Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turunç" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURUNÇ EN TURC

turunç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TURUNÇ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «turunç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
turunç

orange amère

Turunç

Turunc est le nom donné à toute la flore côtière méditerranéenne, qui est un sous-groupe de la famille des nacres otogiller, qui pousse sur les côtes d'Asie du Sud-Est, fruit de l'arbre qui ne laboure pas son feuillage hivernal. Turunç, sedef otugiller ailesi içinde bir alt grup olan turunçgillerden olan bütün Akdeniz'e kıyı ülkelerde, Güneydoğu Asya kıyılarında yetişen, kışın yaprağını dökmeyen ağaca ve bu ağacın portakala benzeyen, fakat suyu acımtırak olan meyvesine verilen addır.

définition de turunç dans le dictionnaire turc

citrus a citrus aurantium (Citrus aurantium), un arbre qui ne laboure pas son feuillage en hiver, poussant dans tous les pays méditerranéens. turunç Turunçgillerden, bütün Akdeniz ülkelerinde yetişen kışın, yaprağını dökmeyen bir ağaç (Citrus aurantium / Bu ağacın portakala benzeyen, suyu acımtırak meyvesi.
Cliquez pour voir la définition originale de «turunç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TURUNÇ


avunç
avunç
korkunç
korkunç
kulunç
kulunç
punç
punç
tunç
tunç
ustunç
ustunç

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TURUNÇ

turşu
turşu balığı
turşu gibi olmak
turşu kurmak
turşu olmak
turşu suyu
turşucu
turşucu dükkânı
turşuculuk
turşulaşma
turşulaşmak
turşuluk
turşusu çıkmak
turşusunu kurmak
turşuya dönmek
turta
turuncu
turunculaşma
turunculaşmak
turunçgiller

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TURUNÇ

alda
alçak bası
ara kaza
balast dire
bası
batıl ina
başı di
bili
boş ina
dalı
daya
di
dipdi
dire
edi
eri
ezi
eş bası
ge
çele

Synonymes et antonymes de turunç dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TURUNÇ»

Traducteur en ligne avec la traduction de turunç à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURUNÇ

Découvrez la traduction de turunç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de turunç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turunç» en turc.

Traducteur Français - chinois

酸橙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naranja agria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bitter orange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشخاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

померанец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laranja amarga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ত কমলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orange amère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oren pahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitterorange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orange pait
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam chua chua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பான ஆரஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडू नारिंगी
75 millions de locuteurs

turc

turunç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arancio amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzka pomarańcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помаранча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portocale amare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεράντζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitter oranje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pomerans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitter appelsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turunç

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURUNÇ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turunç» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot turunç en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TURUNÇ»

