Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umursanma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMURSANMA EN TURC

umursanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UMURSANMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «umursanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umursanma dans le dictionnaire turc

ne t'inquiète pas. umursanma Umursanmak durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «umursanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UMURSANMA


abanma
abanma
acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adanma
adanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
anımsanma
anımsanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma
sanma
sanma
usanma
usanma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UMURSANMA

umumiyet
umumiyetle
umur
umur görmek
umur görmüş
umursama
umursamak
umursamaz
umursamazca
umursamazlık
umursanmak
umurumum teki
umurunda olmamak
umut
umut beslemek
umut etmek
umut ışığı
umut kapısı
umut kesmek
umut vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UMURSANMA

aklanma
akortlanma
akçıllanma
akıllanma
alacalanma
alazlanma
aldanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
anma
aralanma
aranma
ardaklanma
arılanma
arızalanma
ağlanma

Synonymes et antonymes de umursanma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UMURSANMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de umursanma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMURSANMA

Découvrez la traduction de umursanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de umursanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umursanma» en turc.

Traducteur Français - chinois

忽略向上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ignorado hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ignored Up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर नजरअंदाज कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاهل ما يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до игнорируются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignorados Up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপেক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jusqu´à ignoré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengabaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ignoriert Up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップ無視
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대 무시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digatèkaké ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ qua Up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறக்கணிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष केले
75 millions de locuteurs

turc

umursanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ignorato Up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ignorowane w górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до ігноруються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignorat Up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέχρι αγνοείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïgnoreer Up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ignoreras Upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ignorert Up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umursanma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMURSANMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umursanma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot umursanma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UMURSANMA»

