Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uğur" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UĞUR EN TURC

uğur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UĞUR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uğur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
uğur

bonne chance

Uğur

Uğur est une force surnaturelle qui croit avoir organisé des coïncidences, protégé le sharpe ou préparé de bonnes situations pour les gens. Les objets que l'on croit avoir ce pouvoir sont appelés objets chanceux ou juste chance. Parmi les objets considérés comme chanceux dans de nombreuses cultures, citons le trèfle à quatre feuilles, le fer à cheval et la patte de lapin. Alors que certains objets sont considérés comme lucides dans certaines cultures par certains, ou parfois par une majorité, de la société, certains objets ne peuvent être considérés comme favorables que par une seule personne en raison de leur nature particulière. En plus des êtres physiques, certains concepts abstraits sont considérés comme de bon augure. Par exemple, avoir un chiffre chanceux est assez commun. Uğur, rastlantıları düzenlediğine, şerden koruduğuna veya insanlara iyi durumlar hazırladığına inanılan doğaüstü güç. Bu güce sahip olduğuna inanılan nesnelere uğurlu nesne veya sadece uğur denir. Çok çeşitli kültürlerde uğurlu olduğuna inanılan nesneler arasında dört yapraklı yonca, at nalı ve tavşan ayağı sayılabilir. Bazı nesneler çeşitli kültürlerde toplumun bir kısmı veya bazen çoğunluğu tarafından uğurlu sayılırken, bazı nesneler herhangi bir özelliği nedeniyle sadece bir kimse tarafından uğurlu kabul edilebilirler. Fiziksel varlıkların yanı sıra kimi soyut kavramlar da uğurlu kabul edilirler. Örneğin uğurlu bir rakama sahip olmak oldukça yaygındır.

définition de uğur dans le dictionnaire turc

lunaire Source de bonté, supposée être présente dans certains événements, et supposée être dans un objet ou un objet, supposée apporter du bien à l'homme. Ce qui est censé être dans cette qualité. / Meymenet, kadem. / (En cas d'orientation ou de séjour) But, but, but, chemin. uğur Bazı olaylarda görülen ve insana iyilik getirdiğine inanılan belirti veya bazı nesnelerde var olduğuna inanılan iyilik kaynağı. / Bu nitelikte olduğuna inanılan şey. / Meymenet, kadem. / (Yönelme veya kalma durumunda) Hedef, amaç, gaye, yol.
Cliquez pour voir la définition originale de «uğur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UĞUR


buğur
buğur

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UĞUR

uğunmak
uğur böceği
uğur böcekleri
uğur getirmek
uğur ola
uğurlama
uğurlamak
uğurlanış
uğurlanma
uğurlanmak
uğurlayıcı
uğurlayış
uğurlu
uğurlu kademli olsun
uğurluk
uğursama
uğursamak
uğursuz
uğursuzluk
uğuru açık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UĞUR

Bayındur
abajur
abdala malûm olur
abur cubur
acur
afur tafur
ajur
aksungur
akur
akşamdan kavur
arabalı vapur
aspur
at olur
ayranım budur
aznavur
ağaca dayanma kurur
ağzına vur
basur
batur
başına vur

Synonymes et antonymes de uğur dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de uğur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UĞUR

Découvrez la traduction de uğur dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uğur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uğur» en turc.

Traducteur Français - chinois

好运
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buena suerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

good luck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड लक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظا سعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boa sorte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৌভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne chance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasib baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幸運
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행운을 빌어 요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik luck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúc may mắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல அதிர்ஷ்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नशीब
75 millions de locuteurs

turc

uğur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona fortuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή τύχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sterkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lykke til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uğur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UĞUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uğur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uğur en turc

EXEMPLES

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞUR»

