Signification de "ütülenmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÜTÜLENMEK EN TURC

ütülenmek

QUE SIGNIFIE ÜTÜLENMEK EN TURC

définition de ütülenmek dans le dictionnaire turc

Repassage Le repassage est le sujet du repassage.

ütülenmek Ütülemek işine konu olmak.

TRADUCTION DE ÜTÜLENMEK

Découvrez la traduction de ütülenmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ütülenmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ütülenmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要熨烫
• Traducteur Français - espagnol: para planchar
• Traducteur Français - anglais: to be ironed
• Traducteur Français - hindi: इस्त्री करने की
• Traducteur Français - arabe: يتم تسويتها
• Traducteur Français - russe: Для гладить
• Traducteur Français - portugais: para ser passados ​​a ferro
• Traducteur Français - bengali: ইস্ত্রী করা
• Traducteur Français - français: pour être repassé
• Traducteur Français - malaisien: hendak digosok
• Traducteur Français - allemand: gebügelt werden
• Traducteur Français - japonais: アイロンをかけします
• Traducteur Français - coréen: 다림질 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo ironed
• Traducteur Français - vietnamien: để được giải quyết
• Traducteur Français - tamoul: சலவை வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: ironed करणे
• turc: ütülenmek
• Traducteur Français - italien: da stirare
• Traducteur Français - polonais: aby prasować
• Traducteur Français - ukrainien: для гладити
• Traducteur Français - roumain: pentru a fi călcate
• Traducteur Français - grec: Για να σιδερωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: uitgestryk moet word
• Traducteur Français - suédois: strykas
• Traducteur Français - norvégien: skal strykes

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜTÜLENMEK»

Découvrez l'usage de ütülenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ütülenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 219

Bunun için, ma- kinasi çekilen her parca baska bir parçayla birlestirilmeden, teyeli sö- küldükten sonra iki yana açilarak ütülenir. Ön bedendeki pensler bi- raz derinse, onlari da, genis yerin- den (beiden), sifira biten sivri ucu- na dogru, tam ...

Şevket Rado, 1964

Türkiye'de yün ipliği ve yünlü mensucat sanayii - Sayfa 13

Beyaz olarak hazırlanacak topsların taramadan evvel veya sonra ütülenmesi mümkün ise de boyalı olarak hazırlanacak topsların boyandıktan sonra, ütülenmesi daha uygundur. Son çekmeden alınan bobinler ütü makinesinin giriş kısmına ...

Türkiye Ticaret Odaları, Sanayi Odaları ve Ticaret Borsaları Birliği, 1959

Kurzgrammatik Türkisch

... erhalten werden Dosyayı Ich habe die Dosya Die Datei wurde sildim. Datei gelöscht. silindi. gelöscht. Mektubu Ich habe den Mektub Der Brief wurde aldım. Brief erhalten. alındı. erhalten. -in- weg. ütülemek bügeln ütülenmek gebügelt ...

Hasan Çakir, 2011

Bir Dinozorun Anıları:

Onun için,fırçalanmak ve ütülenmek üzere, pantolonuçıkartıp bizimRum hizmetçiye vermiş. Bu ve buna benzer başka davranışları yüzsüzlüktü elbette. Ne var ki, Necip Fazıl'ı çok sevimli ve eğlendiricibulduğumuzdan, onun bu şımarıklıklarını ...

Mîna Urgan, 2014

Zulum makinesi: - Sayfa 240

... da hareketsiz geçmedi pek. Gazi Eğitim Enstitüsünde, Anadolunun şurasında burasında kafası ütülenmiş bir çok öğrenciyle ve aslında ütülenmek için bile kafaları olmayan bazı öğretmenlerle zaman zaman takışmalarımız bir yana bırakılırsa, ...

Mahmut Makal, 1969

Rusyaʼdan - Sayfa 119

Rusya'da bir gömleği, pijamayı veya çorabı meydanda bırakmak «yıkanmasını ve ütülenmesini istiyorum› anlamına gelir. Bizim hariciyenin hârika çocuklarından biri (Hariciyemizde ilâmaşaallah hârika çocuk bolluğu ve alelâde adam fıkdanı ...

Bediı̂ Faik, 1968

Yeni Türk lûgati - Sayfa 583

Kolalanmak [f] Kola ya batırılıp ütülenmek. Kola ile yapıştırılmak. Kolalatmak [f] Yaka ve gömlek v. s. yi kola ettirmek. Kola ile yapıştırt - mak. Kolalı [s] Kola edilmiş, kolaya batırılıp ütülenmiş. Kola veya tutkal ile yapıştırılmış. Kolan [i Yassı ip, ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Yaralısın:

“Yok böyle giyecektik. Ninemin yemenisine dönmüş; ütülenecek miydi, diye soruyor.” Bu kez Sarışın Nuri gülüyor. “Cilet gibi isterim bak Sarışın,” diyor Gılay. Yine de sıranın kendisine gelmiş olması yüzünü rahatlatmış. “Duruşman yarın ha?

Erdal Öz, 1983

Türkisch, Übungsgrammatik A1 - C1 - Sayfa 289

5. Macht jemand, der Lehrer geworden ist, solch einen Fehler? 6. Es sind bis heute nie gesehene Tiere entdeckt worden. 27 1 . Yıkanmış çoraplan nereye koydun? 2. Yıkanmış olan çoraplan nereye koydun? 3. Ütülenmiş gömleklerim nerede?

Margarete I. Ersen-Rasch, 2010

Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 148

Cetvel 114 Görülüyor ki, gerek köyde ve gerekse şehirde dış giyimin ütülenmesine iç giyimden daha fazla önem verilmektedir. Köyle şehir arasında ütü kullanma oranları farklıdır. Bütün giyim eşyalarını ütüleyenler şehirde % 40 olduğu halde, ...

Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜTÜLENMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ütülenmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Arnica Ödüle Doymuyor!

Bu durum ütülenmek istenen, özellikle astarı olan çok katlı kumaş veya ceketlerde daha çok izin ortaya çıkmasına sebep oluyor. Sert zemin ve kumaş arasında ... «Star Gazete, avril 15»