Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dalınç" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALINÇ EN TURC

dalınç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DALINÇ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dalınç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dalınç dans le dictionnaire turc

Une belle apparence, une pensée qui passe toute seule dans la neige, un enthousiasme silencieux qui plonge, istikrak. dalınç Güzel bir görünüş, bir düşünce kar şısında kendinden geçercesine sessiz bir coşkuya dalma, istiğrak.

Cliquez pour voir la définition originale de «dalınç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DALINÇ


alçak basınç
alçak basınç
basınç
basınç
eş basınç
eş basınç
hıncahınç
hıncahınç
hınç
hınç
kakınç
kakınç
kasınç
kasınç
sapınç
sapınç
yalınç
yalınç
yüksek basınç
yüksek basınç

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DALINÇ

dalgınlaştırma
dalgınlaştırmak
dalgınlığına gelmek
dalgınlığına getirmek
dalgınlık
dalgır
dalgündüz
dalı
dalına basmak
dalına binmek
dalıp çıkmak
dalıp gitmek
dalış
dalız
dalkavuk
dalkavukça
dalkavuklaşma
dalkavuklaşmak
dalkavukluk
dalkavukluk etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DALINÇ

alda
ara kaza
avu
balast dire
batıl ina
başı dinç
bilinç
boş ina
daya
dinç
dipdinç
dire
edinç
erinç
ezinç
ge
gepege
gepge
çele

Synonymes et antonymes de dalınç dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DALINÇ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dalınç à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALINÇ

Découvrez la traduction de dalınç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dalınç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalınç» en turc.

Traducteur Français - chinois

沉思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contemplativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contemplative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्येय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

созерцательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contemplativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি চিন্তাশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemplatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu renungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kontemplativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静観的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관조적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

a renungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiêm niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चिंतनशील
75 millions de locuteurs

turc

dalınç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contemplativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontemplacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споглядальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemplativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοχαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontemplatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontemplativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontemplativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dalınç

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALINÇ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dalınç» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dalınç en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DALINÇ»

