Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gâvurluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÂVURLUK EN TURC

gâvurluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÂVURLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gâvurluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gâvurluk dans le dictionnaire turc

gavurluk Gavur statut, irréligion. Ruthlessness, impitoyable, cruauté. gâvurluk Gâvur olma durumu, dinsizlik. / Acımasızlık, insafsızlık, gaddarlık.

Cliquez pour voir la définition originale de «gâvurluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÂVURLUK


bodurluk
bodurluk
buhurluk
buhurluk
bulgurluk
bulgurluk
cesurluk
cesurluk
kamburluk
kamburluk
kuburluk
kuburluk
mahmurluk
mahmurluk
mağdurluk
mağdurluk
mağrurluk
mağrurluk
memurluk
memurluk
mendeburluk
mendeburluk
meşhurluk
meşhurluk
nalburluk
nalburluk
oburluk
oburluk
olurluk
olurluk
sahurluk
sahurluk
tekfurluk
tekfurluk
çamurluk
çamurluk
çopurluk
çopurluk
çukurluk
çukurluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÂVURLUK

gâvur
gâvur etmek
gâvur eziyeti
gâvur icadı
gâvur inadı
gâvur inadı tutmak
gâvur olmak
gâvur orucu gibi uzamak
gâvur ölüsü gibi
gâvura kızıp oruç yemek
gâvurca
gâvurcasına
gâvurlaşma
gâvurlaşmak
gâvurluk etmek
gayakol
gaybubet
gaybubet etmek
gaybubetinde
gayda

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÂVURLUK

Karluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
doktorluk
imparatorluk
kalantorluk
korluk
morluk
silâhşorluk
sponsorluk
torluk
uyuşurluk
uçkurluk
urluk
yağmurluk
zorluk

Synonymes et antonymes de gâvurluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÂVURLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gâvurluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÂVURLUK

Découvrez la traduction de gâvurluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gâvurluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gâvurluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

gâvurluk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gâvurluk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gâvurluk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gâvurluk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gâvurluk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gâvurluk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gâvurluk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gâvurluk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâvurluk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gâvurluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gâvurluk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gâvurluk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gâvurluk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gâvurluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gâvurluk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gâvurluk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gâvurluk
75 millions de locuteurs

turc

gâvurluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gâvurluk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gâvurluk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gâvurluk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gâvurluk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gâvurluk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gâvurluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gâvurluk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gâvurluk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gâvurluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÂVURLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gâvurluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gâvurluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÂVURLUK»

