Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usanma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USANMA EN TURC

usanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE USANMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «usanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de usanma dans le dictionnaire turc

malheur Pour tissu. Pour tissu. usanma Usanmak durumu. bezmek. bezmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «usanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC USANMA


abanma
abanma
acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adanma
adanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
anımsanma
anımsanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma
sanma
sanma
umursanma
umursanma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME USANMA

usa vurma
usa vurmak
usanç
usanç getirmek
usanç vermek
usançlık
usançlık getirmek
usandırıcı
usandırma
usandırmak
usangın
usanılma
usanılmak
usan
usare
usçu
usçuluk
ushuru
uskumru
uskumru dolması

MOTS EN TURC FINISSANT COMME USANMA

aklanma
akortlanma
akçıllanma
akıllanma
alacalanma
alazlanma
aldanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
anma
aralanma
aranma
ardaklanma
arılanma
arızalanma
ağlanma

Synonymes et antonymes de usanma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «USANMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de usanma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USANMA

Découvrez la traduction de usanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de usanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usanma» en turc.

Traducteur Français - chinois

厌倦了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansado de la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tired of the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के थक गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устал от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado da
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué de la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde von der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の疲れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lara ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi của các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது உடம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी
75 millions de locuteurs

turc

usanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco della
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомився від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένοι από το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg van die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usanma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USANMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usanma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot usanma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «USANMA»

