Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uyur" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UYUR EN TURC

uyur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UYUR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uyur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uyur dans le dictionnaire turc

Dort endormi. / Still (eau). uyur Uyuyan. / Durgun (su).

Cliquez pour voir la définition originale de «uyur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UYUR


buyur
buyur
gayur
gayur
su uyur
su uyur
tembele iş buyur
tembele iş buyur

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UYUR

uyulmak
uyum
uyuma
uyumak
uyumlu
uyumsuz
uyumsuzluk
uyunma
uyunmak
uyuntu
uyur göz
uyur uyanık
uyurgezer
uyurgezerlik
uyuşkan
uyuşma
uyuşmak
uyuşmazlık
uyuşmazlık çıkmak
uyuşmazlık mahkemesi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UYUR

Bayındur
abajur
abdala malûm olur
abur cubur
acur
afur tafur
ajur
aksungur
akur
akşamdan kavur
arabalı vapur
aspur
at olur
ayranım budur
aznavur
ağaca dayanma kurur
ağzına vur
basur
batur
başına vur

Synonymes et antonymes de uyur dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de uyur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UYUR

Découvrez la traduction de uyur dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uyur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uyur» en turc.

Traducteur Français - chinois

睡觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duerme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleeps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спальные места
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dorme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Capacité d´accueil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlafplätze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறங்குகிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपतो
75 millions de locuteurs

turc

uyur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posti letto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спальні місця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doarme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιμάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sengeplasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uyur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UYUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uyur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uyur en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYUR»

