Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uyulma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UYULMA EN TURC

uyulma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UYULMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uyulma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uyulma dans le dictionnaire turc

travail de conformité ou situation. uyulma Uyulmak işi veya durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «uyulma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UYULMA


alıkonulma
alıkonulma
ara bulma
ara bulma
avutulma
avutulma
başvurulma
başvurulma
bozdurulma
bozdurulma
bozulma
bozulma
boğdurulma
boğdurulma
boğulma
boğulma
boğuşulma
boğuşulma
bulma
bulma
buluşulma
buluşulma
burkulma
burkulma
burulma
burulma
buyrulma
buyrulma
coşturulma
coşturulma
doyulma
doyulma
duyulma
duyulma
koyulma
koyulma
oyulma
oyulma
soyulma
soyulma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UYULMA

uyuklama
uyuklamak
uyulmak
uyum
uyuma
uyumak
uyumlu
uyumsuz
uyumsuzluk
uyunma
uyunmak
uyuntu
uyur
uyur göz
uyur uyanık
uyurgezer
uyurgezerlik
uyuşkan
uyuşma
uyuşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UYULMA

dokunulma
doldurulma
dondurulma
doyurulma
doğrulma
durdurulma
durulma
duyurulma
kavrulma
kavuşulma
konulma
konuşulma
korkulma
kovulma
koşturulma
koşulma
kurtulma
kurulma
kurutulma
muvafık bulma

Synonymes et antonymes de uyulma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYULMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de uyulma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UYULMA

Découvrez la traduction de uyulma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uyulma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uyulma» en turc.

Traducteur Français - chinois

纪念活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La observancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the observance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соблюдение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a observância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le respect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pematuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Einhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遵守
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nagara ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc chấp hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடைபிடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साजरा
75 millions de locuteurs

turc

uyulma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´osservanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestrzeganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respectarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η τήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die nakoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterlevnaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overholdelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uyulma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UYULMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uyulma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uyulma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYULMA»

Découvrez l'usage de uyulma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uyulma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aydınlanma ve hukuk: modern hukukun sorunları bağlamında ...
modern hukukun sorunları bağlamında Türkiye'de hukuk : 30 Kasım - 1 Aralık 2007 Levent Köker. 18 Eşit vatandaşlığı sağlamak motivasyonlarının yasaların uyulma nedenlerini belirle- amacıyia demokratık yasalar mesinde bir beis görmez.
Levent Köker, 2008
2
Hanefî mezhebinde ictihad felsefesi - Sayfa 124
Sünnetin Hükmü: Kendisine uyulmasıdır. Zira Hz. Peygamber (S.A.V.)'in söz ve işleri ile çizdiği yolda, müslümanlar tarafından kendisine uyulduğu delillerle sabittir. Ondan sonra gelen sahabîler de öyle. Ancak, mutlak olarak Sünnet ile sabit ...
Yunus Vehbi Yavuz, 1993
3
Cumhuriyet dönemi Türk haritacılık tarihi: ilk on yıl - Sayfa 154
Bu arada komisyon raporuna uyulma zorunluluğu konusu gündeme geldi. Türkiye, Komisyon raporuna uyulmasının zorunlu olmaması, İngiltere ise zorunlu olması görüşündeydi. Taraflar anlaşamadıklarından Milletlerarası Adalet Divanı' na ...
Cevat Ülkekul, 1998
4
E-Ticaret ile Vitrinini Dünyaya Aç:
Buna göre, 6. maddenin ilk fıkrasında düzenlenen, ticari elektronik ileti gönderiminde hizmet sağlayıcı ya da aracı hizmet sağlayıcı tarafından önceden onay alma yükümlülüğüne uyulmaması halinde 1.000.TL'den 5.000.TL'ye kadar idari para ...
Feyzeddin Alpkıray, 2012
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İşte esas uyulacak rehber odur. Allah'ın Resulü, Allah'ın kitabı, Allah'ın dini dururken, başkasına tabi olmak sapıklıktır. Özetle hak din, Allah'ın dinidir. Aranacak, uyulacak olan odur. Ben size değil, siz bana uyacaksınız. "uyulmaya layık olan ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Osmanlı Devleti'nde misyoner okulları - Sayfa 221
Şamil Mutlu. 619 BOA, BEO, 205658. 620 BOA, BEO, 205658. "5 O N e 5S u OSMANLI DEVLETİ'NDE MİSYONER OKULLARI 221. i 122. Maddeye uyulmuyor. Mülk 122. Maddeye uyulmuyor. Mülk 122. Maddeye uyulmuyor. Mfllk 122.
Şamil Mutlu, 2005
7
Fatih Sultan Mehmed Büyük Kartal:
O. Uyulmayan. Antlaşma. Sonrası: Varna. ğlunu güvenilir ve tecrübeli devlet adamlarına emanetedenII. Murad'ın tahttan çekilmesiyle padişah olan II. Mehmed, saltanatını başta Memluk sultanı olmak üzere, diğer büyük İslam hükümdarlarına ...
Aytaç Özkan, 2014
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Güvenliği tehlikeye atmayacak tedbirlere uyulmak zorunlu olup, bu bakımdan hükümlüler kalabalık gruplar hâlinde bir araya getirilmeyecektir. Uluslararası ve yasal zorunluluklar dışında, ziyaretler personelin gözetiminde yapılacaktır.
Erdal Noyan, 2005
9
Tanzimat dönemi Osmanlı örgün eğitim kurumlarında din ... - Sayfa 21
b) Rüşvet ve iltimasla kanuna aykırı olarak ehil olmayanlann ilmî mevkilere getirilmeleri, eğitim-öğretimde belirli kurallara uyulmaması, kısaca medrese teşkilatının bozulması. Bu sebeplerden birincisine yukarıda temas etmiştik. Diğer sebep ...
Salih Zeki Zengin, 2004
10
Idarî kaza: Ders notlari. Teşkilât, yargilama usulleri, ... - Sayfa 94
37. İPTAL SEBEBLERÎ: USUL ve ŞEKÎL KURALLARINA AYKIRILIK Bütün İdarî işlemler daha önce tesbit edilmiş şekil ve usul kurallarına uygun bir şekilde alınmış olmalıdır. Usul ve Şekil eksikliği bu kurallara uyulmaması halinde ortaya çıkar.
İsmet Giritli, 1966

