Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "türemek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÜREMEK EN TURC

türemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÜREMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «türemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de türemek dans le dictionnaire turc

s'élever, paraître, paraître, sortir du chemin, rompre, multiplier. / (D'une racine) Quitter. türemek Oluşmak, ortaya çıkmak, meydana çıkmak, parçalanıp çoğalmak. / (Bir kökten) Çıkmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «türemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TÜREMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
ayak diremek
ayak diremek
açlıktan imanı gevremek
açlıktan imanı gevremek
diremek
diremek
eli ayağı titremek
eli ayağı titremek
gevremek
gevremek
imanı gevremek
imanı gevremek
içi titremek
içi titremek
kükremek
kükremek
küremek
küremek
seğremek
seğremek
südremek
südremek
titremek
titremek
yaprak gibi titremek
yaprak gibi titremek
yüreği titremek
yüreği titremek
çemremek
çemremek
üremek
üremek
üstüne titremek
üstüne titremek
üzerine titremek
üzerine titremek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TÜREMEK

türdeş
türdeşlik
türe
türedi
türel
türeme
türeme ünlü
türeme ünsüz
türem
türemiş fiil
türemiş isim
türemiş kelime
türemiş sıfat
türemiş zarf
türetici
türetme
türetme eki
türetmek
türev
türeyiş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TÜREMEK

acil şifalar dilemek
acı söylemek
adam beğenmemek
adım adım izlemek
af dilemek
affetmemek
affeylemek
affını dilemek
afişlemek
afur tafura gelmemek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına sürmemek
ağzında gevelemek
ağzından düşmemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağız dil vermemek

Synonymes et antonymes de türemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TÜREMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de türemek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÜREMEK

Découvrez la traduction de türemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de türemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «türemek» en turc.

Traducteur Français - chinois

pullulate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pullulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прорастать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pulular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pullulate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pulluler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkembang biak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pullulate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

群れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싹트다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pullulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mọc mầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏராளமாக பூ மொக்குகள் விடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंकुरणे
75 millions de locuteurs

turc

türemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pullulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmnażać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проростати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se înmulți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληθαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspruiten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MYLLRA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pullulate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de türemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÜREMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «türemek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot türemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TÜREMEK»