Découvrez l'usage de dalınç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalınç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yiten söz: deneme - Sayfa 214
Bizdeki eski karşılığı "istiğrak" idi "meditas- yon"un; yeni karşılığı "dalınç"; bir düşünce ile kendinden geçip sessiz bir coşkuyla dalma demek. "Arpacı kumruları gibi düşünmedin böyle bir coşku verip vermediğini bilmiyorum. Kuşkusuz. felsefe ...
Melih Cevdet Anday, 1992
2
Yıldızlar Işıyacak:
Uzun süre dalınç içinde kalıyorum öylece, durulmaya çalışıyorum. Kar iniyor ırmağa; akışı, karın inişince yumuşak, dingin. Ben de duruluyor, durgunlaşıyorum biraz. Sonra başımı göğe kaldırıyorum. İmparatorun ışığına geçit vermemektedir ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
3
Bir Yürekten Bir Yaşamdan
BİR'LER. Bir doğa patlaması karanlığında Akarsu, söğüt dalı, çam dibi. Bir dalınç, çağrışımlar dolusu, Eski soru.. kendini biriktiren çığ. Bir ben omuzlarında ötekinin Yetmiş yılın gizindeki serüven. Bir heves, canımızı dokumaya hazır, Bir.
Şükran Kurdakul, 2014
4
Bir Türk Kadını Uğruna
Tanrı'yailişkin nesnelerehep sevimlibir dalınç halinde bakan mavi gözlerinde, gökyüzünün tüm ışıklarının titreştiği bir göl derinliği vardı. Kasabanın güzelve varlıklı kızları, çokluk delikanlının kunduracı dükkânının bulunduğu bu ıssız sokaktan ...
Elin Pelin, 2014
5
Alman İdeolojisi
“Tatlı dalınç içinde” tamamen “ortadan kaybolma”dıysa eğer, “Stirnerci EgoistlerBirlik”inde emeğin örgütlenmesinin yalnızca ihtiyaçların karşılaştırılabilirliğine değil, ihtiyaçların eşitliğine de dayandığını bizzat anımsayacaktır. VeSanço, yalnızca ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
6
Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 17
Mesalâ şu istiğrak karşılığı türetilen ve kullanılmayan dalınç kelimesi. Şimdi gençlerden "ağır" geleceği için istiğrak'ı kullanmalarını umamayız. Dalınç'ı da kullananı görmedim. Ne kullanıyorlar, bu mefhumu hangi kelimeyle ifade ediyorlar peki.
Ahmet Kabaklı, 2004
7
Neş'e Erdok - Sayfa 18
Ancak, her an içgörüye teslim olmanın eşiğindeki bu gözlem tarzını dalınç ile aynı paydaya bağlamak bizi yanıltır; çünkü, Erdok'un çıkış noktasında, gündelik yaşama sıkı sıkıya bağlı somut bir diyalog arayışı daima ön plandadır; dolayısıyla, ...
Mehmet Ergüven, 1997
8
Söyleyiş sesbilimi, akustik sesbilim ve Türkiye Türkçesi - Sayfa 110
... deşarj (Fr) harp makyavelizm ar; cilt ding hırs malt arz cönk direkt hişt meşk aşk çark direnç hurç misk avurt çelenk doçent ırk modern avt çelenk dost ırz morg (Fr) borç çift dürüst ilk murç bark dalınç edinç kalp mülk Berk damping (in) fark kırk ...
Nevin Selen, 1979
9
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 146
... dalgacı dalgakıran dalgalama dalgalanmak dalgalı dalgıç dalgıçböcekle- ri ,-ni dalgıçkuşla- rı,-nı dalgıçkuşu- giller dalgın dalgınlaşmak dalgınlık dalınç dalkavuk dalkavuklaşmak dalkılıç dalkıran dalkurutan dallandırmak dallanma dallanmak ...
Hülya Pilancı, 2001
10
Ölüler yaşıyor mu?: Roman (tam metin) - Sayfa 113
Onun bu fevkalâde dalınç hali ispritizma amatörlerini âdeta şaşırttı. Şimdi üç kardeş birden bu esrarlı yazının çok meraklı anlamına erebilmek için kâğıdın üzerine eğildiler. Turhan ansızın önemli bir şey keşfetmiş olanların telâşlı ve müjdeli ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALINÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dalınç est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NRW-Landtag leistet sich "Halal"-Panne beim Fastenbrechen
Dalınç Dereköy hat erst nach dem Essen von dem Irrtum erfahren. Der Vorstandsvorsitzende des Kreises Düsseldorfer Muslime fordert mehr kulturelle ... «Derwesten.de, juin 15»
2
Taner Ulutaş'tan MESAJINIZ VAR
Sayın Ayniye Dalınç KKTC vur gir, çal git hanı oldu. Bizim yeşil yasemin kokan adamızın içine ettiler. İpini koparan işsiz kişiler gelirse böyle olur. Hey yönetim. «Detay Gazetesi, févr 15»
3
Venedik'e "Nefes" verecek
İKSV koordinasyonunda, Fiat'ın sponsorluğunda, Dışişleri Bakanlığı ile Kültür ve Turizm Bakanlığı himayesinde, Mehveş-Dalınç Arıburnu ve SAHA Derneği'nin ... «ntv.com.tr, févr 15»
4
Venedik Bienali'ndeki Türk Pavyonu'nda Sarkis'in nefesi olacak
... TC Dışişleri Bakanlığı ile TC Kültür ve Turizm Bakanlığı himayesinde, Mehveş-Dalınç Arıburnu ve SAHA Derneği'nin prodüksiyon desteğiyle gerçekleştiriliyor. «T24, févr 15»
5
"Kreis Düsseldorfer Muslime" distanziert sich von Pariser Anschlag
Düsseldorf - Wir haben heute mit dem Kreis der Düsseldorfer Muslime über die aktuellen Ereignisse in Paris gesprochen. Sein Vorsitzender Dalınç Dereköy ... «Antenne Duesseldorf, janv 15»
6
24 saat sanat
Pavyonun destekçileri arasında; Akbank, Mahveş-Dalınç Arıburnu, Berrak-Nezih Barut, Raif Dinçkök, Füsun-Faruk Eczacıbaşı, Vuslat Doğan Sabancı, ... «Milliyet, juin 14»
7
Venedik'te mimarlığın 100 yılı sergileniyor
Destekçiler: Akbank, Mehveş ve Dalınç Arıburnu, Berrak ve Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, Vuslat Doğan Sabancı, Füsun ve Faruk Eczacıbaşı, Oya ve Bülent ... «HABERTURK, juin 14»
8
'Venedik'te tarih yazdık
AKBANK, Mehveş & Dalınç Arıburnu, Berrak & Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, Vuslat Doğan Sabancı, Füsun & Faruk Eczacıbaşı, Oya & Bülent Eczacıbaşı, ENKA ... «Hürriyet, juin 14»
9
TÜRKİYE, dünyanın en seçkin mimarlık etkinlikleri arasında …
Türkiye'nin Venedik Bienalleri'nde kalıcı bir mekânda yer almasını sağlayan kişi ve kurumlar, Akbank, Mehveş-Dalınç Arıburnu, Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, ... «Kent Gazetesi, juin 14»
10
"Venedik Bienali'nde kalıcı olduk keşke devlet de ilgi gösterse"
“Akbank, Mehveş & Dalınç Arıburnu, Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, Vuslat Doğan Sabancı, Füsun & Faruk Eczacıbaşı, Oya & Bülent Eczacıbaşı, Enka Vakfı, ... «Radikal, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalınç [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dalinc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z