Découvrez l'usage de uyur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uyur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dünden Bugüne Kafkasya:
“Ullu üyür” adı verilen bu tip ailelerin bazılarında ise 5060 kişi yaşardı. KaraçayBalkar'da “Ullu üyür” adı verilen geniş aile tipi, 1943–44 yıllarındaki büyük sürgünekadar devametti. Günümüzde isebu tip geniş ailelere Ogari Çegem köyünde ...
Muharrem YILDIZ, 2014
2
Evlerde uyur uyanık yalanlar
Kritische prozaschetsen over de generatie van de veertigers die in de jaren '90 de samenleving beheerst.
Botho Strauß, 2008
3
Unutulmuş Ne Varsa:
Trabzon yöresine ait aşağıdaki ninni, masalsı bir edaya sahiptir: Dağa gittim dağ uyur ninni Dağda tavşanlar uyur ninni Göle gittim göl uyur ninni Gölde balıklar uyur ninni Eve geldim ev uyur ninni Evde yavrum uyur ninni (Elçin 1993:273) Bu ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
4
İstanbul'un Fethi ve Fatih:
Waterin uyuması uyanması?.. Hadi diyelim kimecâzen bir çağlayansu var, bir de durgun su var, durgunluğu... Sü, asker demek eski Türkçe'de. Sübaşı, asker başı demek. Sü uyur, düşman uyumaz, ey komutan dikkatet, savaş meydanındasın, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Profesör ama “hırsız” kelimesinin etimolojisini düşünememiş, tartamamış. İnsan bazen düşünemiyor da sonra aklına geliyor. Bazen kelimelerin üzerinde düşünürken aklıma enteresan şeyler geliyor. “Su uyur düşman uyumaz.” Su uyuyor mu?
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
6
Tarihte Muhteşem Cevaplar:
Uyur. Kastamonulu Şair Andelibî, o asrın ileri gelenlerinden birine bir işi için müracaat ederek, bir küçük iş için günlerce hizmetinde bulunur. Meğerse o vardıkları şahıs rüşvetçilik gidişinde armağan ve hediye almadan büyük veya küçük olsun ...
Mehmet Karaaslan, 2015
7
Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...
GÜVERCİNİM. UYUR. MU? “1940 toplumcu sanat kuşağının büyük şairlerinden biri olan Rıfat Ilgaz, küçük burjuva şiirini bir yana attığı o günden beri toplumcu şiirin sivri çakmak taşlarıyla örtülü yokuşlarında soluğu kesilmeksizin yürümekte, ...
Asım Bezirci, 2015
8
Ayet-ül Kursi ve Tefsiri:
(Psalms, 78:65) Bunlar elbette doğru değildir, çünkü Allah bütün bu zayıflıklardan uzaktır.59 Yüce Allah'ın uyuklaması ve uyuması söz konusu değildir. Aksi takdirde gökler ve yer ve onlarda bulunanlar, birbirine çarpar ve yok olup giderdi.
Prof. Dr. Davut AYDÜZ, 2015
9
Remembering Cosmopolitan Egypt: Literature, Culture, and ...
All translations from T uyur al-'anbar are my own. 41 42 43 44 45 46 Pepper's tale of his. 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 (Abd al-Majid, T uyur, 7. (Abd al-Majid, Tuyur, 10647. Mohammed Awad, “The Metamorphoses ...
Deborah Starr, 2009
10
II. Murad:
“Su uyur, düşman uyumaz” sözü, herhalde çokengin tecrübelerin süzgecinden geçmedir. Busözsöylenene kadarOsmanoğulları, kim bilir kaç dönekliğe şahit olmuş,kaç andlaşmasıçiğnenmiş, kaçkere arkadan hançerlenmiştir. Nitekim Sultan II.
Yavuz Bahadıroğlu, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uyur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Başakşehir uyur, Gomez uyumaz!
Üç büyükleri hırpalamakla ün yapan Başakşehir, dün bu özelliğini ön plana çıkaramayan bir oyunla maça başladı. Beşiktaş fazla sıkıntı çekmeden rakip alana ... «STAR, sept 15»
2
Uyur gibi ölen çocuklar...
Bu yazı bir iç dökme yazısıdır, analizler, savaşlar ve ondan sağlanan rantlar, olası komplo teorileri, ekonomik kapitalist düzen filan bu yazıda yer bulmayacak. «Radikal, sept 15»
3
Tedbir uyur Sel uyumaz
Türkiye'de sel ve taşkınlara karşı alınacak tedbirler bütün detaylarıyla belirlenmiş durumda. Erken uyarıdan risk altındaki alanların tahliyesine kadar tüm tedbirler ... «Aksiyon, sept 15»
4
Bakan Çelik: 'Çoruh uyur, alçaklar, hainler uyumuyorlar'
Şırnak'ın Cizre ilçesinde zırhlı polis aracına düzenlenen saldırıda şehit olan 26 günlük polis memuru Salih Hüseyin Parça, Erzurum Emniyet Müdürlüğü ... «İhlas Haber Ajansı, août 15»
5
Su uyur sermaye uyumaz: Kil ve taş ocağına karşı direniş!
"Su uyur sermaye uyumaz" diyen ve mücadeleden vazgeçmeyeceklerini açıklayan Muhtar Şen, "Firmanın vazgeçtiği yönündeki açıklamasını samimi bulmuyoruz ... «soL Haber Portalı, juin 15»
6
Ölü de olsa, erken uyur çocuklar…
Gezi'den sonra iki yıl olmuş. Bu demek ki iki yıldır ölüsünüz. Ölüm size yakışmasa da ve aslında ölülerle ölüm konuşmak adetim olmasa da, bizden daha çok ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
7
'Su uyur, Hulusi Akar'
Demirağ, Hulusi Akar'ın harp okulu zamanında arkadaşları tarafından "Su uyur, Hulusi Akar" diye anıldığını da aktarıyor. "Akar, Harbiye'de öğrencilerin sosyal ... «Odatv, mai 15»
8
Hakime Rabia Başer: Unutmayın, hukuk bazen uyur ama asla ölmez
Adaletin herkese lazım olduğunu belirterek, “Değer miydi hukuku da meslektaşlarınızı da bir hiç uğruna katletmeye? Unutmayın, hukuk bazen uyur ama asla ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
9
Bülent Yıldırım rahat uyur mu?
Büyük bir mucize olmazsa Balıkesir'e de 'Hayırlı işler' demek kalıyor. Böyle bir maçta son 4 dakika Fenerbahçe, 'Bir gol daha atayım, skoru garantiye alayım' ... «Sabah, mai 15»
10
Su uyur, Gülenistler uyumaz! Ekrem ve Kışanak, tencere kapak!
Paralel Yapı dediğimiz bu masonik teşkilat, sinsice, kurnazlıklarla sizi yalnızlaştırmaya çalışsa da Kuvve-i maneviyatınızı sarsmayın. Bununla birlikte, “kazandık” ... «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uyur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uyur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z