Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batıl inanç" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATIL INANÇ EN TURC

batıl inanç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BATIL INANÇ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «batıl inanç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Superstition

Batıl inanç

La superstition est appelée croyances et comportements qui ne sont pas basés sur une base logique. Ce n'est pas une fin réelle, la réaction est d'avoir un comportement non prouvé, de dire des mots ou de croire en des croyances. Verser de l'eau derrière un passager, ne pas passer sous les escaliers et couper l'ongle la nuit en sont des exemples. Batıl inanç, mantıksal bir temele dayanmayan inanç ve davranışlara denir. Gerçek bir sonucu olmayan, tepkisi kanıtlanamayan davranışlarda bulunmak, sözler söylemek, veya inançlara inanmaktır. Yolculuğa çıkan birisinin arkasından yere su dökmek, merdiven altından geçmemek, gece tırnak kesmemek buna örnektir.

définition de batıl inanç dans le dictionnaire turc

superstition Phénomènes hors terre, pouvoirs cachés et irrationnels, croyances vides, superstition, limites extrêmes de la prophétie. batıl inanç Doğa üstü olaylara, gizli ve akıl dışı güçlere, kehanetlere aşırı derecede bağlı boş inanç, batıl itikat.
Cliquez pour voir la définition originale de «batıl inanç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BATIL INANÇ


aldanç
aldanç
ara kazanç
ara kazanç
boş inanç
boş inanç
dayanç
dayanç
inanç
inanç
kazanç
kazanç
kıskanç
kıskanç
kıvanç
kıvanç
satranç
satranç
usanç
usanç
utanç
utanç

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BATIL INANÇ

batı
batı bloku
Batı Türkçesi
batı
batıcılık
batık
batıl
batıl itikat
batılı
batılılaşma
batılılaşmak
batılılaştırma
batılılaştırmak
batılılık
batın
Batı
Batınîye
batırık
batırılma
batırılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BATIL INANÇ

alçak bası
avu
balast dire
bası
başı di
bili
dalı
di
dipdi
dire
edi
eri
ezi
eş bası
ge
gepege
gepge
göne
çele

Synonymes et antonymes de batıl inanç dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BATIL INANÇ»

Traducteur en ligne avec la traduction de batıl inanç à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATIL INANÇ

Découvrez la traduction de batıl inanç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de batıl inanç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batıl inanç» en turc.

Traducteur Français - chinois

迷信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superstición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

superstition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधविश्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суеверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superstição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুসংস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superstition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepercayaan karut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aberglaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gugon tuhon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều mê tín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடநம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधश्रद्धा
75 millions de locuteurs

turc

batıl inanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superstizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марновірство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superstiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεισιδαιμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bygeloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidskepelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batıl inanç

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATIL INANÇ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batıl inanç» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot batıl inanç en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BATIL INANÇ»