Découvrez l'usage de turunç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turunç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Winning Delegate: An Insider's Guide to Model United ...
Written by a MUNer for MUNers, The Winning Delegate will get novice delegates started and will provide hints and tips for more experienced delegates to improve their skills.
Kerem Turunç, 2009
2
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 112
Turunç, ayrıca aşılanınca portakal, mandalina ve limona dönüşebilen temel narenciye bitkisidir... Diyelim ki, bu sene turunç ağacı baharda çiçek açtı ve meyveleri yazın büyüyerek olgunlaştı. Kasım ayında ise büyük turuncu halleriyle ...
Melih Ümit Menteş, 2014
3
Doğanşar ilçesi ve köyleri belgeseli - Sayfa 358
Öğrenciler taşımalı sistem çerçevesinde Doğanşar'a gidip gelmekteler. Köyden yetişen fakülte ve yüksekokul mezunları şunlardır : Ercan TURUNÇ (Avukat), İsmail TURUNÇ (Mühendis), Bayram ÇAYIR (Laborant), Hasan ÇAYIR (Laborant).
Fikri Karaman, 2000
4
Güçlük nerede? - Sayfa 165
Turunç.- Turunç eger san renklüdür, amma hos kokulu ve eyü taimla pâk suretlü ola ve dahi cennet yemislerindendir; ve bunlar sebebiyle amn haynn göre, düsde eyidür. Ibn Sîrîn eydür, turunç bir veya iki ola, delâlet eder ki oglu ola ve eger ...
Orhan Şaik Gökyay, 2002
5
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Beyaz turp görmek, az bir üzüntü, siyah turp görmek de şiddetli üzüntüye delâlet eder. TURUNÇ: Rüyada turuncun görülmesi, hastalık, üzüntü, keder ve sıkıntı ile beraber zahmet ve meşakkat çekmeye güzel ve endamlı kadına delâlet eder.
İbrahim UĞURER, 2014
6
Osmanli imparatorluǧunda âyânlik - Sayfa 228
1776 senesinde önce Kütahyalı hacı Ömer Ağa'nın buyruldusu332, sonra, Kütahya Mutasarrıfı Abdullah Paşa'nın buyruldusu ile Turunç- zade Süleyman'ın mütesellimliği gene elde ettiğini saptamaktayız333. 1777 Martında ise, Turunç-zade ...
Yücel Özkaya, 1977
7
Sivas-Tokat Tozanlı kazası: 1455'ten 2003'e tapu tahrir, ... - Sayfa 345
Köyden yetişen fakülte ve yüksekokul mezunları: Ercan TURUNÇ (Avukat), Emre YILDIRIM (Öğretmen), Fevzi TURUNÇ (İşletme), Cemil ÇAYIR (Teğmen), Hasan ÇAYIR (Sağlık Memuru), Bayram ÇAYIR (Sağlık Memuru)'dır. Salih YILDIRIM ...
Fikri Karaman, 2003
8
Ev İlaçları: - Sayfa 105
TURUNÇ : (Citrus ama ra) - Portakala yakIn, gayet güzel kokulu bir meyvadır. Yaprakları da kokulu ve çiçekleri güzel beyaz Tenktedir. Turuncun içinde acı ve ekşimtIrak bir usare vardIr. Kokusu, terİkibinde bulunan bir çok esanslar dolayisiledir ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
9
Zor Zamanlar:
Hatta turunç gibi olup, önce meyve verip sonra çiçek açmak mecburiyetindeyiz... İman-ihlas ve hicret... Mecburî istikamet... Çünkü hicret eden, hicret ettiği yerde kaldığı sürece devamlı ibadet etmiş gibi sevap kazanır. Cihanın kapıları da böyle ...
Abdullah Aymaz, 2015
10
Türk folklor araştırmaları - 11. cilt - Sayfa 4788
Sağa sola bakmış ağacın üstündeki turunç güzelini görmüş. Çingen kızı : — Bacı, bacı, demiş. Niye öyle ağacın tepesinde oturuyorsun, in aşağıda iki lâf edelim, demiş.. Turunç güzeli ağaçtan inmiş. Konuşmuşlar biraz.. Çingen kızı bir kurnazlık ...
İhsan Hinçer, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURUNÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turunç est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balıkçı kasabasının tek balıkçısı
Marmaris'in "balıkçı kasabası" Turunç'ta, yöre halkının turizme yönelmesiyle balıkçılık mesleğini devam ettiren sadece bir kişi kaldı. Turunç'taki tek balıkçı Metin ... «Milliyet, août 15»
2
Muratpaşa Belediyesi 12 Bin Turunç Fidanı Dikecek
Muratpaşa Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü'nün Ermenek Mahallesi'ndeki fidanlığında 2017 yılına kadar 12 bin turunç fidanı yetiştirilecek. «Haberler, août 15»
3
Döşemealtı Turunç ve Narenciye Kokacak
İlçe genelinde bundan böyle ithal ağaçlar ve süs bitkileri yerine Akdeniz'e özgü turunç, limon ve portakal türü meyve ağaçları tercih edilecek. TURUNÇ, LİMON ... «Son Dakika, août 15»
4
Marmaris Turunç'ta denize sıfır tek İslami Otel
Türkiye'nin güzide turizm beldesi olan Marmaris-Turunç'ta yeşilin maviyle, denizin kumsalla en muazzam şekilde buluştuğu, çam ormanlarının içinde Avrupa'nın ... «BUGÜN, juil 15»
5
TÜSİAD LONDRA BÜROSU FAALİYETE GEÇTİ
Turunç, bu konulardaki görüşlerini uluslararası medya kuruluşlarında da düzenli olarak aktarmaktadır. Dr. Hasan Turunç daha önce T.C. Başbakanlık Yatırım ... «Milliyet, juin 15»
6
Orman yangınlarına "bidon" önlemi
Marmaris-Turunç karayoluna belediye görevlileri ve vatandaşlar tarafından 250 bidonun bırakılması sırasında gazetecilere açıklamalarda bulunan Belediye ... «Radikal, juin 15»
7
Turunç diyarı Muratpaşa
Çok sayıda kadın görevlinin istihdam edildiği Muratpaşa Belediyesi'nde kurulan Turunç Masa, 112 personeliyle 7 gün 24 saat başvuruları kayıt altına alıyor ve ... «Cumhuriyet, mai 15»
8
Türk Kızılayı Yönetim Kurulu Üyesi Turunç Şarkışla'da
SİVAS (AA) - Türk Kızılayı Yönetim Kurulu Üyesi İsmail Hakkı Turunç, Şarkışla ilçesinde ziyaretlerde bulundu.Şarkışla Kaymakamı Davut Gül ve Belediye. «Radikal, mai 15»
9
Turunç Masa'da Başkan Var
Muratpaşa Belediye Başkanı Ümit Uysal, geçtiğimiz hafta başlattığı vatandaşlarla Turunç Masa Karşılama Masası'nda görüşme uygulamasını, bu hafta da ... «Hürriyet, mai 15»
10
Yalvaç: "Bucak Portakalı Ve Turunç Reçeli Markalaşmalı"
Yalvaç Bucak mahallesinde ise Bucak denince akla portakal, limon, mandalina geldiğini ifade eden Yalvaç, "Bucak portakalı turunç reçeli ün yapmıştır. Portakalı ... «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turunç [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/turunc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z