Signification de "uğurlanma" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE UĞURLANMA EN TURC

uğurlanma

QUE SIGNIFIE UĞURLANMA EN TURC

définition de uğurlanma dans le dictionnaire turc

travail désespéré.

uğurlanma Uğurlanmak işi.

TRADUCTION DE UĞURLANMA

Découvrez la traduction de uğurlanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uğurlanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uğurlanma» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 告别
• Traducteur Français - espagnol: La despedida
• Traducteur Français - anglais: the farewell
• Traducteur Français - hindi: बिदाई
• Traducteur Français - arabe: وداع
• Traducteur Français - russe: прощание
• Traducteur Français - portugais: a despedida
• Traducteur Français - bengali: বিদায়কালীন
• Traducteur Français - français: l´adieu
• Traducteur Français - malaisien: perpisahan
• Traducteur Français - allemand: der Abschied
• Traducteur Français - japonais: 別れ
• Traducteur Français - coréen: 이별
• Traducteur Français - javanais: pamitan ing
• Traducteur Français - vietnamien: việc chia tay
• Traducteur Français - tamoul: பிரியாவிடை
• Traducteur Français - marathi: निरोप
• turc: uğurlanma
• Traducteur Français - italien: l´addio
• Traducteur Français - polonais: pożegnanie
• Traducteur Français - ukrainien: прощання
• Traducteur Français - roumain: adio
• Traducteur Français - grec: ο αποχαιρετισμός
• Traducteur Français - afrikaans: die afskeid
• Traducteur Français - suédois: den farväl
• Traducteur Français - norvégien: farvel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UĞURLANMA»

Découvrez l'usage de uğurlanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uğurlanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

28 Şubat'a ilk adım - Sayfa 21

2 Eylül 1995'te Köşk'ten yayımlanan açıklama şöyle: Cumhurbaşkanı Sayın Süleyman Demirel'in yurtdışı ziyaretlerine uğurlanma ve karşılanmaları ile ilgili olarak son günlerde basınımızda çeşitli haber ve yorumlar yer almaktadır.

Cüneyt Arcayürek, 2003

Türkiye'den Doktor Geldi:

Merasimle. Karşılandılar. Ağlayarak. Uğurlandılar. Temmuz ayının ortalarıydı. İzmirliyirmigönüllüDoktor Tanzanya'nınZanzibar adasına sağlık hizmeti için yolakoyulmuştu.Bir birtopladıklarıilaçları, cibinlikleri, çocuklara verecekleri elbise, ...

Metin TOPKARAOĞLU, 2014

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

195) îzn alıp cum'a namazına deyü mâderden Bir gün uğurlayabm ^«J > j\ çarh-ı sitem -perverden (Nedim. XVIII. 202) uğralanmak, (uğurlanmak) : 1. Çalınmak. Yusuf eydür sağ uğurlandı J- j\ bilin 01 kafleyi bir uğurda dönderin (Yuz. Şeyd. XIII.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri - 3. cilt - Sayfa 192

Eğer kervansaraydan nesne uğurlanmak kervansaray taşrasında bulunup alınmakla olursa taşradan mazanna ve müttehem olanları bulub tehdit edüb hırsızı buldurub aldığı rızkı ve esbâbı buldu- rub şer'ile sahibine teslim edeler. Ve eğer ...

Ahmet Akgündüz, 1991

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 198

Gemiye gelen makam sahiplerinin karşılanma ve uğurlanma merasimini yapar, keza gemiye gelen tekmil subayları lümbar ağzında karşılar ve uğurlar. c. Gemiden ayrılan veya gemiye avdet eden bütün personelin kendisine rapor edilmesini ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Mavi Nefte: - Sayfa 93

... boş şeylere Kızıyor insan f 13.12.2008 Koca bir morluk gördüm Göz kıyımda Uykusuzluğa verdim Halbuki Biliyordum yaşlandığımı f Boşluktayım Bir garın gri mermerleri arasında Karşılanmayı bekliyorum Uğurlanma törenim 93 11.12.2008.

Murat Arısoy, 2013

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1283

[Reconduire] Uğurlanma I (/. w ) Selâmet- Uğurlanmak| lenme, selametlenmek, teşyi olunma, olunmak, yola vurulma, vurulmak. [Se nconduire-] Uğurlu (t. f.) Bereketli, hayırlı mes'ut, müteyemmen, meymenetli. [De bon aııgnrcporte ehemce; ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Hrant'a ...: "Ali topu Agop'a at" - Sayfa 93

Allah herkese böyle uğurlanmak nasip etsin duygusu içimi yalıyor. Bir dava uğruna ömrünü harcayan bir insan için bundan daha güzel bir uğurlanma olabilir mi? Ne kadar şanslıymış Hrant. İnsanın içinden, "Keşke şu an Hrant'ın tabutunun ...

Fahri Özdemir, ‎Arat Dink, 2007

Açıksöz gazetesine göre Kastamonu İstiklâl mahkemeleri - Sayfa 77

24 Ağustos 1922 İstiklâl Heyetinin Uğurlanması Bu gün İstiklâl Mahkemesi muhterem heyeti Ankara'ya gittiler. Azadan olup bu kere bir numaralı Amasya İstiklâl Mahkemesine seçildiklerini yazdığımız Canik Mebusu Hamdi Bey, evvelce seçim ...

Eyüp Akman, 2005

Dünyada Türk imgesi - Sayfa 232

... "nohut pilav" gibi ifadeleri yanaklarından bir hışım öperek uğurlanma, kapıcıya sepet sarkıtma, eş dostla bir el tavla atma, oruç açmak için iftar topunu bekleme gibi Türkiye'de sıkça kullanımda olan stereotipik davranış kalıpları bütünlüyor.

Özlem Kumrular, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UĞURLANMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uğurlanma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cenazelerin Sıhhiye'den uğurlanmasına izin yok: Binler anma …

Adli tıpta işlemlerinin tamamlandığı cenazelerin Sıhhiye Meydanı'ndan uğurlanması planlanıyordu ancak buna izin verilmedi. HDP, bugün saat 10:00'da ... «Diken, oct 15»