Signification de "umut" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE UMUT EN TURC

umut

QUE SIGNIFIE UMUT EN TURC

espoir

Umut

L'espoir ou l'espoir peut être défini comme la croyance émotionnelle en la possibilité qu'une personne puisse avoir des résultats positifs sur des événements et des situations dans sa vie personnelle. L'Institut de la langue turque définit la parole de l'espoir comme «confiance émotion, espoir» ou «quelqu'un qui donne ce sentiment ou quelque chose». Ummak est défini comme "vouloir attendre quelque chose, attendre" ou "deviner, deviner" dans le même dictionnaire TDK. D'après cela, l'espoir peut être défini comme un sentiment de confiance qui naît généralement d'une bonne idée ou d'un sentiment de foi, ce qui est une bonne hypothèse. L'espoir implique généralement la persévérance dans un certain sens, c'est-à-dire, même s'il y a certaines preuves dans la direction opposée, cela peut impliquer de croire que quelque chose est possible ...

Umut veya ümit bir kimsenin kişisel yaşamındaki olay ve durumlarla ilgili olumlu sonuçlar çıkabileceği ihtimaline dair duygusal inancı olarak tanımlanabilir. Türk Dil Kurumu ise umut sözcüğünü "Ummaktan doğan güven duygusu, ümit" veya "Bu duyguyu veren kimse veya şey" olarak tanımlamakta. Ummak ise aynı TDK sözlüğünce "Bir şeyin olmasını istemek, beklemek" veya "Sanmak, tahmin etmek" olarak tanımlanmıştır. Buna göre umut genellikle iyi bir sanıdan doğan güven veya iyi bir sanıya olan inanç duygusu olarak tanımlanabilir. Umut genellikle belirli bir oranda sebat içerir yani tersi yönde belli kanıtlar dahi olsa bir şeyin muhtemel olduğuna inanmayı içerebilir...

définition de umut dans le dictionnaire turc

espoir Un sentiment de confiance né de l'espoir, de l'espoir. C'est celui qui donne ce sentiment ou quelque chose.

umut Ummaktan doğan güven duygusu, ümit. / Bu duyguyu veren kimse veya şey.

TRADUCTION DE UMUT

Découvrez la traduction de umut dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de umut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umut» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 希望
• Traducteur Français - espagnol: esperanza
• Traducteur Français - anglais: hope
• Traducteur Français - hindi: आशा
• Traducteur Français - arabe: أمل
• Traducteur Français - russe: надеяться
• Traducteur Français - portugais: esperança
• Traducteur Français - bengali: আশা
• Traducteur Français - français: espérer
• Traducteur Français - malaisien: berharap
• Traducteur Français - allemand: hoffen
• Traducteur Français - japonais: 願います
• Traducteur Français - coréen: 기대
• Traducteur Français - javanais: Mugi
• Traducteur Français - vietnamien: hy vọng
• Traducteur Français - tamoul: நம்புகிறேன்
• Traducteur Français - marathi: आशा
• turc: umut
• Traducteur Français - italien: sperare
• Traducteur Français - polonais: nadzieja
• Traducteur Français - ukrainien: сподіватися
• Traducteur Français - roumain: speranță
• Traducteur Français - grec: ελπίζω
• Traducteur Français - afrikaans: hoop
• Traducteur Français - suédois: hoppas
• Traducteur Français - norvégien: håper

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UMUT»

Découvrez l'usage de umut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

''Umut'' Tek Parça Izle (2009) - YouTube

11 Ağu 2012 -

' Tek Parça Izle (2009)

Son Umut:

SEKİZİNCİ. BÖLÜM. Son. Umut. Dayan. Nasıl. Dayanacaksan. İşte o gün akşam aramıştı Kadir. – Ben çok geç duydum, dedi. Eğer mahzuru yoksa size uğrayıp hem teyzenin elini öpmek hem de size başsağlığı dilemek istiyorum.

Halit Ertuğrul, 2013

Identity and Turkish Foreign Policy: The Kemalist ... - Sayfa 153

The Kemalist Influence in Cyprus and the Caucasus Umut Uzer. 6. The. Karabagh. Issue. and. the. Emergence. of. the. Turkic. World. With the advent of the 1990s, revolutionary changes in the international system saw the break-up of the ...