Découvrez l'usage de batıl inanç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batıl inanç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 26
“Babaannem batıl inanç üretim tesisidir. Ermiş kadınlar için 'Baba' lafzı kullanılıyor olsaydı muhtemeldir ki 'Batıl İnanç Baba' olacaktı lakabı” derdi, üçüncü kuşağın felsefe okuyan kızı Nûa. Fakat bu kez Seyyah'ın doğumunun olduğu gece sert ...
Emir Ali Ergat, 2013
2
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Batıl inanç riayet edilmesi gereken bir şey olarak algılanır; bunu yapmalısın, şunu yapmamalısın gibi. Bu meseleyi 8. bölümde ayrıntılarıyla ele aldım. Batıl inançlar kuşaktan kuşağa sorgulamasız geçer. Batıl inanca uyulmadığı takdirde buna ...
David Devenish, 2013
3
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Batıl inançlar, bunun üzerine örülmüş korkular, geleneksel tavırlar... Gerçekte öykünün anlatmak istediği bu olmamakla birlikte –batıl inanç benim çağımda yaşayan bir yazar için övülesi bir şey olamaz– neticede batıl inanç da bir güdüdür; ...
Yücel Balku, 2011
4
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
HAFTA BATIL İNANÇLAR Batıl inançlar. Dinde emredilmediği halde, kültürde olup dine aykırı olan inançlara batıl inanç denir. Bunlara inanmak günahtır. Batıl inançlardan bazıları; Kara kediyi uğursuzluğa yormak, mavi boncuğu nazarı ...
Salim AKARU, 2014
5
Beşikten mezara Kırgız Türkleri'nde gelenek ve inanışlar - Sayfa 49
Bunların niçin ve neden boş inanç sayıldığının ispatı gerekir. Çünkü bugün bâtıl inanç denilenler, Eski Mısırlılar'ın, Sümer- ler'in, Babilliler'in, Eski Yunan ve Romalı' ların kesin inançlarıydı. Yalnız bunlar değil, dünyanın düzlüğü, dönmesi gibi ...
Kemal Polat, 2005
6
Sosyal meseleler karşısında Aka Gündüz - Sayfa 383
Batıl inançların farklı coğrafya ve inançtan toplumlarda yaygın oluşu batıl inançların cahil ve çaresiz halk için sığınak ya da teselli işlevi görmesinden ileri gelir. Anadolu halkının bir kısmı asırlarca batıl inanç ve hurafeleri dinî kural kabul eder, ...
Mehmet Güneş, 2011
7
İnsanlığın Bitmeyen Merakı Fal ve Falcılık:
Fal, falcılık ve kehânet insanlık tarihinin belgelere dayanan bütün dönemlerinde insanoğlunun ilgisini çekmiş, batıl inançların ve çeşitli kültürlerin etkisiyle bazı değişikliklere uğrayarak günümüze intikal etmiş vebütün toplumlarda birbatıl inanç ...
Yavuz Selim Kıran, 2014
8
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 97
TKAD (inançla ilgili) MEZHEPLER slâm'ın ilk devirlerinde itikat ve inançla ilgili meselelere Allah ve Resulü'nün bildirdii ... Ayet ve hadislerin ııında aklî ve mantıkî delillerle iman esaslarına hücum eden batıl inanç ve fikirlere karı mücadele etti, ...
Mehmed Paksu, 2009
9
SOROSPU ÇOCUĞU, KK: KK - Sayfa 154
Müslümanlık dışı Alevi kitleler, batıl inançlarına ve tarihsel geçmişlerine ilişkin Zerdüştlük, Hıristiyanlık, Yahudilik ve Budizm ... Hıristiyanlık, Yahudilik ve Budizm kalıntılı inanç ve geleneklerini gizlemeleri onların batıl inanç ve geleneklerine dair ...
Özden Aydın, 2015
10
Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 19
Siyasette din istismarına çok öfkelenen, inanç özgürlüğüne çok değer veren bir insandı. Genelde ezoterik ve metafizik ile ilgilenen annemdi ama bunu pek dışarıya vurmazdı. Çünkü genelde bu konuları “batıl inanç” olarak gören babam hemen ...
Oktay Kocamaz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATIL INANÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batıl inanç est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Her 100 Türk'ten 80'inin batıl inançları var
Vikipedi ise “Batıl inanç, mantıksal bir temele dayanmayan inanç ve davranışlara denir. Gerçek bir sonucu olmayan, tepkisi kanıtlanamayan davranışlarda ... «Meydan Gazetesi, sept 15»
2
Bilimsellik Düşüncesi'nin İnanç Esasları veya Bilim'in Batıl İnançları
Bunun sonucu olarak; Bilim'in en basit bir gözlem – ölçüm ve bunun Bilimsel İfade ve sunumu bile, bu batıl inanç ve hurafelerinin delil – ispatıymış gibi ... «Risale Haber.com, août 15»
3
Ünlülerin şaşırtan batıl inançları
Hayranları tarafından büyük eleştiri konusu olan Uzerli, kızının yüzünü göstermeyince akıllara 'bu gizemin altında bir batıl inanç mı var?' sorusunu getirdi. «Sözcü, août 15»
4
Batıl inançlar ve rakı
Batıl inanç nesidir? Açıyoruz TDK sözlüğü, soruyoruz. Cevaplıyor: Doğaüstü olaylara, gizli ve akıl dışı güçlere, kehanetlere aşırı derecede bağlı boş inanç, batıl ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
5
Tiryakilerinki batıl inanç
Dr. Özlü, “Demek ki sigaranın bırakılamayacağı yönündeki olumsuz düşünce, batıl inançtan ibarettir" dedi. Özlü, "Sigara kullanmaktan huzursuz olan ve ... «TRT TÜRK, juin 15»
6
Ünlülerin batıl inançları
Birçok insanın hayatını engelleyen batıl inançlar ünlülerinde hayatını da etkiliyor. Kimisi ayna kırıldı, uğursuzluk getirdi, kimisi dört yapraklı yonca buldum, şansın ... «Beyaz Gazete, avril 15»
7
Güneş tutulmasında selfie çektirmeyin batıl inançlara inanmayın
Halkın güneş tutulmasıyla ilgili batıl inançlara da inanmaması gerektiğini ifade eden Özkan, "Deprem ve tsunaminin güneş tutulmasıyla ilgisi yok. Nasıl gece ve ... «Cumhuriyet, mars 15»
8
Güneş tutulmasıyla ilgili batıl inançlar
Elbette sadece Anadolu değil, dünya üzerinde bulunan pek çok topluluk karanlık çağlardan gelen batıl inançların da etkisiyle güneş tutulmasından ölesiye ... «Hürriyet, mars 15»
9
Bebek ve Çocuklarla İlgili Batıl İnançlar
Geçen akşamüstü yan komşumuza kısa bir ziyaret yaptık. Giderken Can'ı da mama sandalyesine oturtarak götürdük. Kahvelerimizi içerken bizimki sandalyede ... «Milliyet, déc 14»
10
Hurafe ve batıl inançlardan kurtulmak için çalışma yapılacak
Bartın Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dekanlığı ve Bartın İl Müftülüğü ortaklaşa halkın dini inancını, gelenek, göreneklerini daha iyi öğrenmesi, yanlış inanç ... «Milliyet, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batıl inanç [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/batil-inanc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z