Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uğurluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UĞURLUK EN TURC

uğurluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UĞURLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uğurluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uğurluk dans le dictionnaire turc

Mascotte uğurluk Maskot.

Cliquez pour voir la définition originale de «uğurluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UĞURLUK


bodurluk
bodurluk
buhurluk
buhurluk
bulgurluk
bulgurluk
cesurluk
cesurluk
gâvurluk
gâvurluk
kamburluk
kamburluk
kuburluk
kuburluk
mahmurluk
mahmurluk
mağdurluk
mağdurluk
mağrurluk
mağrurluk
memurluk
memurluk
mendeburluk
mendeburluk
meşhurluk
meşhurluk
nalburluk
nalburluk
oburluk
oburluk
olurluk
olurluk
sahurluk
sahurluk
çamurluk
çamurluk
çopurluk
çopurluk
çukurluk
çukurluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UĞURLUK

uğur
uğur böceği
uğur böcekleri
uğur getirmek
uğur ola
uğurlama
uğurlamak
uğurlanış
uğurlanma
uğurlanmak
uğurlayıcı
uğurlayış
uğurlu
uğurlu kademli olsun
uğursama
uğursamak
uğursuz
uğursuzluk
uğuru açık
uğut

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UĞURLUK

Karluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
doktorluk
imparatorluk
kalantorluk
korluk
morluk
silâhşorluk
sponsorluk
tekfurluk
torluk
uyuşurluk
uçkurluk
yağmurluk
zorluk

Synonymes et antonymes de uğurluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞURLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de uğurluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UĞURLUK

Découvrez la traduction de uğurluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uğurluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uğurluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

护身符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talismanes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talismans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तावीज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعويذات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

талисманы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talismãs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talismans
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talismans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azimat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talismane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お守り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talismans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாயத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talismans
75 millions de locuteurs

turc

uğurluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talismani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talizmany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

талісмани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talismane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλαχτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukbringers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talismans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talismaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uğurluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UĞURLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uğurluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uğurluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞURLUK»