Découvrez l'usage de usanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dı̂vân - Sayfa 31
5 Okuyup Mustafa Rûmî ledünnî 'ilmini sen de Ola göre nefsine 'ârif hemân iki cihândan geç 52 1 Ey gönül yârin cefâsın çekmeden usanma hiç Gece gündüz âh u feryâd etmeden usanma hiç 2 Her ne gelirse dil-ârâdan kabûl et cân ile Yâr ...
Mustafa Rûmı̂, ‎Abdulkerim Abdulkadiroğlu, ‎Mustafa Tatçı, 1998
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 587
Usanç verici, bıktırıcı. usanma o. Usanmak eylemi, usanmak (-den) Yinelenmesi, uzun sürmesi dolayısıyla bir şeyden hoşlanılmaz ya da sıkılır duruma gelmek, bıkmak, bezmek : Bu işin zorluklarını yenebilmek için uğraşmaktan usanma- ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Yurt içi ve yurt dışına işgücü akımı açısından Erzurum ... - Sayfa 236
olduğu halde; şehir merkezinde ikamet etmekte iken yurt dışına gidenlerde, memlekete dönme sebepleri şöyyle sıralanmaktadır; Ailevi sebepler, intibaksızlık(gurbetten usanma), vatan (çoluk-çocuk) hasreti, Arzusunun gerçekleşmesi ve geçim ...
İbrahim Erol Kozak, 1979
4
Kutadgu bilig - 1. cilt - Sayfa 145
inanma tiriglikke yil teg keçer usanma bu dünyadın öz terk köçer bayatka tutuzdum sini men katığ tilese küdezgey yitürgey tatığ munu adrılur men senirigdin bu kün ökünçün sığıt birle yığlap öğün meningde kidin sen negü kılğuriğı ayayın ...
Yūsuf (khāṣṣ-hājib), ‎Reşit Rahmeti Arat, 1979
5
Hür şehrin insanları - 2. cilt - Sayfa 483
Benden usandığını Allah bana göstermesin... — Ben senden ölünceye kadar usanabilir miyim? — Usanma sakın... Erkeğin kadından usanması berbat şey... Ben üvey babamdan biliyorum... Annemi aldığı zaman, annem daha gençti.
Kemal Tahir, 1976
6
Soldier's Manual: Dental Specialist
PERFORMANCE CONDITIONS In the storage section of a medical unit, given extended expiration dates obtained from either SB 8—75 series or USANMA messages, and pen or pencil and stored supplies. PERFORMANCE STANDARDS ...
United States. Department of the Army, 1977
7
Türkçede şahıs zamirleri - Sayfa 424
Orta Türkçe Orta Türkçe'de çokluk 2. şahıs zamirinin yalın hâli siz şeklindedir:1098 Bilig birle alim yokar yokladı / Biligsizlik erni çökerdi kodı / Bilig yind usanma bil ol hak resul / Bilig çinde erse siz arkarig tidi (AH, 104). "Alim bilgi ile yükseldi, ...
Yıldız Kocasavaş, 2004
8
Divan: Tenkitli metin - 2. cilt - Sayfa 62
... Hatadur cümlesini harcı sanma Sebil ol kamuya bir dem usanma 181 Beyit K'da; Bildügün unıdasın usluyısan Sözümi işit havasdan biriyisen YE'da; Bildügüni unutdun usluyısan Sacadetdür sana her ne hulusan 182 İkinci mısra F.NO'da, ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1990
9
Anadoluʼda Türk mührü - Sayfa 28
«Bilig bildi boldu eren belgülüg Bilgizis tirigle titük körgülüg Bilgilig er öldi, atı ölmedi Bilgizis tirig atı ölüg (*) Bilig birle âlim yokar yokladı Bilgisizlik erni çökerdi kodı Biling yind, usanma bil ol Hak Resul Bilig Çin'de erse siz arang tidi.
Tahir Kutsi Makal, 1976
10
Nabı̂ - Sayfa 132
Bir devlet içün çarha temennâdan usandik Bir vasl içün agyâra mudârâdan usandik Hieran çekerek zevk-i mülâkati unuttuk Mahmur olarak lezzet-i sahbâdan usandik 3 Düçtük kati çoktan heves-i devlete ammâ 01 dâiye-i dagdaga - f ermâdan ...
Abdülkadir Karahan, ‎Nabi, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USANMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usanma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Başoğlu ve Sennaroğlu açıklasın
Gerçi bakanın ki haklı bir usanma, haklı bir bıkma. Maliye para vermiyorsa bakan ne yapacak. ancak yeri gelmişken Önder beye de bir sitem etmek lazım. «Kıbrıs Postası, oct 15»
2
400 vekil, 400 asker, 400 PKK'li, 400 sivil
İnsanlar, ki çocuklar dahil, beşer onar can verirken 'barış' demekten usanma lüksünün olmadığını bilsen de bu duygudan kaçamadığın zamanlar. Dağlıca'dan ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
USANMA長照健康管理師培訓開跑
為因應長照政策的實施,由美國自然醫學協會(簡稱USANMA)授權東潁國際教育中心合作的「健康管理師培訓課程」即日起接受報名,培訓結業經考評合格後核發美國 ... «聯合財經網, juil 15»
4
Bahçeli'den Cumhurbaşkanı Erdoğan'a Yine Aynı Hakaret: Fanusa …
Televizyonlarda Recep Tayyip Erdoğan'ın bıkma bilmez, usanma bilmez konuşmaları, her gün yepyeni bir stres kaynağı haline geliyor. Her konuşması yeni bir ... «Analiz Merkezi, juil 15»
5
BİRBİRİMİZİ ALDATMANIN GEREĞİ YOK
"TELEVİZYONLARDARecep Tayyip Erdoğan'ın bıkma bilmez, usanma bilmez konuşmaları, her gün yepyeni bir stres kaynağı haline geliyor. Her konuşması yeni ... «Ortadoğu, juil 15»
6
Bahçeli'den koalisyon için 3 şart!
“Televizyonlarda Recep Tayyip Erdoğan'ın bıkma bilmez, usanma bilmez konuşmaları, her gün yepyeni bir stres kaynağı haline geliyor. Her konuşması yeni bir ... «Sözcü, juil 15»
7
Baldy rahibi Prozac şairi
Konuş, konuş, Tanrısız nasıl yaşanır anlatmaktan usanma.” Spritüel işlere yeteneğim yok. Leonard Cohen, Mount Baldy Zen Merkezi'nde beş yıl inzivada kaldı. «Star Gazete, mars 15»
8
Doğum sancıları
Onun için hizmette bitevilik, yeknesaklık ve bıkkınlık olmaz, bu yüzden de usanma söz konusu değildir; “Her dem yeniden doğanlardan, kim usanır ki?”. «Zaman Gazetesi, mars 15»
9
Antalya'da, 15 Bin Kadın Şiddete Karşı Tek Ses Oldu 1
... haaa Bugün günlerden sevgi İçinde senin adın Diren sakın usanma Aydın günler bizimdir Susma sakın çekinme Duysun dünya sesini Çık içerden dışarı Hayat ... «Son Dakika, mars 15»
10
Bizim SYRİZA'mız Kim?
Eski siyasi kasttan usanma ve yeni bir kuşağın söz hakkına sahip çıkması da göz ardı edilmemesi gereken bir başka koşul. Türkiye diğer iki ülke gibi refahtan ani ... «Cumhuriyet, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usanma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/usanma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z