Découvrez l'usage de gâvurluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gâvurluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Tecditci. Gavurluk. Gerilimin bir ucunda yer alan dindarlık, Türkiye'nin bin yıllık lslamlaËma sürecinden beslenmektedir. Türkiye dediimiz bu ülkenin bilinçaltı, esas itibariyle, geçen bin yılın baËlarından itibaren Anadolu'ya hakim olan Bizans'a ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Sağırdere - Sayfa 99
Sen gerçekten gâvur ol- mussun Ismail!.. — Gâvurluk bende degil efendi, bacakta... Namaz kilanlar hep birden secdeye kapandikça caminin ha- sirlan azgm bir su gibi hisirdiyordu. Topal Ismail, yüregine bir korku düstügü için minl minl elham ...
Kemal Tahir, 2006
3
KIBRISLI: Ülken Peşinden Gelir - Sayfa 182
“Yani şimdi sen gâvur mu oldun?” diye sordu. Hoppala, şimdiye kadar anlattıklarından bu sonucu mu çıkarmıştı yani? Sonra sırtı ağaca yaslı, elleri karnına çektiği dizlerinde hüzünle ufka bakan adama daha dikkatli baktı. Gençliğinin en güzel ...
Çağatay Eroğlu, ‎Cagatay Eroglu, 2015
4
Son gâvur - Sayfa 4
Mehmet Faraç. Bu kitabin yayin haklari Günizi Yaymcihk'a aittir. Tamtim için yapilacak alintilar di$inda, tüm almtilar Kültür Bakanligi Telif Haklan Sözlejmesi hükümleri geregi, yayinevinin iznini gerektirir. Kapak resmi: J. B. Segal'in 19S2 yihnda ...
Mehmet Faraç, 2004
5
Gâvurların esiri - Sayfa 58
Osman Ağa. yamadı. Elimden kurtulmak için de kamçısıyla kafama vurdu. Sonunda beni sesimden tanıyarak «Osman?» diye haykırdı. Ellerini oynatarak ve türlü hareketler yaparak «Ne oldu sana? Para nerde?» diye sordu. Sözle cevap ...
Osman Ağa, 1971
6
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 156
Kemal Tahir. oldu da sanki camiye postu serdi. "Aman cuma..." diye seğirtir. "Aman ikindi kazaya kalmasın uşak!" der koşar. İşin fenası kendi köylerinde cami yok. Mutlak komşu köylerden birine gidilecek. Giderken yanı sıra bir de gâvur ...
Kemal Tahir, 2006
7
Atakalleş: “Kamal’ın Türk Alemi’ne Kalleşlikleri” - Sayfa 498
Gâvur. Toprağı. mı. İdi? Türkiye, Osmanlı'yı içten yıkarak darbeyle TC'ni kuran gizli Yahudi Şabataycı ekip tarafından; savaşa 2,5 milyon kilometrekarelik yüzölçümüyle girdi. Peşkeşlerle, ihanetlerle ve düşman işbirlikleriyle; Osmanlı'ya bilinçli ...
Özden Aydın, 2015
8
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Bir hayli karışık olan bu öykünün başkişisi Hıristiyan olduğu için, Türkler ona Gâvur derler. Bu Gâvur, (Türk adlarında Byron'un imlasını veriyoruz) Hassan adlı bir Türkün haremindeki kızlardan Leila'yı baştan çıkarmanın yolunu bulur. Birlikte ...
Mîna Urgan, 2003
9
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 187
Halk arasında yaygın olarak kullanılan gâvur; gâvur aklı, gâvur etmek, gâvur eziyeti, gâvur icadı, gâvur inadı, gâvur kişi, gâvur olmak, gâvur orucu (... gibi uzamak), gâvur ölüsü gibi, gâvura kızıp oruç yemek, gâvurdan dönme sonradan görme ...
Nurettin Albayrak, 2004
10
Değmesin Yağlı Tulum:
64 Gâvura, Gâvur Denmeyecekmiş Galata'daVoydova karakolunda kudemadan (eskiler) bir tabur ağası var imiş. Hıristiyan ahaliara sırabir Müslümanyakalayıp karakola götürürvebana gâvur dedi diye cezalandırılmasını istermiş. Taburağası ...
Remzi Çavuş, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÂVURLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gâvurluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hastane yönetiminden o doktor için iş bırakanlara ceza!
Bakanlığın de iş bıraktığı benzeşim günde iş bırakan keyif çalışanlarına ukubet bayılmak hem gâvurluk hem hukuksuzluktur. Hukuksuzluktur zira iş bırakan ... «Haber8, août 15»
2
Murat Belge: Tayyip Erdoğan'ın gerilime ihtiyacı var
Bu “Oğul” konusu da bir “gâvurluk” kokusu çıkarıyor. Gene de, “nesnel” denecek bilgiler veriyor. Noel, genellikle 25 Aralık'tır; Yılbaşı'ndan aslında ayrıdır. «T24, janv 15»
3
Fransa'dan gâvurluk: Başörtünü aç, çocuklarını al
Fransa'dan gâvurluk: Başörtünü aç, çocuklarını al. Fransa'da yaşayan Hülya Beyazıt, elinden alınarak koruyucu ailelere verilen çocuklarını geri almak için hukuk ... «Yeni Akit Gazetesi, nov 14»
4
KURT SEYİT VE ŞURA DAHA NE YAPSIN?
Ama hanedanlık torunları, piyano resitalleri, valsler, balolar, dantelli eldivenler, tüllü şapkalar ve tüm o 'gâvurluk' hallerinde kimimizi ezen bir hal var. Ne kadar ... «Hürriyet, oct 14»
5
AİHM'den gâvurluk
AİHM'den gâvurluk. Küstahça bir karara daha imza atarak, Türkiye'de zorunlu din dersinin zaman geçirilmeden kaldırılmasını isteyen Avrupa İnsan Hakları ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 14»
6
Kur'an'dan bir âyette bir ibâre ve içerdiği iki kelime
Çocukluğumdan bu yana duyarım 'gâvur', 'gâvurluk' kelimelerini. Tüm Türkiye'de gayr-i Müslimler dışında etnik kökeni ne olursa olsun herkese Türk denildiği, ... «Radikal, févr 14»
7
İskilipli Atıf Hoca neden idam edildi?
Frenklik toplumda çoğunlukla gâvurluk olarak da adlandırılır. İskilipli, Müslümanın şapka giyerek gâvuru taklit etmesinin dine aykırı olduğunu çeşitli vesikalarla ... «Yeni Mesaj, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gâvurluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gavurluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z