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYULMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uyulma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minsk ateşkes anlaşmasına 18 ay sonra uyulmaya başlandı
Ukrayna Devlet Başkanı Petro Poroşenko, 18 ay önce imzalanan Minsk ateşkes anlaşmasına iki haftadır ilk kez tam olarak uyulduğunu duyurdu. Kiev'de 12. «euronews, sept 15»
2
TRT'den yalanlama
Yargı kararlarına uyulma zorunluluğu da herkesçe bilinen bir husustur” ifadelerine yer verildi. TRT Kurumu'nun 3093 sayılı Kanun ile belirlenen gelirlerini tahsil ... «Haber X, sept 15»
3
TRT'den 'Zaman' gazetesine yalanlama
Yargı kararlarına uyulma zorunluluğu da herkesçe bilinen bir husustur. Dolayısıyla, TRT Kurumu, öteden beri 3093 sayılı Kanun ile belirlenen gelirlerini tahsil ... «Sabah, sept 15»
4
Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Yönetmeliğinde değişiklik
İlgili yönetmelik değişikliğine göre, toplantı ve gösteri yürüyüşleri, tüm il ve ilçe sınırları içerisinde yasalara uyulmak şartıyla her yerde yapılabilecek. «TRT TÜRK, août 15»
5
Uzmanlar nükleer santral konusunda uyarıyor
Uzmanlar, Türkiye'nin nükleer enerji konusunda çok daha şeffaf olması gerektiği konusunda hemfikir ve uluslararası kurallara er ya da geç uyulmak zorunda ... «Hürriyet, juin 15»
6
Pınar Selek için yakalama kararı kaldırıldı
Ağır Ceza Mahkemesi, Yargıtay'ın bozma talebine de uyulmasına karar verdi. İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi'ndeki duruşmaya, sanıklar katılmazken ... «Ensonhaber, oct 14»
7
İsrail'in yaptığı saldırılarda Gazze'de 135 ölü, 950 yaralı
Mısır Dışişleri Bakanı Samih Şükri, sivillere yönelik şiddetin son bulması için taraflarla görüşerek Kasım 2012'de imzalanan ateşkese uyulma çağrısı yaptıklarını ... «T24, juil 14»
8
Trafik canavarı çıktılar!
... yılı Ekim ayında başlayan proje kapsamında görevli polisler tarafından izlenme oranı yüksek dizileri takip ederek trafik kurallarına uyulma istatistiğini çıkardı. «Radikal, nov 13»
9
TV dizileri radara girdi
Uzmanlara göre dizilerdeki sahnelerde trafik kurallarına uyulup uyulmaması izleyicileri bilinçaltı düzeyinde etkileyebiliyor. Özellikle arabaya biner binmez ... «Milliyet, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uyulma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uyulma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z