle mehtap (maytap) ediyor. (1222) 1717. Bizimle olaydı da kubbe kadar kamburu o. aydı. 1718. BODUR tavuk her gün piliç.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 41

Bir gün olur yüz yüze bakar. Bir günlük beylik beyliktir. ... Bizim tavuk bir yumurta yumurtlar, yedi mahalle duyar, elin kısrağı kü- heylân doğurur, hiç sesi çıkmaz. Bıldır evi yanmış, bu yıl kokusu çıkmış. Bodur tavuk her gün piliç. Boğaz dokuz ...

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 212

Bizim tavuk bir yumurta yumurtlar yedi mahalle duyar, elin kisragi küheylan dogurur hiç sesi çikmaz. Mânend-i mâkiyân-i garrâ Yek beyza hezâr fahr u da'va (Çeyh Gâlib-Hüsn ü Ask) Bizimle mehtâb ediyor. Bodur tavuk her gün piliç.

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 158

"Tosbağayı havadan atmışlar, ya göle, ya harmana! demiş" (Malatya, Bölge I) "Alçak eşek her gün s/pa"133 (Kırklareli, Bölge I) ... kuroguni kal- dırdi m'erifeti gösterdi" 1 33 Yazı dilimizdeki "Bodur tavuk her gün piliç" sözüyle karşılaştırılabilir.

Doğan Aksan, 1987

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 114

Tavşan dağa küsmüş; dağın haberi olmamış, Göle su gelinceye kadar kurbağanın gözü patlar, Bodur tavuk her gün piliç, Balık baştan kokar, Keçinin uyuzu, pınarın gözünden su içer, Kurt, dumanlı havayı sever, Tavuk kaza bakmış da kıçını ...

Doğan Aksan, 2005

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 79

Bizim tavuk bir yumurta yumurtlar, yedi mahalle duyar; elin kısrağı küheylan doğurur, (hiç) sesi çıkmaz: Bizim küçük kazancımız herkesin diline ... Bodur tavuk her gün piliç: 1) Ufak tefek, kısa boylu kimseler olduklarından daha genç gösterirler.

Asım Bezirci, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODUR TAVUK HER GÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bodur tavuk her gün est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İnternette aşk olmaz

Çocukla yetişkin arası bir yerde kaldığından 'bodur tavuk her gün piliç' sözüne göre de hep sevimli halini koruyacaksın. Gelelim şu organa sorum şu: 70 kilo, ... «Posta, avril 15»