Découvrez l'usage de uğurluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uğurluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 665
UĞURLUK — Taşıyana mutluluk getireceğine inanılan nesne... Uğurluk (Fr. Porte-bonheur), muska' 'dan farklıdır, çünkü onun gibi kötü etkilerden korumaz, etkin değil edilgindir, olumsuzluğu önlemez ve sâdece olumlu yönde etkiler. Uğurluk ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
2
Sıvas ve çevresinde hayatın çeşitli safhalarıyla ilgili ... - Sayfa 51
Uğurluklar : Talisman (uğurluk) Yunanca telasma'dan gelmekte olup, anlamı "mükemmel", "lüks eşya" demektir 13s. Uğurlukları amulet ve muskalardan farklı olarak mütalâa etmek gerekmektedir. Talisman, zararlı etkileri uzaklaştırmaktan çok, ...
Sedat Veyis Örnek, 1966
3
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
2, 174) uğruluk, (uğurluk) : Hırsızlık. 01 zamanda uğruluk jl J- j\ kılan kanı Kulluk kılur iki yıl dünü günü (Yuz. Şeyd. XIII. 77) Gönül uğurluğa vardı asıldı zülfünde Cezasıdır zira okumadın dükâna girür (Kadı. XIV. 382) § ... Ben bu mali uğurluktan ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
4
Etnologi sözlüğü - Sayfa 233
Uğurluk [Alm. Talisman, Fr. Porte-bonheur, îng. Talisman]: Taşıyana iyilik, talih açıklığı, uğur getiren ve bu özelliği daha önce denenmiş olan nesne. Uğurluğu — > muska'dan ayırmak gerekir; çünkü uğurluk, zararlı etkileri uzaklaştırmaktan çok, ...
Sedat Veyis Örnek, 1971
5
Osmanlı Devletinde Şehzadelik Kurumu - Sayfa 173
Bulunmadın, kervansaray mahalle içinde olursa, mahallede uğurluk olıcak hüküm her nice ise kervansarayda dahi öyle ola. Ve yan kesenin ve adam bıçaklayanın âdeti ise elin keseler, eğer âdeti değilse bıçak sancub gezdireler, Eğer bir kişi ...
Haldun Eroğlu, 2004
6
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 610
Bu saatlerde yola çıkmak uğurludur. Bu zamanda kıyılan nikâh uğurlu sayılır. Alış-veriş yapmak uğurludur. Yardım etmek, yardım istemek, yardım almak, uğurludur. Bu sırada hastaları tedavi etmek, hem hastaya, hem tedavi edene, iyi gelmez.
Ahmet Tacemen, 1998
7
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 81. cilt - Sayfa 185
Bazı taşların uğurlu, etkili sayılması ve âdeta Pasif Büyü'de görülen, kötü tesirleri, tehlikeli durumları önleme, uzaklaştırma için kullanılan ve iyilik getirdiğine inanılan, Uğurluk (Talisman), amuletler (nazarlık, tılsım v.b.), tipik, klasikleşmiş şekliyle ...
Hikmet Tanyu, 1968
8
Veled Çelebi İzbudak - Sayfa 89
Vedahi eyitmiş: Hain ve suçlu kişiye elbette yasağa yitirmek gerek ki dahi kimse hıyanet ve uğurluk<2) ve haramilik etmiyeler. Güç ve zulum görmüş kişilere dad(3) vermek gerek ki güç ve zulum edici daha beter olmıyalar ki padişah uğru ve ...
Nevin Korucuoğlu, 1994
9
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri: kitap. I. ... - Sayfa 875
... 151 Tütenc, 100 tütün resmi, 350 - U - uğrı cerimesi, 159 uğru, 569 uğrulık nesne, 357 uğurluk, 626 uğurluk esbâb, 1 1 ukâbiye, 26 ulak, 227 Ulaş, 206, 614 ulbe, 25, 31 Ulubad, 431 ulûfe, 78 ulûfeci başı, 249 ulûfelü kapu kulı, 289 ummâl, ...
Ahmet Akgündüz, 1994
10
Osmanlı Imparatorluğu Arazi Kanunları: El yazması, 952/1536
... basılup haşarat olsa voya köy arasında uğurluk ve haram ı ık olsa elbstte bulduralar müttehem kimesne var ise teftiş edüp dahi tazmin ettireler ve eğer bir köy kudbuııda konan kişinin gece ile malı uğurlansa hırsızu köylüye elbette bulduralar ...
Hadiye Tunçer, 1963

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UĞURLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uğurluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şakir'in 'evlilik hayali' suya düştü
'Bahçemizin uğurluk hayvanlarından biri bulunan Şakir'e kısaca 15 yıldan buyana eş arıyoruz. Kanada'daki birlikte hayvanlar bahçesinden birlikte doğurgan ... «Haber8, sept 15»
2
Bağlarbaşı Alışveriş Fesivali'nde bayram mesaisi
Gaziosmanpaşa'yı müşterek alım satım ve çekicilik merkezi biçimine getirmeyi hedefleyen 'Bağlarbaşı Alışveriş Festivali' uğurluk mehter takımı, levent boylu ... «Haber8, sept 15»
3
Almanya'da şehitlerimize büyük saygısızlık
FIBA ikrar etmese de saygı duruşunda bulunduk. Biz saygı duruşundayken, musiki başladı, uğurluk oynamaya başladı. Sahaya komiseriyle o sebepten tartıştık. «Haber8, sept 15»
4
Bardakçı'ya düşmanlığa vaktim yok mesajı
"Ve bir kimesnenin elinde veya evinde uğurluk esbâb bulunsa, satun aldı ise, satanı bulduralar; bulunmaz ise, müttehem ise, işkence edeler; meğerki bulıcak ... «Risale Haber.com, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uğurluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ugurluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z