Découvrez l'usage de umursanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umursanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microsoft Windows 7: Illustrated Introductory - Sayfa 51
HI“ Minna |,. a. 'hiw 'Wm - i.iJ . . “ml 5m terminator-on i Cl“)?! hi l-lowlonglrumdiflnw Mimi'AInMomolulwly momlioure indudedinu'umur? Think-s. 5W 'metlreerl' daltleetrii'yasbmiruiloorm wrote in message MISIQGCB-WJG-bdiamfimliqmmiowsm_ ...
Steve Johnson, 2010
2
Arabic : Arabic-English, English-Arabic Standard Dictionary - Sayfa 127
John Wortabet, Harvey Porter. thing (continued) Thursday □ □ □□ ' -□ ' □ ~ " □ *- — □ — -s, three pieces hai Hawâyji tlât qiTa' di Hagâti telâta qiTa'; (matter) amr pi. umûr think iftakar; I ~ biftikir baftikir third tâlit f. tâlti taita thirst 'aTash; ...
John Wortabet, ‎Harvey Porter, 1995
3
Türkiye'de Toplumsal Bilim Araştırmalarında Yaklaşımlar ve ...
Gölge tanmmadi^i ya da umursanma- digi zaman insanm düsmani kesilir ve igoyu rohatsiz edecek bir bi- cimde dikkati üstüne çekmeye çalisir. Örnegin inceledigimiz masal- da Cinli Kaya'dan gecen bir kervanci ve yolcular arabi görün- ce cin ...
Seyfi Karabaş, ‎Yaşar Yeşilçay, ‎Türk Halkbilimi Topluluğu, 1977
4
Türkiye'de restorasyon - Sayfa 21
Taşınır eski yapıtlara, özellikle de antik çağlara ilişkin tarihsel kalıntılara ilgi uyanmaya başlarken taşınmaz varlıkların, üstelik Türk-İslâm kültürünün ürünü olan mimarlık yapıtlarının kimi zaman hiç denecek kadar az umursanması, bu çağa özgü ...
Üstün Alsaç, 1992
5
Türkiye'de pop müzik: dünü bugünü ile bir infilak masalı - Sayfa 7
Artık halkın homojen bir kütle olmadığının ve umursanması gereken bir kültürel beğenisi olduğunun en azından farkındalar. Özal'ın arabesk dinlediğini itiraf etmesinden, devlet resepsiyonlarında İbrahim Tatlıses'in sahneye çıkabilmesine ...
Metin Solmaz, 1996
6
Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 61
Zira memleketimizde enaz umursanan, hattâ hiç umursanmayan hakikatlerden biri de budur. İfadenin mübalâğah olup olmadığını belirtmeğe heveslenmeden önce, mübalâğa görüntüsü arkasında gizlenmiş sembolik mânâsına nüfuz edilebilir.
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1971
7
Birinci Uluslararası Kıbrıs ve Balkanlar Türk Edebiyatları ... - Sayfa 33
Çağdaş edebiyatımızın gelişme sürecinde; kimi umursanması, ayrıca aydınlatılması gereken dönemleri de düşünmeliyiz. Tabii ki, bu alanda adebiyatımızın varlığı ve yaratıcılığı konusunda yaşanan koşullar, varolan fırsatlar da gözardı ...
İsmail Bozkurt, 1998
8
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 175
İnsanların iletişim kurarak umursanmak, kabul görmek, değerli olmak ve en önemlisi anlaşılmak isterler. Çünkü sosyal ve iş yaşamında başarıyı yakalamak büyük ölçüde etkin iletişime dayanır. Araştırmalara göre iş yaşamındaki başarısızlıklar ...
Rüya Meslekler, 2013
9
Harâbât karşısında Nâmık Kemâl : Nâmık Kemâlʾin eski ... - Sayfa 29
... destânlara peyrev olmak isteyen yârân-ı safâya âcizâne tavsiye ederiz ki ihyâ-yı elfâz ve imâte-i meânide i'caz-nümâyı kemâl olan Mikro-Mega müterciminin himmet-i mûcidânesiyle lisânımızda bir de umursanmak kelimesi hâsıl olduğuyçün.
M. Kaya Bilgegil, ‎Namık Kemal, 1972
10
Yeni Türk edebiyatında önsözler: bir 19. yüzyıl seçkisi - Sayfa 189
Türkçe kelimeleri köken kaynağından ayırmamak için Nevayı tarzına taklitçi olmak ve dili zenginleştirmek için "homurdanmak"a kafıye hazırlamaya bir zorunluluk görünmüş gibi "umursanmak" yolunda birtakım sözler uydurmak eğiliminden ...
Hakan Sazyek, ‎Esra Sazyek, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMURSANMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umursanma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uluslar Layık Oldukları Biçimde Yönetilirler
... etkenler ortadan kalktığı gibi, yönetilenlerin yönetici tarafından umursanması onların motivasyonunu yükseltir, bu süreçte gelişmelerine ve tazelenmiş olarak iş ... «Medimagazin, oct 15»
2
Küba Devlet Başkanı Raul Castro'dan Birleşmiş Milletler Genel …
Castro ayrıca bağımsız devletlerin içişlerine müdahale konusunda BM Sözleşmesi'nin umursanması gerektiğini belirtti. Küba lideri dünyadaki eşitsizliğe yönelik ... «Ulusal Kanal, sept 15»
3
Arçelik LG işçileri, "Bu savaş bizim savaşımız değil"
O zaman umursanmaya başlayabiliriz. Yani bizim direnişimizin sesinin duyurulmasına yardımcı olabilirler. İşçi sınıfı direnişte ama aynı zamanda ülkede kaotik ... «Çağdaş Ses, août 15»
4
Neye sahip olduğumuzdan daha önemlisi
2) Önemsenme: Bizim için değerli olan insanlar tarafından umursanmak, önemsenmek sağlıklı gelişim ve sağlıklı yaşam için vazgeçilmez bir gereksinimdir. «Yeni Asya, févr 15»
5
Kız kültürlü, sen nerelisin ?
Ne kadar umursanmak istiyorsak, o kadar umurumuzda olsun. Şahsım adına bazı durumlarda; nezaketen, öylesine "nasılsın" denilebileceğine katılıyorum. «Milliyet, févr 15»
6
Seni sevmek, feIsefedir kusursuz! Edebiyat Ölmez!
Sonra bir gün biri sorar bize bu kelimelerden birini: "Umursanmak nedir?" Ve düşünürüz anlamını. Anlamını biliriz hatta kullanırız bu kelimeyi, ama nasıl izah ... «Radikal, févr 15»
7
Evliliğe 'eleştirel-sempatik' bakış: 'Gönül İşleri'
Ailenin bir sevgi-dayanışma şebekesi olduğu kadar baskı ve bağımlılık şebekesi de; güven ortamı sunduğu kadar tutsaklığa yol açtığını da; bireyin 'umursanma' ... «Radikal, nov 14»
8
Milli Görüşçü Taner Talaş Atatürkçü oldu!
... Başkan Adayı Hüseyin SÖZLÜ' nün pastasını Racon Kesme olarak okuyan Hüseyin BAYRAK' ın umursanma hastalığına düçar olduğundan haberiniz var mı? «Adana Haber, mars 14»
9
Dersimiz 'Yalan Dünya'!
... kurumların iç yüzüne sondajlar yapıp samimiyetsizliklerini sergilemekten kaçınmadığı gibi, bunların dayanışma, sevgi, 'umursanma' ihtiyacı açısından önemini ... «Radikal, mars 14»
10
Smmmo Üyelerine Etkili İletişim Semineri Verildi
Bunun 5 boyutla ele alındığına işaret eden Esen, “Bunlar, umursanmak, kabul edilmek, değerli, vazgeçilmez ve eşsiz bir varlık olduğunu hissetmek, sevilmek ve ... «Haberciniz, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umursanma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/umursanma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z