Découvrez l'usage de uğur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uğur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Küçük Beyaz Uğur Böceği
Sevgili arkadaşlar, Türkiye'nin dört bir yanına gidip uğur böcekleriyle birlikte okullarda, Çocuk sirgeme Kurumlarında ücretsiz eğitimler veren güler yüzlü Şerif Amca şimdi sizler için bir kitap yazdı.
Ahmet Şerif İzgören, 2014
2
Osmanlı Devleti'nde yenileşme hareketleri: XVII. yüzyıl ...
Turkey; modernization movements; history; Ottoman Empire.
Necdet Hayta, ‎Uğur Ünal, 2003
3
Allah De Ötesini Bırak:
Bu büyük çoğunluğa eserlerinde ve görüşlerinde öze dönüş yolunda katkı sağlayan, aradıklarını bulabilme cesareti ve ışığı olan Uğur Koşar Dostuma "Allah De Ötesini Bırak" ile özlerine dönebilmesi adına ışık ...
Uğur Koşar, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UĞUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uğur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gazeteci Uğur Dündar'a hapis cezası
Gazeteci Uğur Dündar, eski Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Binali Yıldırım'a, köşe yazısında hakaret ettiği gerekçesiyle 11 ay 20 gün hapis ... «Hürriyet, oct 15»
2
Samsunsporlu eski futbolcu Uğur Dağdelen intihar etti
Samsunspor'da 1995- 2001 yıllarında forma giyen futbolcu 42 yaşındaki Uğur Dağdelen, Amasya'nın Merzifon İlçesi'ndeki evinde tabancayla kendini başından ... «Sabah, sept 15»
3
Dağlıca şehidi Uğur Yıldız'ın cenazesinde gözyaşları sel oldu
HAKKARİ'nin Yüksekova İlçesi Dağlıca bölgesinde şehit düşen Piyade Sözleşmeli Er Uğur Yıldız için memleketi Antalya'nın Manavgat İlçesi'nde cenaze töreni ... «Vatan, sept 15»
4
Uğur Demirok, Osmanlıspor antrenmanında
Ligin üçüncü haftasında Sivasspor'la karşılaşacak Osmanlıspor'un akşam saatlerinde yaptığı antrenmana, takımın yeni transferi Uğur Demirok da katıldı. «Sporx, août 15»
5
Uğur Demirok Osmanlıspor'da
Trabzonspor, Teknik direktör Şota Arveladze'nin yeni sezonda kadroda düşünmediği Uğur Demirok'u Osmanlıspor'a sattı. Bordo mavili kulüp, adı Galatasaray ... «Hürriyet, août 15»
6
Uğur Işılak uyuyakaldı
Genel Kurul'a daha önce yemin töreni ve Meclis Başkanı seçimi için gelen Ak Parti'nin yeni milletvekili Uğur Işılak salonda uyuyakaldı. "MECLİS'E UYUMAYA ... «Hürriyet, juil 15»
7
Uğur Kurt davasında sanık polisin tutuklanması talebi bir kez daha …
Uğur Kurt'un, Okmeydanı Cemevi'nde bir cenaze töreni için beklerken polis kurşunuyla can vermesine ilişkin davada sanık polisin tutuklanması talebi reddedildi ... «Milliyet, juin 15»
8
Atilla Taş ve Uğur Işılak arasında 'sanatçı-aydın' kapışması
Ak Parti milletvekili adayı Uğur Işılak Twitter sayfasına "Bir zamanlar eline mikrofon alana sanatçı derlerdi. Şimdi R.T. Erdoğan'a hakaret edene aydın diyorlar. «Hürriyet, juin 15»
9
Seyhan İlçe Seçim Kurulu Adana Uğur Mumcu Meydanı'nı …
Seyhan İlçe Seçim Kurulu, Uğur Mumcu Meydanı'nın 29 Mayıs günü boyunca Cumhurbaşkanı Erdoğan'a tahsis edilmesine karar verdi. Kurul, Adana'da 29 ... «Hürriyet, mai 15»
10
Adana Il Seçim Kurulu Uğur Mumcu Meydanı'nı Erdoğan'a Verdi
Adana İl Seçim Kurulu, Valiliğin seçim mitinglerinin yapıldığı Uğur Mumcu ... Valiliği, İlçe Seçim Kurulu'na 29 Mayıs'ta Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Uğur Mumcu ... «Haberler, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uğur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ugur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z