Signification de "uğur ola" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE UĞUR OLA EN TURC

uğur ola

QUE SIGNIFIE UĞUR OLA EN TURC

définition de uğur ola dans le dictionnaire turc

bonne chance Va avec la paix, ouvre ton chemin!

uğur ola Esenlikle git, yolun açık olsun!.

TRADUCTION DE UĞUR OLA

Découvrez la traduction de uğur ola dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uğur ola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uğur ola» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 运气是
• Traducteur Français - espagnol: la suerte está de
• Traducteur Français - anglais: luck is on
• Traducteur Français - hindi: किस्मत पर है
• Traducteur Français - arabe: الحظ هو على
• Traducteur Français - russe: удача на
• Traducteur Français - portugais: a sorte está do
• Traducteur Français - bengali: এটা ভাগ্য হয়
• Traducteur Français - français: la chance est de
• Traducteur Français - malaisien: ia adalah nasib
• Traducteur Français - allemand: Glück auf
• Traducteur Français - japonais: 運がオンになっています
• Traducteur Français - coréen: 운 이 켜져
• Traducteur Français - javanais: iku luck
• Traducteur Français - vietnamien: may mắn là trên
• Traducteur Français - tamoul: அது அதிர்ஷ்டம் உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: तो नशीब आहे
• turc: uğur ola
• Traducteur Français - italien: la fortuna è dalla
• Traducteur Français - polonais: szczęście jest na
• Traducteur Français - ukrainien: удача на
• Traducteur Français - roumain: noroc este pe
• Traducteur Français - grec: η τύχη είναι με
• Traducteur Français - afrikaans: Sterkte op
• Traducteur Français - suédois: turen är på
• Traducteur Français - norvégien: lykken er på

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞUR OLA»

Découvrez l'usage de uğur ola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uğur ola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeṣilkaya savcisi: Roman - Sayfa 12

Roman İlhan Tarus. — Uğur ola, uğur ola, müddeumum bey... Allah yolunuzu açık etsin. Uğur ola Rüştü efendi... Bizim işi unutma... Bankacının oraya bırak, ben aldırırım. Sen belki köylere çıkarsm... — Olur... Olur... dedi sarraf. Kebapçı yan ...

İlhan Tarus, 1955

Uçtaki Adam:

Kaledekiler onun hafifleyen nal sesleriyle salimen uzaklaştığını duydular. Bu ümit ufacık bir kıvılcım şeklinde de olsa kaledekilerin gönlüne neşe verdi. Kimi “uğur ola, uğur ola” diye bağırırken kimi, etrafa yayılmaya başlayan barut kokusunun ...

Bahaeddin Özkişi, 1975

İstanbul tarihi: XVII. asırda İstanbul - Sayfa 52

Uğur ola kırk elli altmış ve yetmiş ve doksan, Dörtli ardları sıra afiyet ola ol seyran. AYNI MEVZU'DA BAŞKA BİR HİKÂYE Allah hepimizi BOStancıbaşı'nın zulmünden, dayağından, cezasından ve zından'ından korusun. Zira, muhtelif yerlerde ...

Eremia Kʻēōmiwrchean, 1988

Gençler için nutuk - Sayfa 71

Çünkü, ilk bakışta anlamsız gibi görünen "ula" adını, "Uğur-ola"nın ikinci yarısı olarak kabul edenler vardır. 4. Horla. Türklerin (Kâşgarlı zamanında Oğuzların) sesli ile başlayan kelimelere ekledikleri "H" harfini çıkarırsak, bu isim de Urla ile aynı ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Geride Kalanlar

Derimki; Çoban Ali bu,köyün en cesur çağasıdır. Derim karışma oğlana! Derim kafasını şişirme! Derim ya, şimdi giderim yanına. Vay, benimŞehit Durmuş'umun öksüz Ali'si. Sen tasa etme! Var git şimdi yoluna, gözünü dedört aç!Haydi uğur ola ...

Binnaz Öner, 2014

Ne idik ne olduk - Sayfa 157

... kirâlamış olan konak veya evlere haber vermek üzere, bir mintan bir çakşır, koşmaya başlardı. Şâyet bir meraklı, yolda: "Yangın nerede?" diyecek olsa, fevkalâde öfkelenen köşklü, sual sâhibine en galiz küfürler savurur, amma: "Uğur ola!

Sâmiha Ayverdi, 2007

Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 337

Yitik davası yoksa, ya da görülmüşse, herifler bu sefer nazikçe: "Vakittir. Yolcu yolunda gerek... Uğur ola! Allah kazadan beladan, yaramaz adam şerrinden koruya!" diyerek kapıları açarlar, milleti yola koyarlar. Ben: "Yitik davası görülmez haaa ...

Kemal Tahir, 2006

Anadolu inançlari - Sayfa 156

Gene Anadolu'nun kimi yörelerinde ekinlerin, ürünlerin bol olduğu yıllara uğur yılı denir. Kıtlık yılları ... Bu yüzden birini yolcu ederken uğur ola, ekin ekerken, harman yaparken, iyi bir iş işlerken gören- 3r uğur ola, ya da uğurlar olsun derler.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

birlikte, özellikle birbirinin peşi sıra gelen şu satırlarda yol II ugur denkliğini görmek mümkündür: (4) ...nom iyin ... Ttü. uğurlamak "yollamak, gideni esenlik ve sevgi dilekleriyle geçirmek", uğur ola, uğurlar olsun "yolun açık olsun" ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Her ilden bir şair - 1. cilt - Sayfa 70

öter bülbül gelir sesi Senden alır hep nefesi Hazreti nuhun gemisi Nerededir yüce tanrım Yaş yirmibir gençlik yarı Mekkedir İslâm diyarı Hazreti Ali'nin mezarı Nerededir yüce tanrım UĞURLAR OLA Uğur ola hey yolcu uğur pla Yolculuk nereye ...

İmren Örtülü, 1960

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UĞUR OLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uğur ola est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BAŞKAN GÜNEŞ DÜNYA MADENCİLER GÜNÜNÜ KUTLADI

Her vardiya başında “selametle” diye uğurlanan, maden ocaklarının girişinde “selametle” ve “uğur ola” yazan, çıkışta birbirlerine “geçmiş olsun” diyen, ... «Milliyet, déc 14»

Sakatoğlu: 'Madencilik Ulusların Vazgeçilmezi'

Her vardiya başında "selametle" diye uğurlanan, maden ocaklarının girişinde "selametle" ve "uğur ola" yazan, çıkışta birbirlerine "geçmiş olsun" diyen, ... «Haberler, déc 12»