Découvrez l'usage de türemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec türemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 666
Halk ağzında töre- mek, toramak (türemek, soy çekmek, çoğalmak, çocuk doğurup soyu sürdürmek...), fars. tûr (Feridun'un büyük oğlu, İrec'in kızı, ayrıca Turan ülkesi, ZŞ.)..„ Törümek, (yaratılmak, varolmak, Kâş.) -türemek, ö/ü dönüşmesiyle ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... such as a word, that has developed from another form riiremis, turetilen derive /di'raiv/ verb derive (sth) from sth phrasal verb 1 to come from or be developed from something bir seyi bir seyden tiiret- mek/turemek The name derives from Latin ...
Cambridge University Press, 2009
3
Türk derneği - Sayfa 60
1) Türmek, türümek, türemek ki bir mahalden bir kökten bir cisim meydana çıkmak, intişar etmek, çoğalmak, dağılmak, yaratılmak manasınadır. Türük, Türk: mahluk demektir. Türümek: Dünyaya gelmek. Türüklü:yaratılmış, mahluk “Türüklü olur ...
Cüneyd Okay, 2006
4
İkrar: tarihsel ve kültürel süreç içerisinde tarikat-i cem ... - Sayfa 154
Türk adının yaratılmak, türemek, dünyaya gelmek demek olan törü-fiilinden -k eki ile yapılmış bir isim olduğu görüşü de yaygındır. 112 Altay'ın tepelerinden biri tulga şeklindeydi. Onların dillerinde de tulgaya Türk (Tu-küe) denildiği için budun ...
Tarık Rıza Can, 2008
5
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 111
4.2.3.2.8 Ünsüz türemeleri Kİ'teki fiil malzemesinde tespit edilen kelime başı İyi, l\l ve kelime içi İçi türemeleri fiilin gövdesinde bulunan uzun ünlünün tesiriyle meydana gelmiş türemeler olmalıdır. Tarihî ve çağdaş sahada uzun ünlülere bağlı ...
A. Melek Özyetgin, 2001
6
Marksist Öğreti
Dolayısıyla, tüm metalarda ortak olan şey belli bir üretim dalındaki somut emek, belirli bir tür emek değil soyut insan emeği, genel anlamda insan emeğidir. Bir toplumun, o toplumun ürettiği tüm metaların toplam değeri tarafından temsil edilen ...
Vladimir İlyiç Lenin, ‎Tonguç Ok, 2015
7
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
... çoalmak, artmak, üremek, türemek (tekâsür), çok olmasını istemek (istiksâr), daha çok, en çok (ekser), çounluk, galibiyet (ekseriye), çok (kesr, kesîr), çokluk, fazlalık, bolluk (kesret), çok konuÖan, geveze (miksâr) kelimeleri bu köktendir.
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
... kelâmına yansıdığında, o kelâmda bir güzellikve kalite olur,başka sözlerden hemen ayrılır. Tenasül: Üremek. Birbirinden doğup türemek. Tembih:Uyarı. Gafletten ikaz etmek. Tenezzüh:Gezinti. Bağve bahçegibiyerlere ferahlamak için çıkmak.
Şadi EREN, 2014
9
İlk Mesajlar
Malı çok olmak, zengin olmak, maddî durumu iyi olmak (iksâr), çoıaltmak, teksir etmek, çokça yapmak, çoklaÔtırmak (teksîr), çoıalmak, artmak, üremek, türemek (tekâsür), çok olmasını istemek (istiksâr), daha çok, en çok (ekser), çoıunluk, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Türkçe Sözcük Bilgisi - İleri Seviye - Ders 2: Advanced ...
... ve ancak elektron mikroskobunda görülebilen parazit bulaşmak hastalık geçmek ortaya çıkmak meydana çıkmak; türemek vaka hastaneye yatırılarak tedavi edilmesi gereken hastalık belirti vücuttaki hastalığın belirlenmesine yarayan işaret, ...
Hakan Bayezit, ‎Yasemin Gözde Bayezit, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÜREMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme türemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkler'e 'Göçebe' Denmesinin Altındaki Hinlik
A. Vambery'e göre Türk, “türemek” mânâsındaki “türe” ve “törü” kelimelerinden iştikak etmiş ve 'yaratılmış, mahlûk' anlamlarına gelmektedir. Barthold ise bu isim ... «Akasyam haber, avril 15»
2
Almula Merter yazdı: 'Aslanım Çelik'
Günümüzde mantar gibi sanatçı adı altında türemek ve bunlara alkış yapıp prim kazandırmak çok popüler. Onun için seni anlamazlar ve eleştirirler. Doğru veya ... «İnternet Ajans, mars 15»
3
“Türk” Adının İlk Ortaya Çıkışı, Anlamı Ve Yayılışı
Ancak Macar tarihçi Vambery “Türk” adını ilk kez incelemiş, buna göre “Türk” adının Türkçede “türemek” manasında olan “türe- veya törü-“ den türemiş olup ... «Akademik Perspektif, janv 15»
4
Beşeri tezgahlar: Töre, Örf ve Adetler
Töre kelimesinin Türkçede"türemek" fiilinden gelmiş olabileceği söylenir. Türeme temeline dayanan bir gelenek ve âdetler düzenidir. Bir yerden bir yere ... «Radikal, déc 14»
5
Dünya Tarihine Vurulmuş Türk Damgası
O zamanın anlayışına göre, günümüzde de olduğu gibi Türk olmak için Türk ana ve babadan da türemek gerekmiyordu. Zaten 18 yy. a kadar savaşların amaç ve ... «Memleket, mai 13»
6
BDP heyeti İmralı'dan döndü
Bazı eski tarihcilerin bildirdiğine göre güç-kuvvet ve türemek manasında da kullanılır. Yalnız bütün bu vasıflar, batı asya ural altay dağları arap yarım adasının ... «Mynet Haber, avril 13»
7
Türk isminin menşei Prof. Dr. Ekrem Buğra Ekinci
Türk kelimesinin aslı türemek fiilinden gelir. Bu fiilden, türemiş, yaratılmış, sayıca çok, soylu mânâsına türük ve nihâyet hece düşmesiyle türk kelimesi ortaya ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Türemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/turemek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z