Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uyuntu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UYUNTU EN TURC

uyuntu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UYUNTU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uyuntu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uyuntu dans le dictionnaire turc

Somnolent Fainéant, paresseux, paresseux. uyuntu Uyuşuk, tembel, miskin.

Cliquez pour voir la définition originale de «uyuntu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UYUNTU


avuntu
avuntu
bozuntu
bozuntu
boğuntu
boğuntu
buluntu
buluntu
buruntu
buruntu
coşuntu
coşuntu
hüsnükuruntu
hüsnükuruntu
kopuntu
kopuntu
kovuntu
kovuntu
koyuntu
koyuntu
koşuntu
koşuntu
kuruntu
kuruntu
kusuntu
kusuntu
okuntu
okuntu
oyuntu
oyuntu
savruntu
savruntu
soyuntu
soyuntu
tozuntu
tozuntu
vuruntu
vuruntu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UYUNTU

uyulma
uyulmak
uyum
uyuma
uyumak
uyumlu
uyumsuz
uyumsuzluk
uyunma
uyunmak
uyur
uyur göz
uyur uyanık
uyurgezer
uyurgezerlik
uyuşkan
uyuşma
uyuşmak
uyuşmazlık
uyuşmazlık çıkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UYUNTU

abdestbozan otu
adamotu
aile dostu
andız otu
aptesbozan otu
ardıç otu
avcı otu
ayrık otu
ağı otu
ağızotu
balık otu
bambul otu
ban otu
basur otu
bağırsak otu
beşparmak otu
bit otu
boğan otu
yontu
âdemotu

Synonymes et antonymes de uyuntu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYUNTU»

Traducteur en ligne avec la traduction de uyuntu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UYUNTU

Découvrez la traduction de uyuntu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uyuntu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uyuntu» en turc.

Traducteur Français - chinois

uyuntu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uyuntu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uyuntu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uyuntu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uyuntu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

uyuntu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uyuntu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uyuntu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uyuntu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uyuntu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uyuntu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uyuntu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uyuntu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uyuntu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uyuntu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uyuntu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uyuntu
75 millions de locuteurs

turc

uyuntu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uyuntu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uyuntu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

uyuntu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uyuntu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uyuntu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uyuntu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uyuntu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uyuntu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uyuntu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UYUNTU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uyuntu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uyuntu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYUNTU»

Découvrez l'usage de uyuntu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uyuntu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
El-feskele USLjJI [Ar.] : Bir kimse uyuntu ^y.^ olmak manasınadır ve bir kimseyi uyuntu eylemek mânasına müteaddi olur. (Kam. XVIII-XIX. 3,312) § El-feskûl Jj£-iJI [Ar.] : Uyuntu JjjjjI kimseye denir ki bir taifeye hot-be-hot uyup enselerinden ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
2
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 150
Böyle iftiracı, ahlâksız, uyuntu, serkeş205 herif acaba nerde görülmüştür? Haydi, sümsük, haydi! Senin ne uyuntu olduğunu herkese ben öğretecek değilim; herkes senin ne mal olduğunu burada da öğrenmiştir. Haydi! Benim ağzımı açtırma ...
Cevdet Kudret, 2007
3
Dili, deyimleri, mahallı̂ oyunları, manzum bilmeceleri, ve ... - Sayfa 49
UYUNTU : Miskin, beceriksiz, ağır canlı. UYUZ OTU : Beyaz çiçekli kırmızı noktalı rengi olan yabani ot. UYMAK : Sataşmak, elle sözle takılmak, şaka etmek. — Ü — ÜDÜRGÜ : Çok çabuk yürüyen. «Üdürgü gibi gidiyor.» ULFEZİK : Çok az ışıklı, ...
Yunus Emre Özulu, 1973
4
Dilbilgisi - Sayfa 241
... de sevimsiz hallere ad olmuştur. 3. numaradakiler, yukarıda önemsizlik, sevimsizlik anlamlarından sıyrılmıştır. 4. numaradaki uyumak ya da uymak eylemliğinden türeyen uyuntu sözcüğü AD, SIFAT VE BELİRTEÇ ÜRETEN EKLER (2) 241.
Tahir Nejat Gencan, 2001
5
Acı su - Sayfa 126
Ben de diyordum ki, boz yeleli kurt gibi civan Törehan nasıl böyle uyuntu oğlanlara döndü!. Heey, sen Kerem gibi âşıkmışsın meğerim!. Bre, niye söylemezdin derdini bana?. Törehan sırıttı. Börkünü çıkarıp, dizine vurdu. Dayandıkları çatmayı ...
Hasan Kayıhan, 1978
6
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 385
... azaysız, carıspalas, kapaksız, naşal, sıyırık, sıyrık, sümbf, şalak, yüzek, zırtıl. utanmıya sebep olmak : hödüğüne gitmek uyan : uy deş (çabuk uyuntu (herkese -). uyan (tâbi) : yertmeç. uyandırmak (uykudan -) : uyarmak, uyanık : ayık, çıtak, ekti, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
7
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 610
585) uyuntu uyuşuk Tembel, miskin; hiçbir işe yaramayan. Öğle oldu hala ortalıkta uyuntu uyuşuk geziniyor. G. K.D.Lüleburgaz. uyuşuk uyuşuk Tembel, miskin; hiçbir işe yaramaz bir biçimde. 'Haydi ulan, uyuşuk uyuşuk durma, kımıldanıver ...
Necmi Akyalçın, 2007
8
Nisan Sabahı
Sonra babam, o insanı önüne baktıran küçümseyici sesiyle söylendi: “İşe başlarken uyuntu, bitirirken yalap şap çabuk!” Her zamanki konuşmasıydı bu, sakin sakin söyledi bu sözleri; ve bu sözler, bana, babamın sevgiyle, ilgiyle ya da hoşa ...
Howard Fast, 2015
9
Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali
... kardeş oğullarından yahut kendi kadınlarından yahut sahibi bulundukları cariyelerden veya uyuntu (şehvetten yoksun) erkek hizmetçilerden veya henüz kadınların şehvet uyarıcı taraflarından habersiz çocuklardan başkasına göstermesinler; ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... ve çevresinde insanları yeni bir sıratı müstakime hidayet buyurmuştur. Diğer kavimler arasında İslâm ümmetinin, bu vazifelerini unutmaması icab edecektir. Müslümanlar şuna buna uyuntu olmayıp, başka milletlere nümûnei imtisal (örnek)
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYUNTU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uyuntu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Annem kızıma hamile'
adamlar bizim mıymıntı uyuntu milletimiz gibi değilllerki, 58 yaşında olsa 68 yaşında da olsa cinsel ilişkiyle olmasa dahi diğer teknik ortam içerisinde hamile ... «Mynet Haber, janv 14»
2
Tesettürünü Açmak İsteyen Bir Bayana Neler Tavsiye Edilir?
... (cariyelere), yahut (şehvetsiz ve kadına) ihtiyacı olmayan uyuntu kimselere, yahut henüz kadınların gizli yerlerinin farkına varmamış olan çocuklara.” (Nur ... «Risale Ajans, juil 13»
3
Gün gün kurban bayramındaki kazalar
Samsun'un Bafra İlçesi'nde Naim Uyuntu (45) yönetimindeki 61 AS 129 plakalı otomobilin çarptığı Tekin Özay (71) öldü. * (8 yaralı) Sivas'ta Halil İbrahim ... «Hürriyet, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uyuntu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uyuntu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z