Umut Uzer, 2010

Theories of Nationalism: A Critical Introduction - Sayfa 1

A Critical Introduction Umut Ozkirimli. Chapter. 1. Introduction. Why. nationalism? Most recent texts on nationalism start by pointing to the 'rediscovery' of nationalism as a subject of academic inquiry with the proliferation of ethnic and ...

Umut Ozkirimli, 2010

Benim De Söyleyeceklerim Var İki

Bir ömür ailemle yaşamak.

Umut Sarıkaya, 2004

Formalizing Displacement: International Law and Population ...

In this book, Umut Özsu situates population transfer within the broader history of international law by examining its emergence as a legally formalized mechanism of nation-building in the early twentieth century.

Umut Özsu, 2015

Benim De Söyleyeceklerim Var Üç

İçine kapanık ve karamsar bir yazara yakışmayacak derecede iyi yüzerim.

Umut Sarıkaya, 2004

Benim De Söyleyeceklerim Var Bir

Kapıyı Remzi açtı.

Umut Sarıkaya, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Umut Bulut gol atınca!..

Galatasaray'ı, Gaziantepspor karşısında 3 puana taşıyan 2. golün sahibi olan Umut Bulut, gerek kaçırdığı gerekse attığı golle Twitter'da günün en çok konuşulan ... «Hürriyet, sept 15»

Umut Bulut: Ben kaçırınca 'saç baş yoldurdu' diyorlar

Galatasaray-Gaziantepspor maçında galibiyet golüne imza atan Umut Bulut, maç sonunda basına yüklendi ve "Özellikle Lig TV'de Demba Ba kaçırınca ... «Hürriyet, sept 15»

Son karar Umut Bulut

Hamzaoğlu'nun Umut'un arkasında Sneijder'e, kanatlarda ise Yasin ve Podolski'ye forma vereceği belirtildi. Hamza hocanın Denayer-Semih-Hakan ve Carole ... «Milliyet, sept 15»

Galatasaray'a Umut Gündoğan'dan haciz şoku!

Şanlıurfaspor'a kiralanan Galatasaray'ın oyuncusu Umut Gündoğan'ın menajeri, sözleşmeden doğan 91 bin 520 liralık alacağının ödenmediği gerekçesiyle ... «Hürriyet, sept 15»

Oyuncu Umut Oğuz çekim sırasında yaralandı

Kertenkele'nin setinde gerçekleşen çekim bir kazaya sahne oldu. Umut Oğuz sahne gereği metruk bir binaya girerek, patlamadan dolayı yaralanan başrol ... «Sabah, sept 15»

Fotoğraflardaki genç Umut mu?

Moskova'da yaşayan Olga Pamohaba isimli bir kadın, yedi yıl önce geçirdiği kazanın ardından felç olan ve hafızasını kaybeden Rus genci Umut'un gerçek ... «Hürriyet, sept 15»

Mert ve Umut, yıllar sonra yeniden yakınlaşıyor!

Kanal D'nin, yapımcılığını D Productions'ın üstlendiği, yönetmenliğini Yağız Alp Akaydın'ın yaptığı, oyuncu kadrosunda; Vildan Atasever (Umut), Tansel Öngel ... «Kanal D, août 15»

Yaz'ın Öyküsü 2. bölüm: Umut kızının velayetini istiyor!

Umut, kızı ile yeni bir hayat kurmaya çlışırken Yaz'ın hedefi Almanya'ya gitmekti. Ancak Yaz ve arkadaşlarının Almanya planları umdukları gibi gitmedi. «Sözcü, juil 15»

Galatasaray'ın derbide yeni "Umut"u

Hamzaoğlu'nun tercihi Umut oldu. Son haftalarda mutlak gol pozisyonlarından yararlanamadığı için eleştirilen Umut için Hamzaoğlu'nun “Onun görevi rakip ... «Fanatik, mai 15»

Avukat Umut Kılıç'a tahliye

Hakimlik mülakatı sırasında Cumhurbaşkanı Erdoğan'a hakaret ettiği iddiasıyla tutuklanan Avukat Umut Kılıç, Ankara 32. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından ... «Zaman Gazetesi, avril 15»